-
![日本吸收外來文化的特徵詳解]()
日本正是由於自覺、主動地吸收外來文化並毫不猶豫地選擇社會發展每一階段中最先進的文化，才能不斷髮展以至達到現代的騰飛。1.毫不猶豫地學習最先進的文化古代的中國是世界四大文明古國之一，有着悠久的歷史和光輝燦爛的......
-
![海外文化:美國的同性戀文化2大綱]()
美國的同性戀文化(二)今天在街上開車，當我在紅燈前停住的時候，兩個亞洲女孩兒(從舉止打扮來看應該是中國人)開始手牽手地過馬路。這要是在中國，應該是一件極爲平常的事。姐妹倆，感情好；手牽手，過馬路。但是這在美國，可就是提......
-
![譯語的異化與優化 外語翻譯論文]()
異化是一種客觀存在，是翻譯行爲帶來的必然結果。異化的存在並不取決於學者們的提倡或者反對。而西方學者提倡在譯文中保留語文習慣的差異，是作爲一種審美理想提出來的，即以異爲美。今天本站小編要與大家分享的是外語翻譯......
-
![外來詞的文化分析及翻譯]()
只要有文化借貸，就可能把有關的詞也借過來。"漢語中從英語借來的大量新詞就是這種文化交流和融合的產物。接下來，小編給大家準備了外來詞的文化分析及翻譯,歡迎大家參考與借鑑。一、源自英語外來詞所涉及的內容漢語所吸......
-
![海外文化:英國的酒吧文化]()
【英文原文】摘要：訪問英國的人會發現傳統英國酒吧是最能領略當地文化的地方。但對於初來乍到的異國人來說，這些友善的酒吧卻猶如潛藏着有惹事危險的"地雷區"。VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcul......
-
![神奇的日本外來語由來！]()
私たちの普段の會話には、外來語が由來の日本語が多く登場しますよね？在我們日常的對話中，會出現非常多的外來語，對吧？その中には、もともと日本語だったと思っていたのに実は外來語が由來だったというものが多くあります......
-
![海外文化:國外旅行,如何支付小費?]()
Hotelworkersdependontipstoaugmenttheirusuallysmallsalaries.Ratherthanbeingannoyedathavingtotipthedoormanwhogreetsyou,consideritpartofthecostoftravelandbepreparedwiththedollarbillsyouwillneedtohandoutb......
-
![海外文化:文化塑造了我們的感官]()
FLORENCE,Italy—WEthinkofoursensesashard-wiredgatewaystotheworld.ManyyearsagothesocialpsychologistDarylJ.Bemdescribedtheknowledgewegainfromoursensesas"zero-orderbeliefs,"sotakenforgrantedthatwedo......
-
![試談跨文體交際中外來語詞語言漢語文化翻譯方法的演化]()
漢語字母詞的出現豐富了現代漢語語言詞彙系統，便於中西跨文化交際，但另一方面字母詞的出現也是語言文化帝國主義在現代漢語中的表現，它破壞了現代漢語文字系統的純潔性。本文探討現代漢語字母詞現象，並指出現代漢語字母詞......
-
![海外文化:澳洲夏季聖誕 文化]()
當北半球的人們圍坐在火爐旁，看着外面飄落的雪花過聖誕節時，與我們節令相反的南半球的澳大利亞卻在盛夏中迎來了聖誕節。由於是移民國家，澳大利亞的聖誕節既保留了其他西方國家的傳統的一面，又有着自己新穎、獨特的一面。......
-
![海外文化:美國各色Party具體習慣 文化]()
讓我們瞭解一下各種聚會的具體習慣,細細品味中西文化的差異。我們對生日宴會、結婚宴會、同學聚會、家庭宴會、除夕酒會、歡迎宴會、告別宴會、英語晚會、舞會、讀書會等等這些聚會都很熟悉。下面我們看看美國的其他......
-
![海外文化:法官的假髮是用來嚇人的]()
Acenturies-oldtraditionofwearingawhitehorse-hairwigincourtendedformanyjudgeswhenasimplernewdresscodecameintoforce.一項更爲簡便的新着裝規範開始實行，對許多法官而言，延續數百年在法庭上戴白色馬尾假髮的傳統就......
-
![海外文化:美國的同性戀文化1]()
“gay"在英文裏是同性戀的意思，所以無論男同性戀或是女同性戀，他們都可以說“Iamgay!"非同性戀的人則在英文裏稱爲“straight”。在亞洲，我幾乎感受不到同性戀羣體或是同性戀文化的存在。如果一個男孩子談吐舉止太女性......
