-
![清平樂、知否知否……國產劇名應該如何翻譯？]()
《清平樂》一開播，就掀起了不小的熱度，也在海外引起了一定的關注。那麼，當我們想向老外介紹一些國產劇時，應該如何翻譯它們的名字呢？國產劇名不同於英美劇，常常會用很有韻味的古文，或是一個長句來表述，這讓翻譯變得十分困難。......
-
![爆紅的《隱祕的角落》英文劇名曝光！裏面還有哪些英文表達？]()
《隱祕的角落》這部火爆今夏的國產家庭懸疑劇你一定有聽說過。這部劇從三個孩子的視角描繪了一系列匪夷所思的殺人案件，而最令人想不到的是，表面上看起來最聽話、最乖的“好學生”朱朝陽竟是最陰暗的那個大BOSS，殺人於無......
-
![《隱祕的角落》英文劇名曝光！你還知道里面這些英文表達嗎？]()
《隱祕的角落》這部火爆今夏的國產家庭懸疑劇你一定有聽說過。這部劇從三個孩子的視角描繪了一系列匪夷所思的殺人案件，而最令人想不到的是，表面上看起來最聽話、最乖的“好學生”朱朝陽竟是最陰暗的那個大BOSS，殺人於無......
-
![劇名學習（1）]()
你是否爲泰星泰劇泰影所吸引而學習泰語，卻因爲總是記不住字母發音和拼讀規則而屢屢想要棄坑？今天就讓我們從劇的名字開始，練習鞏固拼讀，順帶也學一些單詞吧！希望通過這種趣味學習可以更有效地學好泰語，也希望這裏會出現你所......
-
![劇名學習（2）]()
你是否爲泰星泰劇泰影所吸引而學習泰語，卻因爲總是記不住字母發音和拼讀規則而屢屢想要棄坑？今天就讓我們從劇的名字開始，練習鞏固拼讀，順帶也學一些單詞吧！希望通過這種趣味學習可以更有效地學好泰語，也希望這裏會出現你所......
-
![最悲劇小鎮名爲“Fucking”路牌頻頻被偷]()
The104residentsofthevillagewillcasttheirvoteslaterthisweekonwhethertoalterthename。奧地利小鎮Fucking的104名居民將在本週進行投票，決定小鎮是否更改鎮名。Peoplearenowwillingtodiscusschangestothespellingoft......
-
![美劇《犯罪心理》名言錄]()
1.Nothingissocommonasthewishtoberemarkable.--------Shakespeare【莎士比亞：沒有什麼比希望不平凡而更平凡的了。】2.Whenloveisinexcess,itbringsamannohonornorworthiness.---------Euripides【歐里庇得斯：榮耀和價......
-
![2018年上半年最佳電視劇名單]()
在2018年即將過去一半的時間裏，時代週刊列出了被評爲2018年前5個月最佳電視劇的名單，名單裏的許多作品都是以文學創作爲基礎而來的，非常值得分享，快收藏了！！！等到某個休息的慵懶午後，可以靜靜地和這些美好作品相擁而坐。Жу......
-
![艾美獎提名名單公佈！一大波好劇無緣入圍]()
WithintriguingnewshowslikeStrangerThings,TheHandmaid'sTaleandThisIsUs,andGameofThronesineligibleduetotiming,the2017EmmysAwardswillpitafreshcastofmonster-fightingkidsagainstdystopianfeministheroesandt......
-
![英語幽默話劇劇本]()
今天下面這出飯館幽默英語短劇，會讓你見識到那位不講衛生的服務員口才的厲害!Scene1CustomerA:Watchout!Yourthumbsinmysoup!顧客：小心，你的大拇指在我湯裏.Waiter:Don'tworrySirit'snotthathot!服務員：別擔心，先......
-
![悲劇or喜劇？遙控器決定劇情走向]()
女神要嫁給男一還是男二？大結局應該以悲劇還是喜劇收場？每次熱門劇開播後，觀衆都爲此爭論不休，以至於不少導演乾脆給電視劇拍兩三個大結局，最後再決定播放哪個。如今，網飛公司乾脆把決定權交給了觀衆自己，觀衆拿着遙控器，就可......
-
![電視劇《人民的名義》直擊當下反腐時事獲關注]()
ProducedundertheauspicesofthefilmandtelevisioncenteroftheSupremePeople'sProcuratorate,ananti-corruptionthemedTVseriescalledIntheNameofthePeoplewillbethefirstproductiontoportrayagovernmentofficiala......
