-
![英語中果蔬詞語的文化喻義知多少]()
不知道大家在學習英語的時候有沒有學到關於文化喻義的詞語，其實不僅用花草樹木來寄情託志，與日常生活密切相關的瓜果蔬菜也可以賦予喻義，以常見的瓜果蔬菜爲喻體的短語，卻讓語言更爲生動，今天我們就一起往下看看這些內容吧......
-
![十二生肖的英語喻義]()
“生肖”是代替十二地支、用來表示人們出生的12種動物，即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。如寅年出生的人屬虎，卯年出生的人屬兔。“生肖”也就是俗話說的“屬相”，是中國人特有的一種表示出生時間的方......
-
![與猴子有關的英語短語及其喻義]()
英語語言中，monkey多帶有貶義。一般而言，被稱爲（或援引）monkey並非好的預兆。monkey常意指愚蠢，也有滑稽、憤怒、環境恐怖主義、冰冷等象徵意義。以下介紹9個與猴子有關的短語：coldenoughtofreezetheballs(nose,tail)offabr......
-
![雅思口語：形象比喻]()
在遵循“形而下”總原則的前提下，在講述個人經驗，描述日常活動或具體細節的時候，如果能熟練地將比喻這樣的修辭方式適當地運用到口語中，考生便更能凸顯個人特色，給考官留下好的印象。作爲修辭學上的辭格之一，比喻無論在口語......
-
![美國男子記憶超凡 被喻真人版Google]()
美國男子記憶超凡被喻真人版Google'GoogleMan'recallsnearlyeverythingBradWilliamsisa"Googleman"Imaginebeingabletorecalljustaboutanything,yourmindfunctioningasanearlyendlessencyclopedicscrapbookofnames,......
-
![口語中用植物比喻他人]()
在日常生活中，人類感知與認識最多最鮮明的物體是植物。植物和人類的生活環境休慼相關，因此世界各民族語言中都有用植物喻人的表現手法，英漢兩種語言也不例外。如在漢語中，我們經常見到人們用“眉如細柳”，“面似桃花”，“口......
-
![除了比喻擬人，常見的英語修辭你都會嗎？]()
修辭手法（figureofspeech）修辭手法是通過修飾、調整語句，運用特定的表達形式以提高語言表達作用的方式和方法。修辭不僅僅在中文裏很常見，在英文裏也是多種多樣。這篇文章裏，我們就來談一談英文中常見的修辭手法。le明喻As......
-
![用法語俗語來比喻一個人：像猴子一樣，是什麼樣?]()
Expressionspourdécrireunepersonne 描述人物的表達1.Êtreennuyeuxcommeunjourdepluie就像下一整天的雨那樣無趣2.Êtrefrisécommeunmouton頭髮像綿羊一樣卷3.Êtregrandcommeunegirafe像長頸鹿一樣高4.Êtrerapi......
-
![泰語裏的“比喻句”你會說嗎？ 一起來學學吧！]()
大家學習了這麼久泰語，有專門學習過泰語裏的比喻句嗎？知不知道泰語裏的“本體”“喻體”都怎麼說呢？泰國人又喜歡怎麼來打比喻呢？今天，泰語君就帶大家來總結一下泰語裏的比喻句，快學起來吧！อุปมาอุปไมยคืออะ......
-
![日語中的比喻手法是如何使用的]()
日語的文學着作除了作者本人的風格之外，依然存在大量的修辭手法讓文章跌宕起伏更加生動形象。下面，我們來看看日語中的比喻手法是如何使用的，大家可以作爲學習的參考。日漢不同食品比喻同一個事物1、福從天降中文：天上掉......
-
![商務禮節美語第141期:不言而喻的消息]()
UnspokenMessages不言而喻的消息陳豪在北京的ABC美國公司工作。他跟美國同事Amy一起走出會議室。(Officeambience)C:Amy,今天我第一次主持會議。你覺得怎麼樣？A:Ithoughtyoudidwellconsideringthatyouhavenotbeenintha......