-
![海外文化:耍賴英語]()
遊戲時耍賴：Thatdoesn'tcount.那不算！Weweren'tplayingforreal.我們不是玩真的。欠錢時耍賴：Moneyhasbeenreallytightlately...最近手頭有點緊……I'vehadsomanyotherexpenses...我有太多其他的費用要付……犯錯時耍......
-
![海外文化:哭窮不哭窮 文化各不同]()
Afewweeksago,wehadsomefriendsoverwehadn'tseeninawhile.Whilecatchingup,theyaskedmyhusband,Alejandro,howhisnewbusinesswasgoing.幾個星期前，有幾個有段日子沒見的朋友過來玩。在詢問各自近況時，他們問我丈夫......
-
![海外文化:煮酒話英文]()
西方人將酒大致分成三類：1.liquor烈酒，包括brandy白蘭地、whiskey威士忌、vodka伏特加、tequila龍舌蘭等；2.beer啤酒；3.wine葡萄酒和水果酒。除此之外，還有cocktail雞尾酒、mixeddrink調酒、liqueur利口酒（具甜味而芳香的烈......
-
![海外文化:超好玩的國外Party遊戲]()
TheChocolateGameThechocolategameisagameoftenplayedatchildren'sparties,originatinginAmerica.ThegamesnameoriginatedwhenanAmericanchildnamedPeterGoudaniswaschattingwithfriendsofhis.Hementtosay"I'mgoin......
-
![海外文化:復活節]()
EasterDay（復活節）ASundaybetweenMarch22andApril25ThemeaningofmanydifferentcustomsobservedduringEasterSundayhavebeenburiedwithtime.Theiroriginslieinpre-ChristianreligionsandChristianity.Allinsomewayoranot......
-
![海外文化:美國的同性戀文化2]()
美國的同性戀文化(二)今天在街上開車，當我在紅燈前停住的時候，兩個亞洲女孩兒(從舉止打扮來看應該是中國人)開始手牽手地過馬路。這要是在中國，應該是一件極爲平常的事。姐妹倆，感情好；手牽手，過馬路。但是這在美國，可就是提......
-
![海外文化:中外文化差異與禮儀]()
中外文化差異與禮儀第一幕：一位學校領導向教師們介紹新來的美國老師Ladiesandgentlemen,I'mdelightedtointroducetoyouaveryprettygirl,MissBrown.SheisaverygoodteacherfromtheUSA.對這番話，美國女教師一臉難堪的樣子......
-
![海外文化:包含西方文化的英文短句]()
有些句子我們在電影裏面經常聽到，但對於它們的確切意思可能並不是很瞭解，下面我們一起來看幾個這樣的句子吧！1.Haveatyou!如果外國夫婦請你到家裏吃飯，看着一桌豐盛的酒席，你問他們可以開始吃了嗎，他們通常會說“Sure.Havea......
-
![這些本土化表達老外每天都在用，來感受一下吧！]()
1.ProsandCons利與弊例句：Ithinkthereareprosandconstoeverycandidate.我認爲每個候選人都有他們的利弊。你也可以進行詳細說明利與弊，Thepros…,thecons…好處在於…不好在於…2.sickandtired對某事或者某人感到煩悶或......
-
![蜜月的來歷 文化]()
對於“愛情墳墓說”，大家往往莫衷一是；但對於婚後最初那段時光，很少有人否認它的甜蜜。瞧！單詞honeymoon（蜂蜜+月）就是明證，很形象地形容了新婚感覺如蜂蜜般甘甜醇美……有一種說法認爲，“honeymoon”源於巴比倫的民情風俗。......
-
![海外文化:英漢文化的十大常見差異]()
摘要：在開放的現代社會，跨文化的言語交際顯得愈發重要，已經成爲現代交際中引人注目的一個特點。交際中的文化差異隨處可見，言語環境中的文化因素受到普遍重視。下面是英漢文化中十大常見差異。1.回答提問中國人對別人的問......
-
![中西方的吉凶文化大集錦，原來老外的腦回路如此不同]()
“趨吉避凶”是人類共同的天性，今天，英大梳理了中西方常見的吉凶宜忌，看看你瞭解哪些。數字篇人類識數之後，就開始對不同數字賦予吉凶善惡的含義。不同族羣、不同宗教的人們對同一個數字會存在不同的解讀，互相矛盾又自帶趣......
