-
![失事飛機部分乘客帶行李逃生引爭議]()
China'sInternetusersmournedthedeathsoftwoChinesestudentsintheAsianaAirlinesplanecrashatSanFranciscoairportSaturday.Buttheycheerednewsthatsomanyofthecountry'scitizensescapedwiththeirliveswhilea......
-
![有聲聽讀新聞：唐田英里佳姐姐“希望妹妹迴歸”受爭議]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓今年（ことし）1月（いちがつ）に報（ほう）じられた東出昌大（ひがしでまさひろ）と女優（じょゆう）・唐田（からだ）えりかの不倫愛（ふりんあい）。発覚（はっかく）から半年（はんとし）、......
-
![臺灣韓國女團成員稱中國國籍引發網絡爭議]()
Thinkaboutitthisway.ThiswasforaMainlandaudiencefirstandforemost.Hergroup/companyisnotgoingtoriskthepotentialfalloutsincethey'reinthebusinessofmakingouslyputtingPRCwouldbewrong.PuttingROCwouldbecor......
-
![爭議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋示例]()
爭議詞語：爭議解釋：dispute詞典：水利專業漢英詞典爭議相關解釋dispute〔及物動詞〕爭論(懷疑,阻止;n.爭論(爭端,競爭)dispute爭執，爭議，爭論爭議disputeabout;disputeover爭議controversy;dispute;contentious;controversi......
-
![新西蘭拍賣貓標本手袋惹爭議大綱]()
Fancyowningahandbagmadeoutofadeadgingercat?有一個薑黃色的已經死亡的貓咪做成的手袋是不是很特別？The"glamourpuss"bagwasputonNewZealandauctionsiteTradeMewithastartingpriceofNZ$1(￡0.56)andendedupsellingfor50......
-
![盤點那些“飽受爭議”的韓國飲料]()
小編就不太能接受功能飲料的味道，但是身邊卻有很愛喝功能飲料的朋友。有的飲料就是喜歡喝的人可以每天喝，不喜歡喝的人一口也喝不下去。就來看看在韓國被明確劃分出喜歡和不喜歡的飲料都有哪些吧！마니아또는안티로갈리는......
-
![新西蘭拍賣貓標本手袋惹爭議]()
Fancyowningahandbagmadeoutofadeadgingercat?有一個薑黃色的已經死亡的貓咪做成的手袋是不是很特別？The"glamourpuss"bagwasputonNewZealandauctionsiteTradeMewithastartingpriceofNZ$1(£0.56)andendedupselli......
-
![中國大城市網約車新政引爭議]()
China’sgovernmenthasproposedstrictnewlimitsoncarhailingapps’useofmigrantsasdriversinmajorcities,inablowtoDidiChuxingandpotentiallytootherChineseinternetgroups.中國政府針對網約車服務在大城市使用外來......
-
![惹爭議，GIF這個詞究竟要怎麼讀？]()
There’snodenyingit:Thisage-oldquestionhasturnedintoaheated—andrelationship-ending!—debate.Andno,ithasnothingtodowithpoliticsorreligion.Therealqueryisactuallymuchmorecontentious.HowdoyoupronounceGIF......
-
![冰島總統言論惹爭議 只因太討厭菠蘿披薩]()
不知道你對菠蘿餡兒的披薩怎麼看，反正有一個人是討厭透了這種食物。近日，冰島總統約翰內鬆在一所中學參加活動時，有學生向他提問：如何看待用菠蘿做披薩的餡兒料？約翰內鬆毫不掩飾他對菠蘿披薩的厭惡，還說如果他有權力，會立法......
-
![日本政府企業救助戰略引發爭議]()
Withthe$3.5bnsaleofSharptoTaiwan’sFoxconnlastweek,anywishfulthinkingthatthestatewouldrescueJapanIncfromforeigntakeoversprovedtobeanillusion.夏普(Sharp)不久前被以35億美元的價格出售給了臺灣的富士康(Fox......
-
![《多德 弗蘭克法》爭議爲何如此之大?]()
JebHensarlingdidnotholdbacklastweek,whenaskedonCNBCabouttheflawsofDodd-Frank.上週，在美國財經新聞頻道CNBC上被問及《多德-弗蘭克法》(Dodd-FrankAct)的缺陷時，傑布?亨薩林(JebHensarling)毫不客氣。“Itclogsthea......
