有關爭議的英語文章
> 列表爭議界是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30爭議界詞語:爭議界解釋:contestedboundary;disputedboundary詞典:航海專業漢英詞典......
工作996生病ICU 互聯網公司加班成行規惹爭議大綱
2016-04-09Activistsarecallingformoresupervisionoverlaborexploitationinanonlinecrusadespearheadedbysoftwaredevelopersagainsttheso-called996workschedule,whichiswidelypracticedinChina'stechindustry.不久前,軟件......
歐盟諾貝爾和平獎存爭議,並非衆望所歸
2014-02-12THEEuropeanUnionreceivedtheNobelPeacePrizeyesterday,honoredbytheNorwegiancommitteewhichlookedbeyondEurope'scurrentmalaisetorecognizeitsdecadesofstabilityanddemocracyafterthehorrorsoftwoworldwars.......
中國境外NGO法律引恐外爭議
2014-09-28Dozensofnon-governmentalorganisations,businessassociationsandforeigngovernmentshavehitoutata“xenophobic”Chineselawthatcriticssaycouldseverelylimiteverythingfromcharitableactivitiestoeducationalexcha......
張雨綺迴應爭議稱「沒人設」,「人設」的英文是什麼?
2013-12-08最近張雨綺的新聞有點多,從“疑似”家暴到火速離婚,再到被拍與前夫約會、迴應接受前夫追求和人設說,可謂反轉又反轉,一人撐起一齣戲。特別是最新針對“人設”迴應再次攀上熱搜榜,相較於火速離婚時近乎一邊倒的網友叫好,這次......
復旦大學女壁畫師惹爭議 修文物還是毀文物?
2016-02-22AyoungShanxiwomanisfacingheapsofcriticismonChinesesocialmediaafterpostingapictureofanancientwallmuralsherestored.山西一名年輕女子之前曾在社交媒體上張貼了一張她修復的古代壁畫的照片,但是她卻因此而招來了......
這句話怎麼說(時事篇) 第797期:深圳上演突襲限購引爭議
2019-09-28【背景】29日17時40分,深圳市政府突然發佈《深圳市人民政府關於實行小汽車增量調控管理的通告》,宣告深圳成我國第八個實施機動車“限牌令”的城市。而其“突擊限牌”的做法,引發不小爭議。【新聞】請看《中國日報》的報......
經濟學人:遺囑有爭議,繼承法修法不積極
2014-10-08InrecentweeksChina'sleadershavebeentalkinguptheneedtoenhancetheruleofraimistostrengthentheCommunistParty'sgriponpowerwhileatthesametimeensuringthatjusticeisservedmorefairly.Thismayimprovetheli......
還記得那條“藍白裙子”嗎?爭議又來了
2015-11-30It'sthelatestbizarrephotographwhichhaslefttheInternetbaffled.近期一張匪夷所思的照片流傳網絡,讓網友困惑不已。Thisholidaysnapofalittlegirlhasleftthousandsofpeopleconfusedastowhethersheisunderwater,orjum......
宜家召回問題抽屜櫃不涉中國再惹爭議
2014-08-31BEIJING—TheannouncementlastweekbytheSwedishfurnituremakerIkeathatitwasrecallingnearly36millionchestsanddressersintheUnitedStatesandCanadathathavebeenlinkedtothedeathsofatleastsixchildrenhassetoffheat......
澳大利亞大規模捕殺野貓引發爭議
2014-09-20HONGKONG—Australianofficialshaverespondedtocriticismfromanimalrightsactivistsandcelebrities,includingtheformeractressBrigitteBardotandthesingerMorrissey,thatagovernmentplantoprotectthreatenedspeciesb......
艾未未參演的爭議短片《沙塵暴》將上映
2014-06-04Despiteinflatedbudgetsandegos,theartprovocateurmakeshisfilmactingkbacknextweek,whenwewillannouncetheofficialpremieredateoftheshortfilm"TheSandstorm,"starringAiWeiwei.儘管出現了預算超支和性格衝突問題,艾......
爭議各方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-05-30爭議各方詞語:爭議各方解釋:contestingparties詞典:航海專業漢英詞典爭議各方相關解釋contestingparties訴訟各方,爭議各方contestingparties〔名詞〕爭議各方爭議各方contestingparties;partiesindispute......
