• 意語美文:愛 擁有最偉大的魔力 歲月流逝,馬齒徒增。唯有愛,讓我們衝破一切藩籬,去努力成爲更好的自己。Gliannicirenderannosaggi,ildolorecirenderàforti…Mailveromiracololocompiel'Amorerendendocimigliori.年歲讓人增智,痛苦讓人強大……但真正......

  • 有聲雙語美文:真正有意義的生活 Whatwillmatter?什麼才重要?Readyornot,somedayitwillallcometoanend.Therewillbenomoresunrises,nodays,nohoursorminutes.Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.無論是否準......

  • 雙語美文:時間將會證明一切 Hi!MynameisZuandIhaveanimportantstorytotell.嗨,我的名字是Zu,我想告訴你們一個很重要的故事。IhaveafriendcalledKatandheisanabsolutehothead.我有一個名叫Kat的朋友,他是一個性子非常急躁的人。Hisegoisskyhighandh......

  • 有聲雙語美文:控制不了花錢的慾望就不會快樂 Accordingtoanewsurvey,manyAmericanscan'tsavemoneybecausetheygoouttoeattoooften.根據一項新的調查,許多美國人存不下錢是因爲他們外出就餐太頻繁了。Thesurveyresultsvarybasedonageandgender.However,itiswidely......

  • 有聲雙語美文:生活中的小驚喜,幸福可能並不複雜 Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽車駛過綠色的草地,她閉上眼睛,感受清爽的風掠過臉頰......

  • 意語美文:莫將人看低 莫將人看低,說不定,他只是還沒展現出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人們若從上俯視你,自認爲比你更高大......

  • 意語美文:做你自己 就是最獨特 與其東施效顰,亦步亦趨,成爲千篇一律的“流水線產品”,倒不如活成自己最真實的樣子,不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成爲他人的拙劣複製品,不如做最真......

  • 有聲雙語美文:向你的敵人證明他們錯了 Thisismyfamily'sstoryfromapoor,brokenbackgroundthatI'vebeenmeaningtoshareforalongwhile.這是我與家人的故事,我們曾窮困潦倒,不名一錢,長久以來,我一直想分享這個故事。LifecanbereallydifficultformanyofusandIfe......

  • 意語美文:不問昨日 只看今朝 昨天的風雨不必掛懷,往後的路途也不必焦慮。好好享受當下的每一刻,這就是生活在此刻最大的價值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......

  • 意語美文:比節食更重要的是? 夏天到了,大家都注意飲食,說要減肥;可要我說啊,比起少吃來說,更重要的是少接觸虛僞善妒的人。這樣,你獲得的幸福感會比減肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......

  • 有聲雙語美文:回憶是永恆的珍寶 Memoriesarethetimelesstreasuresoftheheart.記憶是每個人心中永恆的珍寶。Don'tyoulovethememoriesthatmakeyousmileeverytimeyouthinkofthem?當你想起那些往事併爲之會心一笑的時候,你能不愛他們嗎?Whenourchildrenw......

  • 意語美文:美好的未來 在等你 不要害怕未知的路程,前方一定是好風景在等你。Nonsaimaiquellochelavitastaperdarti.Nonaverepauradiaffrontareunanuovapossibilitàperchépotrebbeesserelacosamigliorechetisiamaicapitata.你永遠不會知道生活將贈......

  • 意語美文:享受獨處 從不孤單 若懂得獨處的妙處,即使獨自一人,你也不會覺得孤單。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一個會獨處的人,從不孤單。不懂得獨處的人,總覺得孤獨。詞彙解析:solo[agg.]單獨的,獨......

  • 意語美文:高飛吧 少年 世界很大,盡情高飛吧!只要你飛得夠高,泥潭困不住你,塵埃沾不到你的羽毛。Epoilavitaciinsegnachebisognasemprevolareinalto.Piùinaltodell'invidia,piùdeldolore,dellacattiveria…Piùinaltodellelacrime,deigiudizi......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(3) 和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......

  • 意語美文:第一個道歉,原諒,遺忘的人 有時候,放下一些事情,不代表你的軟弱,而是彰顯你的強大。Ilprimoascusarsièilpiùcoraggioso.Ilprimoaperdonareèilpiùforte.Ilprimoadimenticareeilpiùfelice.第一個道歉的人,是最勇敢的。第一個原諒的人,是最強大的......

  • 意語美文:做自己就好 讓別人說去吧 衆口難調,讓每個人都滿意,實在是不可能完成的任務。既如此,實在不必過分在意別人的評價,免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......

  • 意語美文:路在腳下 "世上本沒有路,走的人多了,便變成了路"。路在我們腳下,想往哪個方向,就儘管去闖吧!Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我們需要鼓起重新出發的勇氣,讓......

  • 意語美文:幸福的她 最美麗 散發幸福光芒的她,一定是最美的。Sevoleteunabelladonnaalvostrofiancofatelastarebeneperchéledonnefelicisonosemprebellissime.如果你想有佳人在側,那就讓她過好日子吧!因爲幸福的女人,永遠美麗。詞彙解析:alfianco在......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(4) 和意語君一起共讀《小王子》,再一次去看看小王子造訪的那些星球吧:)"Seordinassiaungeneraledivolaredaunfioreall'altrocomeunafarfalla,odiscrivereunatragedia,oditrasformarsiinunuccellomarino;eseilgeneralenone......

  • 意語美文:真心換真心 冷眼看小人 有人敬我,我自敬之;有人笑我,冷眼觀之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我,我亦敬他。面對挑釁,頭腦清醒。若是虛僞,贈以冷眼。詞彙解......

  • 意語美文:有了它,青春常駐 笑一笑,生氣多不值得呀!總板着臉,小心長皺紋哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常帶着笑容,你會收穫朋友;總板着面孔,你將收穫皺紋。詞彙解析:indossare[v.tr.]穿戴,戴上broncio[s.m.]撅嘴,板臉......

  • 有聲雙語美文:如果你遇到多年前的自己 Ihadthestrangestdreamlastnight.昨晚我做了一個非常奇怪的夢。Iwaswalkingdownadirtroadwithsnowywoodsoneithersideofme.我夢到自己走在一條泥濘的小路上,兩旁的樹枝上堆滿了積雪。Iwasallalone.Theroadseemedtogoon......

  • 雙語美文:擁有自知之明真的很重要 Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或許你已經遇到過很多自認爲“我是個明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到過。我真的爲他們感......

  • 有聲雙語美文:沒有努力的動力,應該怎麼辦 Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你還有選擇如何生活的權利。在美國,有些地方的人們甚至還陷於如......