有關比近的英語文章

Thenation'snewyuanloansinSeptemberwerelargelysupportedbyanincreaseinmortgagelending,butthecontributionisexpectedtodeclinewithtightenedpoliciesintroducedinthepropertysector,economistssaid.按揭貸款......

MorethanhalfofthebirthsinChinaduringthefirstfivemonthsoftheyearinvolvedasecondchild-orevenadditionalones-morethanayearaftertheuniversalsecond-childpolicywasintroduced,accordingtoChina'stophealthau......

 英語的“resume”借自法語，而法語的“résumer”又是借自拉丁語。拉丁詞“resumere”是由前綴“re-”和詞根“sumere”（takeup）組成的——“re+sumere”就是“重新拿起，再次開始”（takeupagain）。在英語和法語中，含有“sum......

 Lunatique Lunatique(lunatic) 肯定和月亮（lune）有關啦：最開始，它的意思是“受月亮的影響”。（Cemotsignifiaitautrefois“soumisàl'influencedelalune”.）古人早就注意到，很多現象都和月亮的圓缺週期(cyclelunaire)有......

Particulier 今天的 fauxamis 很“特別”啦——法語的 particulier，英語的 particular，這一對同源詞共同的意思就是“特別，獨特”。法語的 particulier 可以翻譯成英語的 particular 或 special。 例如： Ya-t......

Someoneentitled"Howtoworry"tellsabouttheclockthathadanervousbreakdown.Anewclockplacedontheshelfwastickingtwotickstothesecondasanygoodclockshouldtick.Thenitbegantocalculatehowmanytimesitwasgoingtohavet......

Projet 法語的 projet 和英語的 project 意思很接近,可以翻譯成“計劃，項目”，有時可以互譯，例如。 Lenouveau projet deconstructionaétébienaccueilli. Thenewconstruction project gotafavourablerecept......

 Délivrer今天的“假朋友”是法語的délivrer和英語的deliver。兩個詞拼法差不多，意思也有點聯繫。所以，要小心啦！法語的délivrer不是“投遞,傳送，交付”，而是“解救，使…擺脫”（libérer,relâcher）的意思.英語的deliver......

回顧“忙於”的詞組：bebusywithbebusydoingbeengagedgbeoccupiedin/withsth.beburiedin◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Inthemiddeofsth?你正在忙嗎？I’mtiedupatthemoment.我這會兒正忙着呢。（tieup包......

Opportunité Malgrél'oppositiondespuristes,l'emploid'opportunité serépanddeplusenplusdanslesensde“occasionfavorable”,sousl'influencedl'anglais. Opportunité？學過英語的童鞋們會馬上聯想到“o......

Sens上期剛學完sensible，這期我們要學另一組相關的“假朋友”：法語的sens和英語的sense。screen.width-450)this.width=screen.width-450"src="https://p1.s.hjfile.cn/thread/201206/2012062694241727_617_o.gif"/>......

 Prétendre Theusualmeaningofprétendreistoclaim,assert,andnottopretend(fairesemblantde). 不要搞錯：法語的prétendre可不是“假裝”（pretend）,而是“聲稱”，“宣稱”“要求”等意思。英語的pretend（假裝）翻成法語......

Withallthelargeasteroidshittingthenewslately,itwouldhavebeeneasyforasmallonetosneakundertheradar.Infact,oneverynearlydid.OnApril27,astronomersdiscoveredanewasteroid,alittlepixieofaspacerockbetween4and......

 法語的“patron”和英語的“patron”長得完全一樣，但它們是一對“假朋友”：小心上當！           點擊查看大圖法語的“patron”主要意思是“老闆，僱主”(boss)，這也許是“經理”(manager),也許是“所有者”（ow......

Introduire “Introduire quelqu'un”isto show someone into aroom,etc.( faireentrer,conduirequelqu'undansunlieu）, not to introduce someone,whichis“présenter”. “Introduire quelqu'un”......

英語的“term”是從法語來的，而法語的“terme”又來自拉丁文“terminus”，意思是“終點，邊界線,界石”（end,boundary，boundarymarker）。古羅馬有個神祗就叫Terminus，他和界石一體,其職責就是保護界石，鎮守邊界。 追根溯源，“t......

英語的“valid”借自法語，而法語的“valide”又來自拉丁文的“validus”，原意是“強壯，能幹”（strong,effective）。這個詞的同源詞有英語的“value”(價值)，法語的“valoir”（值得）——在拼體力，靠拳頭說話的時代，“身強力壯”......

“Presser”（法）和“press”（英）是另一種類型的“假朋友”：意思看起來差不多，但用起來卻有很大差別。“Presser”（法）和“press”（英）是一對同源詞，都源自拉丁詞“pressare”，意爲：“擠壓，壓榨”：壓榨葡萄，橄欖等（squeezinggrapes,oliv......

ThenumberofChinesee-commercecustomercomplaintsincreasedby14.78%yearonyearin2016,accordingtoareportreleasedbyChina'sE-commerceResearchCenter.中國電子商務研究中心近日發佈的報告顯示，2016年全國電商消費......

Forcenturies,HarvardUniversitywastheonlyshowintowninCambridge,Massachusetts,aprosperousenclavejustovertheCharlesriverfromBoston.哈佛大學幾百年來在馬薩諸塞州的坎布里奇(Cambridge,Massachusetts)一枝獨秀，......

今天的“假朋友”是法語的pervers和英語的perverse。選定這一組"假朋友"，是因爲最近發生的令人髮指的“變態殺人”事件。在海外留學的童鞋們要小心啦！法語的pervers和英語的perverse是一對同源詞。兩個詞拼法差不多，意......

 Mortel/mortal 今天要講一講“mortel/mortal”這一對“假朋友”。英語的“mortal”是從法語來的，而法語的“mortel”又來自拉丁文“mortalis”，意思是“會死的，難免一死的”（subjecttodeath）。再往前追溯，就是原始印歐語......

Confus 和 confused 這一對“假朋友”把你搞糊塗了嗎？ Fauxamis 嘛，就是要把你搞糊塗的。（^v^） 有時，法語的 confus 意爲“混亂”“雜亂”，可以譯爲英語的 confused。 例如： Unbruit confus nousparvenaitdufon......

Sensible今天的“假朋友”是法語的sensible和英語的sensible。兩個詞拼法完全一樣，但意思卻完全不同。這是一對經典的“Fauxamis”，小心上當哦！screen.width-450)this.width=screen.width-450"src="https://p1.s.hjfil......

校園歌曲陪伴我們度過了一段又一段青春的歲月，可歌曲聽了這麼多，最近比較火的有哪些卻依然有人不知道。下面是小編整理的比較火的校園歌曲，希望能夠幫到您。最近比較火的校園歌曲(流行)1.郎心似鐵2.春分立秋冬至(筠子)3.......