有關核電站的英語文章
> 列表50名勇士臨危堅守核電站 承受大量輻射性命堪憂
2017-02-11Asmallcrewoftechnicians,bravingradiationandfire,becametheonlypeopleremainingattheFukushimaDaiichinuclearpowerstationonTuesday—andperhapsJapan'slastchanceofpreventingabroadernuclearcatastrophe.週二,日......
日本關閉第四大核電站
2015-02-20ApowercompanyincentralJapansaysitissuspendingoperationsatthecountry'sfourthlargestnuclearpowerstationuntilitmakessafetyimprovements.日本中部地區的一家電力公司說,將暫時關閉日本第四大核電站,直到安全性能......
福島核電站輻射太強 又一機器人報廢
2013-01-26AsecondrobotfromTokyoElectricPowerCompany(Tepco)sentintoFukushima'sunit2reactorcollapsedinlessthanamonth'stimeduetohighradiationlevels.由於輻射程度過高,東京電力公司向福島2號反應堆派出的機器人在......
法國電力EDF向中國台山核電站取經
2014-01-19WhenChineseplannersdecidedtobuildanuclearpowerplantonarain-lashedcoveinthesouthofthecountry,theysimplyrelocatedmorethan1,000villagerstonearbytowns.當中國規劃人員決定在華南一個常受大雨襲擊的海灣建設核......
土耳其總理訪華,核電站爲主要議題
2014-02-26TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-car......
今晨日本福島核電站2號反應堆爆炸 輻射物質暫未影響他國
2015-02-26PrimeMinisterNaotoKanhasurgedthoselivingwithin30km(18miles)oftheplanttostayindoors.日本首相菅直人已經敦促住在輔導核電站30公里以內的民衆儘量待在室內。Thecrisiswassparkedbya9.0-magnitudequakeandtsunamio......
日本核電站泄漏 東京民衆擔憂核泄漏帶來極大負面影響
2017-02-13Fromtheplane,youcouldseethevastblacksmoke-cloudthatusedtobeJapan'sbiggestoilrefinery,stillburningunstoppably24hoursaftertheearthquakehitit.Inthearrivalsconcourse,therewereblueemergencysleeping-bagsan......
日本福島第1核電站3號機組發生氫氣爆炸
2017-02-12ThisstillimagetakenfromnewsprogrambyNHKonMarch14,2011showstheFukushimaNo.1nuclearpowerstationafterahydrogenexplosionoftheNo.3nuclearreactor.Japan'sNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidMondaythathydrog......
日本福島第一核電站工人遺體被發現
2017-02-06ThebodiesoftwoworkerskilledbythetsunamiwhichwreckedJapan'sFukushimaDaiichinuclearplantmorethanthreeweeksagohavebeenrecovered.三週多以前被海嘯摧毀的日本福島第一核電站的兩名員工遺體被找到。Theirremains......
[經濟廣角]英國工業聯合會要求再建15家核電站
2012-08-18英國工業聯合會要求再建15家核電站來源:FinancialTimes編輯:Vicki英國工業聯合會最近推出重磅炸彈,建議政府縮小風能投資而將精力轉移到原子能和煤炭能源上。英國和平綠色執行理事JohnSauven說:“英國工業聯合會的這項......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊
2013-09-09Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將爲偏遠島......
福島核電站積水核幅射水平急劇增高
2015-02-25JapansayslevelsofradiationcontaminationinwaterinsidepartoftheFukushimanuclearpowerplanthaveincreasedsharply.WorkersattheplantspentthedaySundayonimprovementstothewaterpumpingsystemthatiskeepingthereact......
日本準備進入福島核電站反應堆檢驗
2015-02-20Tokyo'smainelectricpowercompanyispreparingtosendworkersinsideacripplednuclearreactortobeginrebuildingtheunit'scoolingsystem.Powercompanyofficialssayaventilationsystemhasloweredradiationlevelsinthere......
日本機器人敗走福島核電站
2013-07-10TwoyearssinceashudderintheEarth'scrustdevastatedJapan,thecountry'sscientistsandengineersarestillattemptingtodeveloptechnologiestomakeFukushimasafefromradiation.Butprogresshasbeenslowand—becau......
日本福島核電站清理工作仍未完成
2013-08-12Sevenyearsafteroneoftheworstnucleardisastersinhistory,Japanisstillstrugglingwiththeaftermaths,notonlythetoughtasksofreconstruction,butalsonuclearcleanupworkthatisexpectedtotakegenerations,withheftycos......
福島核電站現大地震後最嚴重泄漏事故
2014-02-01JapanisscramblingtocontaintheworstspillofcontaminatedwaterfromthecrippledFukushimaDaiichinuclearplantsinceitsmeltdownmorethantwoyearsago,drawingfreshscrutinytowhatexpertssayremainsitsshortsightedhandl......
中國開放新建核電站禁令
2014-12-18Chinasaysitsenergyconsumptionhasbeengrowingtooquicklyinrecentyears,puttingastrainonthecountry'senergysupplyaswellasontheenvironment."Fossilenergyresourceshavebeenexploitedonalargescale,causingacertai......
印度抗議建核電站的示威升級
2015-02-22ProtestsatthesiteofaproposednuclearplantinIndiaareheatingupwellinadvanceofamassrallyscheduledtherenextweek.Therehasbeenatleastonedeathsofar,anddemonstratorssaythegovernmentisignoringtheirconcernsabout......
中國將在2020年前建成浮動核電站艦隊,每座造價3億英鎊大綱
2015-08-17Chinaplanstosendafleetoffloatingpowerplantstoprovideenergyforremoteislandsandoilrigsby2020aChinesegovernmentspokesmanhasconfirmed.中國發言人確認稱,中國計劃於2020年前派遣一支搭載發電廠的艦隊,它將爲偏遠島......
日本首相:核電站形勢依然嚴峻
2015-02-25JapanesePrimeMinisterNaotoKansaysthesituationatthecrippledFukushimanuclearplantremainsprecarious,withnewreportssayingthereactorcoreofoneoftheunitsmayhavebeendamagedaftertheMarch11earthquakeandtsunami.......
結束無核時代 時隔4年日本再度啓用核電站
2015-12-11Japanhasrestarteditsfirstnuclearreactorundernewsafetyrulesfollowingthe2011Fukushimadisaster.日本遵照2011年福島地震後實施的新安全條例,重新啓動了首個核反應堆。AllJapan'snuclearplantsweregraduallyshutdow......
土耳其總理訪華,核電站爲主要議題大綱
2015-01-05TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-carpet......
中國將造海上核電站 助力核航母研發
2013-09-09Chinawillprioritizethedevelopmentofafloatingmaritimenuclearpowerplatforminthecomingfiveyears,inanefforttoprovidestablepowertooffshoreprojectsandpromoteoceangasandoilexploitation.未來5年,我國將優先研發......
日本可能將福島核電站含有放射物質的水排放到海里
2014-11-12TheheadofJapan'snuclearregulatoryagencysaysitispossiblethatradioactivewaterfromthecrippledFukushimanuclearpowerplantwillhavetobereleasedintothesea.NuclearRegulationAuthoritychairmanShunichiTanakatold......
關注社會:福島核電站難以控制放射性水源外泄
2014-11-04Tostemtheadvanceofradioactivewatertothesea,theoperatorofthestrickenFukushimaDaiichinuclearpowerplanthastriedplugs,walls,pumpsandchemicalsthathardenthegroundintoasolidbarrier.爲了阻止放射性水源流向海洋......