-
![新版5英鎊鈔票有一個重大語法錯誤 你發現了嗎]()
Britainislivingina“post-punctuationworld”,academicshavewarned,withtheBankofEnglandnamedasthelatestmajorinstitutiontoignorethecorrectuseoftheEnglishlanguage.學術界近日告誡英國正處在“後標點時代”，指英......
-
![英神祕富翁每天1000英鎊發路人讓其做善事大綱]()
Howwouldyoureactifyouwereapproachedonthestreetandhandedanenvelopefilledwithmoney?Noseemingrhymenorreason."Youarelucky,"youaretold.Butwiththisluckcomesaresponsibility:thatyoupromisetodosomethinggoodwit......
-
![退歐擔憂致英鎊匯率跌破地板價]()
ConcernoverBritain’splaceintheEUhaspushedthepoundbelow$1.39forthefirsttimesince2009,alevelassociatedwithpreviouscrisesforthecurrency.英國退歐引發的擔憂推動英鎊匯率跌至1英鎊兌1.39美元下方，這是2009年以......
-
![世界最迷你的小提琴:1.5英寸,售價超1000英鎊!]()
Amusicianhascreatedtheworld’ssmallestviolin,standingjustaninch-and-a-halflong,andissellingthemformorethan£1,000.一位音樂家制作出世界上最小的小提琴，這些小提琴只有1.5英寸，每個售價超過1000英鎊。Davi......
-
!["臭"美有理：鳥糞面膜受熱捧 一次180英鎊]()
Ofalltheextremewaystomakeyourselflookyounger,thismightjustbethemostbird-brained.儘管世上讓你年輕美容的方法千千萬，這也許是最不用動腦的一種了！（小編注：bird-brained爲雙關語，有愚蠢的意思，同時本文的鳥糞面膜也與bi......
-
![球迷行納粹禮被罰2500英鎊]()
在倫敦奧運會男籃立陶宛對尼日利亞的比賽中，一名立陶宛男子因向場內行納粹禮而被警方逮捕並處2500英鎊的罰款。他也由此成爲本屆奧運會因爲種族歧視行爲受罰的第一人。當地治安法院瞭解到，這名男子與其他一些立陶宛觀衆......
-
![英國最低時薪增加至6.7英鎊]()
Thenationalminimumwagewillincreaseby20panhourto?6.70fromOctober,thegovernmenthaschangeswillbenefitmorethan1.4millionhourlyrateforyoungerworkerswillalsorise,andforapprenticesitwillgoupby20%to?3.30anhou......
-
![女性一生中花在護膚品上的開銷高達8000英鎊]()
Theaveragewomanendures84'badskindays'ayear,accordingtoastudy.Researcherswhopolled2,000femalesfoundtheyhavesevenbadskindaysamonthonaverage-withwrinkles,acneanddarkcirclesamongthebiggestanxieties.Othe......
-
![說法話茬第429期:她就靠每週不到10英鎊來維持生活]()
各位新老朋友，歡迎您步入我們今天的《說法話茬》教室。今日課題：有這個麼個意思：她就靠每週不到10英鎊來維持生活。有人就這麼說：Hehastomanagebylessthan10poundsaweek.課題詳解：這個說法的對與錯，暫且不論。先跟小J來熟悉......
-
![無奈的品牌力量: 中國富二代留英學生5000英鎊行賄教授獲刑]()
ThesonofaChinesegovernmentofficialwasjailedyesterdayfortryingtobribeaBritishuniversityprofessorwith￡5,000topasshisdegree.YangLialsotookanimitationfirearmintothemeetingwiththedonandanothersenioracademic......
-
![51英鎊拍來"完美婚禮"]()
51eBaywedding:Couplestrikeitluckyashotelgetsacancellationandputsreceptionupforauction51英鎊的eBay婚禮：一對幸運的新人取消原定婚禮日程後通過競拍贏得51英鎊婚禮大禮包Andthetotalbill?Thatwillbe51,please.Lee......
-
![世界最貴紙袋熱銷單價185英鎊]()
以極簡主義著稱的國際大牌吉爾•桑達在2012秋冬男裝系列中推出了一款紙質手包，售價185英鎊（約合人民幣1843元），這大概是目前世界上最貴的紙袋了。時尚批評人士認爲只有傻瓜纔會花大錢買這樣的東西，可現實說明，這樣的人......
