有關法院的英語文章
> 列表車臣法院駁回上訴繼續關押人權組織領導人
2013-07-28TheSupremeCourtinRussia'sChechnyaregiononFridayrejectedanappealoftheextensionofthepretrialdetentionofthechiefofahumanrightsgroup.ThatmeansOyubTitiyev,thedirectorofMemorial'sGroznyoffice,willremainin......
巴法院命令政府取消對穆沙拉夫的旅行禁令
2014-10-10APakistanicourthasorderedthegovernmenttoliftatravelbanonformermilitaryrulerPervezMusharraf,whofaceschargesoftreason.Thecourt,onThursday,approvedMr.Musharraf'srequesttohavehisnameremovedfromanExitCont......
美法院裁定司法部不得切斷對“庇護城市”的撥款
2013-08-15ThefederalappealscourtinChicagohasrejectedtheTrumpadministration'seffortstopunishso-called"sanctuarycities"forhelpingillegalimmigrants.TheSeventhU.S.CircuitCourtofAppealsruledThursdaythattheJusticeDe......
埃及法院維持對穆爾西死刑判決
2013-12-14AnEgyptiancourtupheldadeathsentenceTuesdayforformerPresidentMohamedMorsiinconnectionwitha2011massprisonbreak.Hewasoriginallysentencedlastmonthalongwith100others.埃及一家法院星期二宣佈維持對前總統穆爾......
埃及法院星期三下令釋放前總統穆巴拉克
2014-11-14JudicialandsecurityforcessayanEgyptiancourtWednesdayorderedformerEgyptianpresidentHosniMubarakbereleasedfromprison,wherehehasbeenheldformorethantwoyearsafterapopularuprisingdrovehimfrompower.Mr.Mubara......
俄羅斯宣佈退出國際刑事法院
2013-09-24PresidentVladimirPutinwithdrewRussia’ssignaturefromthefoundingstatuteoftheInternationalCriminalCourt,inafurthersignofMoscow’sdispleasurewiththewestern-backedinternationalorder.俄羅斯總統弗拉基米爾.......
男子豎中指被迪拜法院驅逐出境
2017-02-26一名巴基斯坦男子因在道路糾紛中對人豎中指而被迪拜最高法院判處入獄一個月並驅逐出境。阿聯酋的司法制度中對公共場合的粗暴行爲以及任何違反阿拉伯社會習俗的不當行爲均有嚴格的規定。迪拜這個城市長期有衆多外籍員......
協議選擇法院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29協議選擇法院詞語:協議選擇法院解釋:agreementonelectionofforum;electionofcourtbyagreement詞典:法學專業漢英詞典......
專門法院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29專門法院詞語:專門法院解釋:specialcourt詞典:法學專業漢英詞典專門法院相關解釋specialcourt特別法庭,專門法院......
前科特迪瓦總統在國際刑事法院出庭受審
2014-07-13ThewarcrimestrialofformerIvoryCoastPresidentLaurentGbagbobeganThursdayattheInternationalCriminalCourt.Gbagbo,thefirstformerheadofstatetobetriedatTheHague,isfacingchargesofcrimesagainsthumanity,includi......
這句話怎麼說(時事篇) 第1445期:首家互聯網法院在杭州掛牌
2019-05-23【背景】杭州互聯網法院18日正式揭牌,成爲中國首家互聯網法院。這意味着中國涉互聯網案件的集中管轄、專業審判在杭州揭開了新的篇章。杭州互聯網法院將探索用互聯網方式審理互聯網案件,當事人通過互聯網,足不出戶就能完......
法院裁定ofo已身無分文,退不了押金大綱
2014-08-09AChinesecourthasruledthatbike-sharingstartupOfo,oncevaluedatupwardsof$2billion,hasnoabilitytopayitsmassivedebtstoeithersuppliersandusers,addinganotherchaptertoacautionarytaleforinvestorsinChina’......