牛津大學“撒切爾教學樓”惹爭議
2016-11-12牛津大學主要捐贈人、敘利亞出生的億萬富翁瓦菲克·賽義德向牛津大學賽義德商學院捐款1500萬英鎊(約合1.5億元人民幣)建造新大樓,並計劃用撒切爾夫人的名字命名這棟新建築。然而此舉卻遭到牛津大學許多教師的反......
肯尼亞強制檢測HIV設想引爭議
2015-01-30InanefforttocombatthespreadofHIV,Kenya’sNationalAidsControlCouncilandSTIControlProgram(NASCOP)maysoonturntomandatorytesting.爲阻止艾滋病毒感染在這個東非國家蔓延,肯尼亞全國艾滋病和性傳播感染控制計劃可......
爭議方同意仲裁的書面文件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01爭議方同意仲裁的書面文件詞語:爭議方同意仲裁的書面文件解釋:arbitrationbond詞典:經貿專業漢英詞典爭議方同意仲裁的書面文件相關解釋arbitrationbond〔名詞〕爭議方同意仲裁的書面文件arbitrationbond爭議雙方同意仲......
80後理財:年輕夫妻存儲90%收入引爭議
2014-11-21ACOUPLEwhospendonly11percentoftheirmonthlywageshavebecomeahotInternettopicamongyoungChinese.一對夫妻每月只花11%的工資在中國年輕人之間已經成爲了一個熱門的互聯網話題。Inanonlinepost,GuoHaosaidheandhiswif......
燃媒發電廠煤灰處理引發爭議
2015-02-24Coalconsumptionisincreasinginmanypartsoftheworld,drivenbyskyrocketingenergydemandsinrapidlydevelopingcountrieslikeChina.Butwithcoalcomespollution:fromclimate-changingcarbondioxidetocoalash,thepowderyt......
這句話怎麼說(時事篇) 第383期:艾滋病人禁入公共浴室引爭議
2019-11-03【背景】10月12日,中國商務部起草的《沐浴業管理辦法》正試圖將所有性病、艾滋病患者杜絕在公共浴室門外。該《辦法》明確規定,沐浴場所應在顯著位置設立禁止性病、艾滋病和傳染性皮膚病患者入浴等警示標誌。沐浴業經營......
中國藥科大學用人臉識別考勤引爭議
2014-06-24AuniversityinNanjing,Jiangsuprovince,hasinstalledfacialrecognitionsystemsinclassroomstomonitorstudents'behavior,sparkingaheateddebateonline.江蘇省南京市一所大學在教室裏安裝人臉識別系統以監控學生的行......
德語短語學習:“有爭議的”用德語怎麼說
2022-01-30學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越......
國新辦發表中菲南海爭議白皮書 完整版(6)
2016-12-04iii.ThePhilippinesalsohasterritorialpretensionsonChina’sHuangyanDao(三)菲律賓企圖染指中國黃巖島107.ThePhilippinesalsohasterritorialpretensionsonChina’sHuangyanDaoandattemptedtooccupyitillegally.107.菲......
爭議聲中彭斯副總統訪移民局
2013-04-20Amidawaveofbacklashagainsttheagency,U.S.VicePresidentMikePenceonFridayvisitedtheheadquartersofU.S.ImmigrationandCustomsEnforcement,echoingPresidentDonaldTrump'spraiseandproclaimingtheadministration'......
印尼設廉價航空最低票價引爭議
2016-02-04Indonesiahascrackeddownonthesaleofcheapticketsfordomesticflightstoensurethatairlinesdonotcutcornersonsafety,thetransportministrysaidonThursday.印度尼西亞交通部8號表示,印尼嚴厲打擊國內航班銷售廉價機票,確......
美國女生畢業舞會穿旗袍引爭議 但獲中國網友支持
2015-03-23KeziahDaum,an18-year-oldfromUtahintheUnitedStates,whohasnoChineseroots,wasaccusedofculturalappropriationafterpostingphotographsonTwitterthatfeaturedherinatraditionalChineseqipao,orcheongsam.來自美國猶......