-
![新鮮事：國外出了新校服法？父母竟然因此能節省數百英鎊！]()
校服曾是世界各地中小學生常見的統一服飾，既能統一服飾，方便識別，展現學校特色，又能避免學生之間的攀比行爲。但是，有些人對校服的高價和款式的老舊頗有微詞，這不，英國就提出了關於校服改革的一項議案。Millionsofhard-press......
-
![中國土豪！黃金週在英人均花8000英鎊]()
Afashionableyoungwomaninsocks,platformsandalsandamini-skirttossesawaterfallofstraightdarkhairoverhershoulderandeyesupan£850goldenhandbagintheshapeofanapple,sittingaloneinaperspexcabinet.一位腳穿......
-
![英設計師製造新型通話手套 售價1000英鎊]()
Gimmicky-andexpensive-newglovesallowchatterboxestotaketheterm'handsfree'toanewlevel-bytalkingintothemastheymakeacall.Theglovesareknownas'TalktotheHand'andcost￡1,000apair.這可不是一款普......
-
![英鎊貶值點燃'歐淘'熱情 網購達人買買買!]()
OnlineshoppersinChinaarecashinginonfallsintheBritishpoundtobuyexpensiveforeignluxurygoodsaftertheUKvotedtoleavetheEuropeanUnion.英國投票脫歐後英鎊貶值，中國的網購族正乘機購買昂貴的外國奢侈商品。Thepound......
-
![英國王室賣貨補貼“家用”，一雙襪子售價69英鎊]()
即使是英國女王也未能逃脫新冠肺炎疫情而導致的經濟損失。但現在女王希望通過在網上出售襪子來填補王室6400萬英鎊的財政損失。ThenewitemsonofferattheRoyalCollectionstorecomewithheftypricetags,however,withthes......
-
![英國大選膠着引發英鎊波動]()
Themostclosely-foughtUKgeneralelectioninagenerationispromptingsignsofuncertaintyinfinancialmarkets,withinvestorsclamouringforinsuranceagainstsharpswingsinthevalueofthepound.一代人以來最難解難分的英國......
-
![中國單調的膠囊旅館,一晚上只要7英鎊]()
WelcometoChina'sbleakcapsulehotelswhereyoungtravellerspay£7anighttosleepinpodsonlyjustbigenoughtoliedown.歡迎來到中國單調的膠囊旅館，一晚上只要7英鎊，但是隻能容納一個人躺下。China'sminutecaps......
-
![新鮮事：只花35英鎊就能把舊廚房改造得完全不同]()
對於老舊的房子，重新裝修總是困擾大家的一個問題，需要耗費大量人力、物力、財力，所以每每提及裝修，大家都覺得非常麻煩。但有一位英國的母親，只花了35英鎊，就完成了家中廚房的改造，還獲得了大家的稱讚，這是如何做到的呢？Findin......
-
![中國土豪黃金週在英人均花8000英鎊]()
Afashionableyoungwomaninsocks,platformsandalsandamini-skirttossesawaterfallofstraightdarkhairoverhershoulderandeyesupan￡850goldenhandbagintheshapeofanapple,sittingaloneinaperspexcabinet.一位腳穿厚底涼......
-
![圖靈將在2021年登上英鎊鈔票大綱]()
AlanTuring,thefatherofcomputerscienceandartificialintelligencewhobrokeAdolfHitler'sEnigmacodesysteminWorldWarIIwillbefeaturedontheBankofEngland'snew50-poundnote.艾倫·圖靈被稱爲計算機科學之父，......
-
![英鎊貶值 硬退歐預示英國走向封閉]()
Thesurprisingthingaboutthefallinthevalueofsterlingisthatithasnotbeenmoreprecipitous.關於英鎊貶值，令人意外的是貶值幅度沒有更加陡峭。BritainisshufflingtowardsanoutrightrupturewiththeEUandanimmigrationcla......
-
![英國將對亞非“高風險”國家遊客收取3000英鎊入境押金]()
從今年11月起，英國將試行對來自印度、巴基斯坦、孟加拉國以及尼日利亞的遊客收取3000英鎊（約合人民幣28327元）的入境押金，等他們行程結束離開英國時，押金將被如數退還。英國內政大臣特麗莎•梅表示，此舉意在讓移民體系......
-
![英鎊創六年來最大跌幅 倫敦市長支持英國退歐]()
ThepoundfellthemostinoveramonthagainstthedollarafterLondonMayorBorisJohnson,oneoftheU.K.'sbest-knownandmostpopularpoliticians,saidhe'llcampaignforBritaintoleavetheEuropeanUnioninaJunereferendu......