緬甸法院即將決定在押路透社記者的命運
2013-05-17AcourtinMyanmarwillrulenextweekwhethertwojournalistsfortheReutersnewsagencywillfacetrialforallegedlybreakingthecountry'ssecrecylawsbyreportingontheRohingyacrisis.WaLone,32,andKyawSoeOo,28,areaccusedo......
法院裁定ofo已身無分文,退不了押金範例
2016-07-04AChinesecourthasruledthatbike-sharingstartupOfo,oncevaluedatupwardsof$2billion,hasnoabilitytopayitsmassivedebtstoeithersuppliersandusers,addinganotherchaptertoacautionarytaleforinvestorsinChina'sf......
香港法院判處20名“佔中”活動人士有罪
2013-08-19AcourtinHongKonghasfound20activistsguiltyfortheirpartinthe2014Occupyprotests,includingJoshuaWongwhoisnowinjail,inanotherescalationofthecrackdownagainstdissentinthesemi-autonomousChineseterritory.香港......
交由法院審判是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一般管轄法院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一般管轄法院詞語:一般管轄法院解釋:courtofgeneraljurisdiction詞典:法學專業漢英詞典一般管轄法院相關解釋courtofgeneraljurisdiction一般管轄法院......
高雄市政府提請法院凍結李長榮化工資產
2014-10-16ThesouthernTaiwanesecityofKaohsiunghasaskedacourttofreezeLCYChemicalCorp.'sassets,whileinvestigatingthepetrochemicalproducer'sroleintheisland'sdeadliestgasexplosion.臺灣高雄市政府提請法院......
埃及法院維持對穆爾西死刑判決大綱
2014-08-17AnEgyptiancourtupheldadeathsentenceTuesdayforformerPresidentMohamedMorsiinconnectionwitha2011massprisonbreak.Hewasoriginallysentencedlastmonthalongwith100others.ThesamecourtalsosentencedMr.Morsitolife......
中國同性婚姻維權案被法院駁回
2014-09-07AlandmarksamesexmarriagecasewasdismissedtodaybyajudgeincentralChina,butgayactivistspraisedthesuitforraisingawarenessoftheissueinacountrywherehomosexualsstillfaceconsiderablesocialdisapproval.中國華中......
印度法院:婚內強姦不是罪
2016-04-10AmanwhoallegedlydruggedandrapedhiswifehasbeenacquittedafterajudgeconfirmedIndianrapelawsdonotapplytomarriedcouples.FeministcampaignerssaidthejudgmenthighlightedthefailureofIndianlawtoprotectthemajorit......
印度法院聲明婚內強姦不是罪
2016-04-08AmanwhoallegedlydruggedandrapedhiswifehasbeenacquittedafterajudgeconfirmedIndianrapelawsdonotapplytomarriedcouples.據外媒報道,在法官確認印度強姦法律不適用於已婚夫婦之後,一名涉嫌對其妻子服用麻醉劑後實施......
希拉里向法院申明相關電郵已全部上交大綱
2014-08-07FormerU.S.SecretaryofStateHillaryClintonhassignedanofficialcourtdocumentdeclaringthatshehasturnedoverallrelevantemailssentandreceivedonherpersonalemailaccountduringhertenureasthenation'stopdiplomat.T......
蘋果上訴至上一級法院 手機銷售繼續
2013-03-06BBCNews–Beijing'sIntellectualPropertyOfficehasruledagainstAppleinapatentdisputebroughtbyaChinesehandsetmaker.BBC新聞–北京的知識產權局在一起由中國手機制造商引發的專利糾紛案中,做出對蘋果公司不利的......
香港法院拒絕給予難民工作權
2014-10-27HongKong'stopcourtonTuesdaydeniedthecity'srefugees--someofwholiveinslum-likeconditions--therighttowork,disappointingactivistswhosaythedecisionislikelytoforcemorerefugeesintodeeperpoverty.香港......