-
![淺論京劇行當名稱英譯的文化]()
關鍵詞：京劇行當;英譯;文化傳播摘要：當代全球文化交流日益頻繁，爲改變中國在翻譯上的逆差狀況，迫切需要把中國文化推向世界，本文從文化傳播的角度出發，分析了當前京劇譯名存在的問題，並探討了相關的方法，以期給相關讀者以啓迪......
-
![英語電視劇推薦：這部英語劇集讓兒子改了英文名]()
超超的英語名叫Scott，我起的，沒有太多理由和原因，是因爲他老爸非常喜歡《X-Man》裏的鐳射眼ScottSummers。Scott這個名字聽上去幹脆利落，我希望孩子長大後能成爲一個處事果斷的男人。但是最近他自說自話把英語名字改成了O......
-
![你喜歡的美劇名單都在這裏：69屆艾美獎俄語提名名單]()
以下是完整獲獎名單：劇情類主要獎項Лучшаядрама:«Рассказслужанки»(TheHandmaid’sTale)最佳劇集：《使女的故事》Лучшийактервдраматическомсериале：Ст......
-
![美劇口語：越獄第四季第17集R.I.P.片名釋義]()
《越獄》第四季第17集要等到09年春季檔纔會播出。劇情預告在線看：兄弟反目？！近日透露了該集片名：R.I.P.。你知道這個詞的意思麼？R.I.P.=Requiescatinpace[拉]願靈魂安眠；願死者靈魂安息 口語資料“絕密版”免費贈送活動進......
-
![你想買下紐約大都會歌劇院的冠名權嗎]()
AbiggerglasslobbystretchingintoLincolnCenter’splaza.OperasonSunday.Andperhaps,followingtheleadofitsneighboringtheatersrecentlyrenamedforDavidGeffenandDavidH.Koch,slappinganotherwealthydonor’snameont......
-
![8名同姓女生上演畢業季最搞笑惡作劇]()
Mostpeoplelookbackattheirsenioryearquotesandcringe,butnotthesewittyyoungladies.多數人會不敢回過頭看他們的大學畢業年鑑，除了這羣機智詼諧的年輕女生。EightgirlsfromPresentationHighSchoolinSanJose,Californi......
-
![緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衛言論自由]()
MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸，曼德勒——這......
-
![學神分享：十個月內基本看懂泰劇，成爲一名泰劇翻譯，我是這麼學習的！]()
想要學好泰語的動力五花八門，有的是爲了喜歡的明星，有的愛上了泰國的風景……但對於才接觸泰語學習的大家是不是還有着大大小小的困惑呢？今天小編就跟各位分享一篇自己寫的泰語零基礎入門學習經驗貼，希望能給你們一定的幫......
-
![口語小號新聞1：名偵探柯南最新劇場版（5.29）]()
公開中（こうかいちゅう）の映畫（えいが）『名探偵（めいたんてい）コナン紺青（こんじょう）の拳（フィスト）（こんじょうのフィスト）』が、4月（がつ）12日（にち）の公開（こうかい）から38日間（かかん）で、観客（かんきゃく）動員（どういん）は651萬人（まんに......
-
![盤點熱播劇的英譯名，你最喜歡哪一個？]()
經典組有些國產劇確實經典。不僅劇情精彩，劇名翻譯地也別有洞天。琅琊榜NirvanainFire梅長蘇原本是將門之子林殊，但因皇帝忌憚和姦臣陷害，滿門被滅。十二年後，化身江左盟主梅長蘇歸來，走上覆仇、雪冤和奪嫡之路。劇名沿用......
-
![名導伍迪•艾倫簽約亞馬遜製作電視劇]()
WoodyAllenhasjoinedthetopHollywooddirectorsflockingtonewdigitalvideostreamingservicesafterstrikingadealwithAmazontowriteanddirectatelevisionseries.伍迪•艾倫(WoodyAllen)已與亞馬遜(Amazon)簽約，爲後......
-
![英語職場短劇劇本]()
下面是本站小編整理的英語職場短劇劇本，歡迎大家閱讀!英語職場短劇劇本篇一：AndItWasSo於是情況就變成了這樣prolusion:Ladiesandgentlemen,doyoubelieveinGod?TodaywearegoingtotellastoryabouttheGoddess.Story-telle......
-
![泰國火災殺死18名女孩 她們以爲是惡作劇]()
Thaidormfirekills18girlswhothoughtitwasaprank18名女孩死於她們以爲是惡作劇的泰國宿舍火災BANGKOK-AnighttimefireatadormitoryofaprimaryschoolinnorthernThailandkilled18girls,manyofwhomhadbeenrousedbyadorm-......
