有關太妃糖的英語文章
> 列表雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(2)
2015-10-15WhenFazlullahcametherewerenomoreschooltrips.Girlswerenotsupposedtobeseenoutside.法茲魯拉出現後,我們就再也沒有郊遊過,因爲女孩們不可以拋頭露面。TheTalibandestroyedtheBuddhiststatuesandstupaswhereweplayed,......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(6)
2015-10-14Itwasasthougheveryonewasinatrance.彷彿所有人都被催眠了一樣。MyfathersaidpeoplehadbeenseducedbyFazlullah.父親說人民都受到了法茲魯拉的蠱惑。Somejoinedhismen,thinkingtheywouldhavebetterlives.一部分人加入......
卡布奇諾核桃仁夾心太妃糖
2017-02-07Ingredients原料2cupschoppedwalnuts兩杯切碎的核桃仁11/4cupsbutter一又四分之一杯黃油1cupgranulatedsugar一杯白砂糖1/3cupbrownsugar三分之一杯黃砂糖1tablespoondarkmolasses一湯匙黑糖蜜2teaspoonsinstantespre......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(7)
2015-10-14Intheschoolmyfathertoldthepeople,‘Isawyourvillagersburningthesethings.抵達學校後,父親告訴民衆:我注意到你們的村民正在燒燬電器。Don’tyourealisetheonlyoneswhowillprofitarethecompaniesinJapan,whowilljustm......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(19)
2015-10-13OntheTVthenextdayweheardthatfightinghaderuptedinthehillstothenorth.第二天,我們從電視上聽到消息,戰事已在北方的山區爆發。Schoolwasclosedandwestayedathome,tryingtounderstandwhatwasgoingon.學校被迫關閉,我們......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(20)
2015-10-13Thearmywaseverywhere.四處都是軍人,Theyevencampedonthegolfcourse,theirbiggunstrainedonthehillsides.他們甚至在高爾夫練習場紮營,在丘陵地操練槍械。TheythenlaunchedanoperationagainstFazlullahwhichlaterbecame......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(1)
2015-10-1510Toffees,TennisBallsandtheBuddhasofSwat10太妃糖、網球與斯瓦特佛像FIRSTTHETALIBANtookourmusic,thenourBuddhas,thenourhistory.塔利班先是奪走了我們的音樂,然後是我們的佛像,然後是我們的歷史。Oneofourfavourit......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(3)
2015-10-14Afewweekslater,on8October2007,theytriedagain.幾個星期後,2007年10月8日,他們二度出擊。ThistimetheyobliteratedtheBuddha’sface,whichhadwatchedoverthevalleysincetheseventhcentury.這一次,他們成功毀掉了自7世紀......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(21)
2015-10-13ThePakistanarmyhadfarmoremenandheavyweaponssotheyquicklymanagedtorecapturethevalley.巴基斯坦的軍隊有人數及重型武器上的優勢,因此他們很快就奪回了山谷。TheytookImamDeri,theheadquartersofFazlullah.他們連帶......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(16)
2015-10-14Whensheparadedonanopen-topbusthroughthestreets,hundredsofthousandsofpeopleflockedtoseeher.當她搭乘一輛敞篷巴士在大街上巡遊時,幾十萬名羣衆蜂擁而至,盼望能一睹她的芳容。Theyhadtravelledfromalloverthecountr......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(4)
2015-10-14Thoughwestillhadourtelevisiontheyhadswitchedoffthecablechannels.雖然我們還保有電視,但他們關閉了所有的有線頻道。MonibaandIcouldnolongerwatchourfavouriteBollywoodshowslikeShararatorMakingMischief.莫妮巴......
