-
![智商高的女性更易在三十多歲時吸毒]()
WomenwithhighIQsarefarmorelikelytotakecannabis,cocaineandecstasyintheirthirties,astudyhasfound.Researchersthinktheyaremoreopentonewexperiencessoaremorewillingtoexperimentwithillegalsubstances.Thestudy......
-
![女性更易對生活滿意，但...]()
NewstudychartingBritain'swell-beingrevealedwomenarehappierthanmen.一項新的研究表明，英國女性的幸福指數高於男性。Aswellasbeinghappier,thestudyshowsthatwomenarealsomoresatisfied.不僅如此，研究表明，女性也更......
-
![離婚人士更易患心臟病?大綱]()
Divorceesaremorelikelytohaveaheartattackthantheirpeerswhostaymarried,USresearchsuggests.美國一項研究顯示，離婚人士比其他婚姻關係正常的同齡人更易患心臟病。Ananalysisof15,827peopleshowedwomenwereworstaffe......
-
![心理學發現偏愛苦澀口感的人性格更易偏陰暗]()
Aparticularlikingforbitter-tastingfoodsanddrinkssuchascoffeeandtonicwatercouldmeanyouhavepsychopathictendencies.對苦味的飲食——如咖啡和奎寧水——有特別偏愛的人很有可能具有心理變態的傾向。Psychologist......
-
![研究顯示 男性長期看電視更易患腸癌]()
MenwhowatchmorethanfourhoursofTVadaysignificantlyincreasetheirriskofdevelopingbowelcancer,researchershavefound.研究人員發現，男性每天看電視超過4小時，患腸癌的風險明顯增加。Expertstracked500,000Britishpeop......
-
![不更易原則是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不更易原則詞語：不更易原則解釋：principleofnonalteration詞典：法學專業漢英詞典不更易原則相關解釋principleofnonalteration不更易原則......
-
![雙語：肥胖青少年更易早嘗禁果]()
Obeseteenstendtobesociallyoutcast,andsoresearchershadlongassumedtheywerelesslikelytoengageinthekindsofriskysocialbehaviorsthatmarktraditionaladolescence:drinking,smokingandhookingup.Butanewsurveyfinds......
-
![研究發現 睡眠不足的少年更易患心臟疾病]()
Mostkidsdon'tgetenoughsleep,andthatmayputthemonapathtofuturehearttrouble,anewstudyfinds.一項新的研究發現，大多數孩子睡眠不足，這可能會導致他們未來罹患心臟病。Youngteenswhosleptlessthansevenhoursanightten......
-
![研究：男性長期看電視更易患腸癌]()
MenwhowatchmorethanfourhoursofTVadaysignificantlyincreasetheirriskofdevelopingbowelcancer,researchershavefound.研究人員發現，男性每天看電視超過4小時，患腸癌的風險明顯增加。Expertstracked500,000Britishpeop......
-
![專家稱內向者更易成爲好員工]()
Despitewhatmanybelieve,extrovertsarenottheonlyofficerockstars.儘管許多人認爲只有外向的人才是辦公室裏的明星員工，但事實並非如此。Whileextrovertsmaybesocialbutterfliesandaction-oriented,itisthequietandnur......
-
![研究:八月份出生的孩子更易患多動症]()
One'sbirthdatehasalreadybeenlinkedtosuchthingsastemperament.NowresearchersinTaiwanreportintheJournalofPediatricsthatwecanaddADHDtothelist.事實上，一個人的出生日期與其性格品性等方面都存在一定的聯繫。最......
-
![研究稱智商低者更易不快樂]()
英國倫敦大學學院一項針對6800餘人的研究顯示，智商低的人比智商高的人更容易不快樂。研究指出，低智商多與低收入和不良心理健康狀況相關聯，而這二者是導致不快樂的主要因素。研究人員呼籲對低智商人羣提供更多的幫助和支......
-
![研究:城市人壓力更大 更易患抑鬱症]()
Scientistshaveconfirmedwhateveryurbanitehaslongsuspected–lifeinthecityismorestressful.科學家們證實了城市人長期以來的疑慮：城市生活壓力更大。Researchershaveshownthatthepartsofthebraindealingwithstressan......