-
![四川雅安地震：主持人披婚紗報道地震引爭議]()
Mostbrideswouldexpecttheearthtomoveontheirweddingday-butnotliterally.大部分的新娘在自己的大喜之日，肯定都期待地球只爲自己而轉——但絕對不是字面的意思所指。TVreporterChenYingwasjustabouttotakeh......
-
![禁藥引發的奧運冷戰 孫楊再陷爭議]()
RIODEJANEIRO—ThepresidentoftheInternationalOlympicCommitteemadeapleaforunityattheopeningceremonyoftheRioGameslastweek.Butthathopeisfrayingasagrowingnumberofathletesareopenlycriticizingcompetitorswhoh......
-
![美國女生畢業舞會穿旗袍引爭議 但獲中國網友支持]()
KeziahDaum,an18-year-oldfromUtahintheUnitedStates,whohasnoChineseroots,wasaccusedofculturalappropriationafterpostingphotographsonTwitterthatfeaturedherinatraditionalChineseqipao,orcheongsam.來自美國猶......
-
![樓繼偉批評勞動合同法弊端引爭議]()
China’sfinanceministerhascomeunderfireafterheproposedchangingalabourlawhesaidwasoverprotectiveofemployeesandinflexibletobusiness.中國財政部長受到抨擊，原因是他提議修改一部勞動法律，稱其對僱員保護過頭，對企......
-
![日本首相麻生指責老年人易生病惹爭議]()
Japan'sgaffe-proneprimeminister,TaroAso,hascriticizedailingelderlypeoplefornotstayinghealthy,acommentthatcouldfurtherdamagehisflaggingsupportintheworld'smostrapidlyageingcountry.Inthespaceofacoupleo......
-
![美國一公司售寶寶高跟鞋惹爭議]()
AUSfootwearcompanyhassparkedoutrageamongconsumersandcampaigngroupsoverarangeofhighheeledshoesforbabies.美國一家鞋業公司因爲一系列寶寶高跟鞋激起了消費者和社會運動團體的憤怒。PeeWeePumps,whichmakessofts......
-
![武漢一父親用GPS追蹤孩子信息引爭議]()
AfatherinWuhan,HubeiprovincereportedlyinstalledthreeGPStrackersonhislittleoneinanattempttostayinformedofhischild'scoordinatesatanygiventime.據報道，湖北武漢一名父親在自己孩子身上放置了3個GPS追蹤器，以......
-
![爭議各方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
爭議各方詞語：爭議各方解釋：contestingparties詞典：航海專業漢英詞典爭議各方相關解釋contestingparties訴訟各方,爭議各方contestingparties〔名詞〕爭議各方爭議各方contestingparties;partiesindispute......
-
![首爾新標語引發韓式英語爭議]()
SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韓國首都首爾近日選用了一個新的宣傳標語，以在國際上推廣該城市。但這個新標語卻令有的人一頭霧水......
-
![大千世界:俄羅斯"真人芭比"惹爭議]()
MostlittlegirlsgrowupplayingwithBarbiedolls.Someevenwanttolooklikethem.One21-year-oldhasbecomeone,orsoshesays.ValeriaLukyanovahasbecomeaninternetsensationinherhomecountryofRussia,claimingonherblogtobe......
-
![80後理財:年輕夫妻存儲90%收入引爭議]()
ACOUPLEwhospendonly11percentoftheirmonthlywageshavebecomeahotInternettopicamongyoungChinese.一對夫妻每月只花11％的工資在中國年輕人之間已經成爲了一個熱門的互聯網話題。Inanonlinepost,GuoHaosaidheandhiswif......
-
![阿里巴巴 美中審計爭議或影響投資者信心]()
DeepwithinAlibabaGroupHoldingLtd.'sfilingtogopublicintheU.S.isareminderthatinvestorsstillhavenowayoftellinghowwellorpoorlyChinesecompaniesarebeingaudited.阿里巴巴集團(AlibabaGroupHoldingLtd.)在美......
-
![爭議雙方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
爭議雙方詞語：爭議雙方解釋：contendingparties詞典：經貿專業漢英詞典爭議雙方相關解釋contendingparties〔名詞〕爭議雙方......
