有關百年孤獨的英語文章
> 列表世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part1
2015-12-02Chapter19AMARANTA?RSULAreturnedwiththeangelsofDecember,drivenonasailor’sbreeze,leadingherhusbandbyasilkropetiedaroundhisneck.Sheappearedwithoutwarning,wearinganivory-coloreddress,astringofpearlsthatr......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part1
2015-12-04ITRAINEDFORfouryears,elevenmonths,andtwodays.Therewereperiodsofdrizzleduringwhicheveryoneputonhisfulldressandaconvalescentlooktocelebratetheclearing,butthepeoplesoongrewaccustomedtointerpretthepausesa......
世紀文學經典:《百年孤獨》第6章Part 5
2015-12-14Arcadiowaitedforherthatnighttremblingwithfeverinhishammock.Hewaitedwithoutsleeping,listeningtothearousedcricketsintheendlesshoursofearlymorningandtheimplacabletellingoftimebythecurlews,moreandmoreconv......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 10
2015-12-15OnlysixmonthslaterdidAurelianolearnthatthedoctorhadgivenuponhimasamanofactionbecausehewasasentimentalpersonwithnofuture,withapassivecharacter,andadefinitesolitaryvocation.Theytriedtokeephimsurrounded,......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 2
2015-12-18"Somebodyiscoming,"hetoldher.úrsula,asshedidwheneverhemadeaprediction,triedtobreakitdownwithherhousewifelylogic.Itwasnormalforsomeonetobecoming.DozensofstrangerscamethroughMacondoeverydaywithoutarous......
世紀文學經典:《百年孤獨》第17章Part4
2015-12-03Then?rsulagaveintotheevidence.“MyGod,?sheexclaimedinalowvoice.“Sothisiswhatit’sliketobedead.?Shestartedanendless,stumbling,deepprayerthatlastedmorethantwodays,andthatbyTuesdayhaddegeneratedintoahod......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 1
2015-12-19WHENTHEPIRATESirFrancisDrakeattackedRiohachainthesixteenthcentury,úrsulaIguarán'sgreat-great-grandmotherbecamesofrightenedwiththeringingofalarmbellsandthefiringofcannonsthatshelostcontrolofherne......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 7
2015-12-15FatherNicanorrevealedinhisSundaysermonthatJoséArcadioandRebecawerenotbrotherandsister.úrsulaneverforgavewhatsheconsideredaninconceivablelackofrespectandwhentheycamebackfromchurchsheforbadethenewlywe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 7
2015-12-17Aurelianothrewacoinintothehopperthatthematronhadinherlapandwentintotheroomwithoutknowingwhy.Theadolescentmulattogirl,withhersmallbitch'steats,wasnakedonthebed.BeforeAurelianosixty-threemenhadpasse......
世紀文學經典:《百年孤獨》第6章Part 2
2015-12-14BeforeArcadiohadtimetoreadsheletgowiththefirstblowofthelash."Idareyouto,murderer!"sheshouted."Andkillmetoo,sonofanevilmother.ThatwayIwon'thavetheeyestoweepfortheshameofhavingraisedamonster."Whippi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part6
2015-12-01Inspiteoftheirdisorderedlife,thewholegrouptriedtodosomethingpermanentattheurgingofthewiseCatalonian.Itwashe,withhisexperienceasaformerprofessorofclassicalliteratureandhisstorehouseofrarebooks,whogotth......
《百年孤獨》經典英語段落
2021-04-22《百年孤獨》,是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作,被譽爲再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇鉅著。作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 3
2015-12-11Hedidnotgiveit,asamatteroffact.ButtwoweekslaterGeneralTeófiloVargaswascuttobitsbymachetesinanambushandColonelAureli-anoBuendíaassumedthemaincommand.Thesamenightthathisauthoritywasrecognizedbyallther......
世紀文學經典:《百年孤獨》第1章Part 1
2015-12-20MANYYEARSLATERashefacedthefiringsquad,ColonelAurelianoBuendíawastorememberthatdistantafternoonwhenhisfathertookhimtodiscoverice.AtthattimeMacondowasavillageoftwentyadobehouses,builtonthebankofarivero......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 1
2015-12-16AURELIANOBUENDíAandRemediosMoscoteweremarriedoneSundayinMarchbeforethealtarFatherNicanorReynahadsetupintheparlor.ItwastheculminationoffourweeksofshocksintheMoscotehouseholdbecauselittleRemedioshadrea......
世紀文學經典:《百年孤獨》第6章Part 1
2015-12-15COLONELAURELIANOBUENDíAorganizedthirty--twoarmeduprisingsandhelostthemall.Hehadseventeenmalechildrenbyseventeendifferentwomenandtheywereexterminatedoneaftertheotheronasinglenightbeforetheoldestonehad......
世紀文學經典:《百年孤獨》第17章Part1
2015-12-04Chapter17URSULAHADtomakeagreatefforttofulfillherpromisetodiewhenitcleared.ThewavesofluciditythatweresoscarceduringtherainsbecamemorefrequentafterAugust,whenanandwindbegantoblowandsuffocatedtherosebush......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 1
2015-12-10YEARSLATERonhisdeathbedAureli-anoSegun-dowouldremembertherainyafternooninJunewhenhewentintothebedroomtomeethisfirstson.Eventhoughthechildwaslanguidandweepy,withnomarkofaBuendía,hedidnothavetothinktwi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 4
2015-12-12Thesituationagainbecameastenseasithadbeenduringthemonthsthatprecededthefirstwar.Thecockfights,institutedbythemayorhimself,weresuspended.CaptainAquilesRicardo,thecommanderofthegarrison,tookovertheexerc......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 4
2015-12-10Foralmosttwomonthshesharedthewomanwithhisbrother.Hewouldwatchhim,mixuphisplans,andwhenhewassurethatJoséArcadioSegun-dowasnotgoingtovisittheircommonmistressthatnight,hewouldgoandsleepwithher.Onemornin......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part1
2015-12-03Chapter18AURELIANODIDNOTleaveMelquíades?roomforalongtime.Helearnedbyheartthefantasticlegendsofthecrumblingbooks,thesynthesisofthestudiesofHermanntheCripple,thenotesonthescienceofdemonology,thekeystot......
世紀文學經典:《百年孤獨》第7章Part 1
2015-12-14THEWARwasoverinMay.Twoweeksbeforethegovernmentmadetheofficialannouncementinahigh-soundingproclamation,whichpromisedmercilesspunishmentforthosewhohadstartedtherebellion,ColonelAurelianoBuendíafellpris......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 1
2015-12-18PILARTERNERA'Ssonwasbroughttohisgrandparents'housetwoweeksafterhewasborn.úrsulaadmittedhimgrudgingly,conqueredoncemorebytheobstinacyofherhusband,whocouldnottoleratetheideathatanoffshootofhisb......
世紀文學經典:《百年孤獨》第13章Part1
2015-12-07INTHEBEWILDERMENTofherlastyears,úrsulahadhadverylittlefreetimetoattendtothepapaleducationofJoséArcadio,andthetimecameforhimtogetreadytoleavefortheseminaryrightaway.Meme,hissister,dividinghertimebetw......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 3
2015-12-16FatherNicanordidnotagree:thegrowinggenerosityofthefaithfulpermittedhimtomakemoreoptimisticcalculations.TothemuteIndignationofRebeca,whocouldnotfinishherlunch,úrsulacelebratedAmaranta'sideaandcont......