-
![每天工作超11小時更易患抑鬱症]()
英國和芬蘭的研究人員通過對2000多名英國公務員工作狀態的調查發現，長時間工作的人更易患抑鬱症，每天工作11個小時以上或每週工作55個小時以上的人則面臨更大的風險；此外，最容易患抑鬱症的人羣是女性、年輕人和薪酬等級較......
-
![女強人更易患心臟病]()
High-flyingwomenwithdemandingjobsarealmosttwiceaslikelytosufferaheartattack,researchshows.Thosewithhighlystressfulcareersaremoreatriskfromstrokes,highbloodpressureandcardiacarrest.Womenwhosaytheirrole......
-
!["經濟弱勢男"更易出軌]()
Menwhoearnlessthantheirfemalepartnersaremorelikelytocheatonthem,astudypublishedonMondayfound.本週一公佈的一項研究發現，收入低於女伴的男性在感情上出軌的可能性更大。Cheatingmaybeaman'swayoftryingtorestor......
-
![外媒:會多門外語的又一好處 中風後更易恢復]()
Thebenefitsoflearninganotherlanguagearen’tlimitedtojustgettingbyinanothertongue.Theymayalsoextendtoahostofhiddencognitivebenefitsthatcouldprotectyourbraininthecaseofaserioushealthepisodesuchasas......
-
![時尚雙語:白領更易患抑鬱症]()
白領更易患抑鬱症Moneyreallycan'tbuyhappiness,accordingtoanewsurveyshowinglawyersandotherwell-paidwhite-collarworkersaremorelikelytosufferdepression.Anationalsurveyofmorethan7500professionalshasfoundt......
-
![男人真的比女人更易患幽閉恐懼症]()
Q.Aremenmorelikelytobeclaustrophobicthanwomen?問：男性比女性更容易患幽閉恐懼症嗎？A.Theoppositeseemstobetrue,asisthecaseinalmostallanxietydisorders,largeepidemiologicalstudieshavefound.Thereasonsforsuchag......
-
![研究證明:男性更易遭雷劈]()
Menaresignificantlymorelikelytobekilledwhenlightningstrikesbecausetheyaremorerecklessthanwomen,itwasclaimedtoday.據相關資料顯示，與女性相比，男性更容易“遭雷劈”，這背後的緣由與男性魯莽草率的作風有關。Ofthe......
-
![時尚雙語:90歲以上高齡女性比男性更易患癡呆症]()
男性雖然不像女性那麼容易活到90歲，但那些步入90歲高齡的男性卻比女性患阿爾茨海默氏症等老年癡呆症的機率要低很多。Menaremuchlesslikelythanwomentoliveintotheir90s,butthosewhodohaveamuchlowerchanceofhavingAlz......
-
![囧研究：氣味想象力發達者更易增重]()
Peoplewhocanvividlyimaginesmells,suchasfreshlybakedcookiesorevenwetpaint,tendtoweighmorethanpeoplewhoseolfactoryimaginationsarelesssharp,newresearchfinds.新的研究發現，氣味想象力發達的人，不管是想象新鮮出......
-
![女性朋友注意! 留鬍子的男性更易有外遇大綱]()
Theymayhavebecometothego-tofashionaccessoryformen,butthosewithbeardsaremorelikelytobesexist,getintofights,cheatontheirpartnersandsteal,twonewstudieshaverevealed.蓄鬍須可能對於男性來說已經成爲過時的裝......
-
![早餐吃太豐盛的人更易吸收食物熱量大綱]()
ResearchersfromtheUniversityofMunichfollowed380people,280whowereobeseandanadditional100whowereofnormalweight,whowereaskedtokeepadailyfooddiaryfor10to14days.德國慕尼黑大學的研究人員追蹤調查了380人，其中2......
-
![研究顯示:八月份出生的孩子更易患多動症]()
One'sbirthdatehasalreadybeenlinkedtosuchthingsastemperament.NowresearchersinTaiwanreportintheJournalofPediatricsthatwecanaddADHDtothelist.事實上，一個人的出生日期與其性格品性等方面都存在一定的聯繫。......
