• 美海軍確認去年菲律賓海墜落的運輸機位置 TheU.S.NavysaysithaslocatedatransportplanethatcrashedinNovemberintothePhilippineSea,killingthreesailors.TheC-2AGreyhoundaircraftplummetedintotheseawhileitwasonaroutinemissionthedaybeforeThanksgiving,t......

  • 潛航器風波打破中美海軍關係改善勢頭 China’sseizureofaUSnavysubmarinedronesignalsitswillingnesstopushbackharderagainstAmericansurveillanceintheSouthChinaSea,中國扣押美國海軍無人潛航器這件事表明,北京方面有意以更強硬的方式回擊美國在南中國......

  • 美海軍官員:海軍將解除第七艦隊司令的職務 TheU.S.Navyisexpectedtorelievethecommanderofthe7thFleetonWednesdayafterseveralcollisionsinvolvingwarships,includingoneMondaythatkilled10U.S.sailors.OfficialstoldmultiplenewsagenciesthatNavyPacificFlee......

  • 美海軍將部署激光武器 準備海上星球大戰 SomeoftheNavy'sfuturisticweaponssoundlikesomethingoutof"StarWars,"withlasersdesignedtoshootdownaerialdronesandelectricgunsthatfireprojectilesathypersonicfutureisNavyplanstodeployitsfirstlaseronash......

  • 美海軍將部署激光武器 準備海上“星球大戰” SomeoftheNavy'sfuturisticweaponssoundlikesomethingoutof"StarWars,"withlasersdesignedtoshootdownaerialdronesandelectricgunsthatfireprojectilesathypersonicspeeds.Thatfutureisnow.TheNavyplanstodeployits......

  • 外交部就美海軍監測船答記者問 問:5月5日,美國國防部發言人稱美海軍監測船“勝利號”日前在黃海國際水域活動時受到中國漁船干擾,請問中方對此有何評論?Q:OnMay5,spokespersonoftheUSDefenseDepartmentsaidthatChinesefishingboatsharassedtheU.S.surve......

  • 美海軍開始搜尋失事運輸機 TheU.S.NavyissendingateamofdeepwatersalvageexpertstosearchforthetransportplanethatcrashedintothewesternPacificOceaninNovember.TheNavysaidisastatementthatwhile"theaircraft'slastpositiononthesurfaceoft......

  • 美海軍司令部槍擊案致死13人 兇手單獨作案已被擊斃 Atleast13peoplearedeadandseveralotherswerewoundedafteragunmanopenedfireattheWashingtonNavyYardonMonday,policesaid,spreadingfearandchaosacrosstheregionasauthoritiessoughttocontainthepanic.Theincident,i......

  • 美防長指責中國在南海炫耀軍力 SINGAPORE—SecretaryofDefenseJimMattisharshlycriticizedtheChinesegovernmentonSaturdayforitscontinuingmilitarizationofastringofislandsintheSouthChinaSea,callingthenewpresenceofadvancedmilitaryequipment......

  • 美國資深參議員支持美軍南海巡邏 PentagonplanstoconsidermilitarypatrolsneardisputedislandsclaimedbyChinaintheSouthChinaSeahavewontheapprovalofatopDemocraticsenator.五角大樓醞釀在南中國海爭議島嶼附近進行軍事巡邏的計劃,贏得了一位民主黨......

  • 伊朗官員預計美國海軍軍人週三獲釋 AnIranianmilitaryofficialsays10U.S.NavysailorsdetainedbyIranareexpectedtobereleasedWednesday,adayaftertheydriftedintoIranianterritorialwaters.一名伊朗軍方官員說,預計被伊朗拘留的10名美國海軍軍人將於週三......

  • 中俄海軍將於9月在南海舉行聯合軍演 ChinasaysitistoholdjointmilitaryexerciseswithRussiaintheSouthChinaSea.中國政府日前表示,將與俄羅斯在中國南海舉行聯合演習TheannouncementfollowsarulingbyaninternationaltribunallastmonththatrejectedChina&#......