關於卡布奇諾核桃仁太妃糖的英語做法
2021-02-27巧克力、核桃仁、咖啡等等融合在一起做成卡布奇諾核桃仁夾心太妃糖,小編今天就給大家帶來了卡布奇諾核桃仁夾心太妃糖英語食譜小知識,快來嘗試一下吧英語小知識Ingredients原料2cupschoppedwalnuts兩杯切碎的核桃仁11/4......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(11)
2015-10-14Finallyontheeveningof3Julycommandoswithtanksandarmouredpersonnelcarrierssurroundedthemosque.7月3日晚上,坦克車上的突擊隊員和裝甲運輸車包圍了紅色清真寺,Theycutofftheelectricityinthearea,andasduskfellthere......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(22)
2015-10-13TheychoseastheirleaderamaninhislatethirtiescalledBaitullahMehsud,whohadfoughtinAfghanistan.他們選擇了一個近四十歲的男人作爲他們的領袖,他名叫拜亞圖拉?馬蘇德,曾在阿富汗打過仗。FazlullahwasmadechiefoftheSw......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(8)
2015-10-14Themosquehastwomadrasas,oneforgirlsandoneforboys,whichhadbeenusedforyearstorecruitandtrainvolunteerstofightinAfghanistanandKashmir.這座清真寺設有兩所伊斯蘭學校,一所是女校,另一所則是男校。長期以來,這兩所......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(12)
2015-10-14Thenexteveningasmallgroupofgirlsemerged.第二天晚上,一小羣女孩出來了。HiddenamongthemwasAbdulAziz,disguisedinaburqa,alongwithhisdaughter.身穿罩袍、經過僞裝的阿卜杜勒•阿齊茲和他的女兒混藏其中,但他的......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(17)
2015-10-14TheycalledthemselvesMartyrsforBenazir.死者多數是學生,他們如鎖鏈般緊緊圍住了巴士,宣稱自己是貝?布托的殉道者。Atschoolthatdayeveryonewassubdued,eventhosewhohadopposedBenazir.那天在學校,所有人都靜默無語,就連......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(18)
2015-10-14Therewasaholeinthewalltoourneighbours’house,Safina’sfamily,throughwhichweusedtocommunicatewiththem,andweknockedonthewallsotheywouldcometothehole.我們家和鄰居薩芬娜家之間的牆上有個小洞,我們平時可以通......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(13)
2015-10-14Thenewsshowedshockingpicturesofthewreckage,everywherebloodandbrokenglass,anddeadbodies.出現在新聞上的廢墟影像令人觸目驚心,到處都是血跡、碎玻璃與屍體。Weallwatchedinhorror.我們都看得膽戰心驚。Someofthes......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(10)
2015-10-14TheheadofthemadrasawasUmmeHassan,thewifeoftheelderbrother,AbdulAziz,andsheevenboastedthatshehadtrainedmanyofhergirlstobecomesuicidebombers.這所伊斯蘭學校的校長名叫阿媚•哈桑,是阿卜杜勒•阿齊......
韓國考生吃太妃糖求好運 家長前往教堂祈禱
2016-12-06韓國高考於今日舉行,共有69萬考生參加。爲了能在考試中取得好成績,考生都流行吃太妃糖而避諱香蕉和海帶;因爲前者能幫他們粘住正確答案,而後者則可能會讓他們在考試中“摔跤”。考生家長也在考前紛紛前往教堂或寺廟祈禱,希......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(15)
2015-10-14BenazirhadbeeninexilesinceIwastwoyearsold,從我兩歲起,貝·布托就已流亡在外。ButIhadheardsomuchaboutherfrommyfatherandwasveryexcitedthatshewouldreturnandwemighthaveawomanleaderoncemore.但是,我從父親那裏聽......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(24)
2015-10-13WeusedtohaveIslamicstudiesteachers–qarisahibs–whocametoourhometoteachtheQurantomeandotherlocalchildren.以前,我們總有教授伊斯蘭教義的老師——我們稱爲神職人員——來家裏教導我和其他當地的孩子研讀《古蘭......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第10章:太妃糖 網球與斯瓦特佛像(14)
2015-10-14AfewdayslatertheyattackedanarmyconvoytravellinginthedirectionofSwatandkilledthirteensoldiers.數日後,他們襲擊了一隊前往斯瓦特的軍車,殺死了13名士兵。Thebacklashwasn’tjustinSwat.反抗運動不只出現在斯瓦特。......
難忘的太妃糖聖誕節
2016-10-14今年全家人打算過一個老式的聖誕節,自己動手做太妃糖。母親熬好一鍋熱騰騰的太妃糖,然後孩子們一起拉伸黏黏的太妃糖,再把它揉成一個大球。大家用這個糖球做了許多美味的柺杖糖,並開心地把柺杖糖掛在聖誕樹上。當大家清理......