  • 美國海軍高級軍官爆出腐敗醜聞 USinvestigatorsareprobingthreedozenseniornavyofficerstodetermineiftheywereconnectedwithascandalthatinvolvedtopUSbrassexchangingmilitarysecretsforcash,lavishmealsandprostitutes.美國調查人員正在調查30多......

  • 中國反對美國海軍巡邏南海 BEIJING(Reuters)-ChinasaidonTuesdayitopposedactionbyothercountriesunderthepretextoffreedomofnavigationthatundermineditssovereigntyafteraU.S.aircraftcarrierstrikegroupbeganpatrolsinthecontestedSouthChi......

  • 美國選民反對擴大美軍海外角色 Only25percentofAmericanswouldlikethenextpresidenttoexpandtheroleoftheUSmilitaryoverseas,accordingtoapollthatunderlinesthecautiousmoodofvotersaboutforeignpolicy.突顯美國選民對外交政策審慎心態的一項民意......

  • 美國海軍繼續尋找失蹤貨輪 AU.S.NavysalvageteamispreparingtolauncharemotelyoperatedsubmersibletoconfirmthatwreckagediscoveredneartheBahamasisthatofthecargoshipElFaro,lostinahurricanelastmonth.美國海軍一支救援隊準備展開一個遙控......

  • 雙語笑話:海軍軍官候補生 OneofmyfellowmidshipmenattheU.S.NavalAcademywasperformingpoorlyinclassandreportedtohiscompanyofficerforcounseling.,"Yourmarksaredeplorable!"theofficerscolded."Isthereaproblem-thathaskeptyoufromstudies......

  • 美國海軍指控海豹突擊隊員泄密 TheU.S.DefenseDepartmentsayssevenmembersofaneliteNavySEALteamhavebeendisciplinedfordisclosingclassifiedinformationwhentheyservedasconsultantstodevelopersofavideogame.OfficialssaidThursdaythattheSEALsa......

  • 美國海軍下令暫停行動兩天 TheU.S.Navyispromisingtotake"amuchmoreaggressivestance"asittriestodeterminewhatledtoasecondcollisionbetweenaU.S.guided-missiledestroyerandacommercialvesselinasmanymonths.TenAmericansailorsaremissingan......

  • 伊朗當局扣押10名美國海軍人員 ThecrewsoftwoUSNavyvesselswerepickedupbytheIranianauthoritiesinthePersianGulfonTuesday,settingupanewsourceoffrictionbetweenWashingtonandTehranjustdaysbeforelastyear’slandmarknuclearagreementisduetobe......

  • 軍艦事件之後,美國又要重返南海? TheUShassaiditplanstoreturntocontestedareasoftheSouthChinaSea,withatopmilitarycommandersayingithasconductedsimilaroperationsworldwide"fordecades".美國計劃重返頗有爭議的南海地區,其最高軍事指揮官稱,美國幾......

  • 美國海軍在地中海救起近三百船民 U.S.Navywarshipshaverescued282migrantsintheMediterraneanSeaafterreceivingadistresscallaboutavesselsinking.TheassaultshipUSSBataanandthefrigateUSSElrodlaunchedrescueoperationsafterreceivingareportfroma......

  • 美國海軍華裔軍官涉嫌向中國傳遞情報 TheUSNavyisconsideringespionagechargesagainstanofficerinvolvedinintelligencecollectionwhoissuspectedofpassingsecretinformationtoChinaandTaiwan.美國海軍(USNavy)考慮以間諜罪控告一名負責情報收集的軍官,這......

  • 伊朗官員預計美國海軍軍人週三獲釋大綱 AnIranianmilitaryofficialsays10U.S.NavysailorsdetainedbyIranareexpectedtobereleasedWednesday,adayaftertheydriftedintoIranianterritorialwaters.StatetelevisionquotedGen.AliFadavi,theNavychiefoftheRevolu......

  • 美韓兩國開始海軍演習 SouthKoreaandtheUnitedStateshavelaunchedajointnavalexerciseofftheeastcoastoftheKoreanpeninsulatotestthecombatreadinessofthetwoallies.Officialssaythethree-daydrillbeganMondayintheEastSeanearthecityofPo......