-
![巧用比喻爲你的口語加分]()
1.asbaldasacoot頭髮脫光的（像黑鵝一樣禿）2.asblindasabat有眼無珠（像蝙蝠一樣瞎）3.asblindasanowl瞎透了（像貓頭鷹一樣瞎）4.asboldasbrass厚顏無恥（像黃銅一樣厚臉皮的）5.asbusyasabee極忙碌（像蜜蜂一樣忙碌）6.asclearasabell......
-
![語言文化：軟飲料廣告中的概念隱喻]()
一、導言隱喻的研究已經持續了很長時間。從古希臘開始，學者們從不同的角度對隱喻做了廣泛的研究。在很長一段時間內，隱喻一直只被視爲一種修辭方式。在傳統語言學中，隱喻則被認爲是一種語言修辭現象。自七八十年代以來，隱......
-
![日語日常會用到的比喻詞彙]()
在學習日語的過程中，需要大量的積累單詞和掌握語法。下面，小編給大家分享幾個在日常中會用到的比喻成，大家可以作爲學習的參考。1、福從天降中文：天上掉下餡餅來日語：「棚からぼた餅」「棚」是架子，一般都搭在比較高的地方，......
-
![西班牙語冷笑話：愛情與婚姻的絕妙比喻！]()
-Papá...¿quéeselamor?-老爸……什麼是愛？ -Eslaluzdelavida,hijo.-那是你生命中的光，兒砸。 -¿Yelmatrimonio?-那婚姻呢？ -Eslafacturaquellegadespués.-是之後到來的電費賬單。 畢竟愛是光啊，還是要爲愛買單......
-
![借代和比喻的區別]()
說話或寫文章時不直接說出所要表達的人或事物，而是借用與它有密切相關的人或事物來代替，這種修辭方法叫借代。被替代的叫\'本體\'，替代的叫\'借體\'，\'本體\'不出現，用\'借體\'來代替。借代可分爲三類:旁......
-
![看漫畫學口語:加菲貓卡通系列之節食的比喻]()
Garfield:Diets.Garfield:DietsarelikeJon'ssocks.Garfield:Theystink.dietn.節食sockn.襪子stinkvi.糟透，招人厭惡Thiswholeaffairreallystinks.整件事情都讓人討厭。【參考譯文】加菲：節食：加菲：節食就像喬恩的襪子。......
-
![《天將雄師》有可能是對時事的隱喻和聯想]()
Allfighting,allgrimacing—thoughsometimesallsmiling,weepingandsinging—“DragonBlade”isthekindofnutsymaximalistentertainmentthatisn’tcontentmerelytotapahandfulofinfluences.Instead,itstuffsanentireen......
-
![怎樣學習日語的比喻手法]()
學習日語一定要大量的積累詞彙和掌握語法，特別是在寫作文的時候，需要加入一定的修辭手法讓文章變得更加生動。下面，滬江小編教大家使用日語的比喻手法，大家可以作爲學習的參考。日漢不同食品比喻同一個事物1、福從天降中......
-
![經濟英語中的隱喻及翻譯]()
[摘要]空間隱喻、結構隱喻、實體隱喻和容器隱喻在經濟領域裏被廣泛應用。對隱喻的研究有助於我們正確把握經濟理論,翻譯經濟文章。針對經濟文章的文體特徵,根據譯文讀者對其文化內涵的熟悉程度,譯者可分別採取直譯、......
-
![如何用好託福寫作中的暗喻和擬人]()
英語寫作中有很多“潛臺詞”的表達方法，重慶新航道小編爲大家整理了一些“潛臺詞”的暗語和擬人用法，大家可以應用到自己的託福作文中哦!如何用好託福寫作中的暗喻和擬人Metaphor暗喻needtobudgetyourtime.做一下時間上......
-
![俄語修辭之“隱喻”篇]()
Метафораявляетсяоднойизкатегорийтропов,он-стилистическийстиль,которыйнаоснованииобщегопризнакадвухобь......
-
![俄語修辭之“明喻”篇]()
Сравнение-одинизтропов,которыйсостоитвуподобленииодногопредметадругомунаоснованииобщегоунихпризнака.明......
-
![商務禮節美語第156期:不言而喻的消息]()
UnspokenMessages不言而喻的消息陳豪在北京的ABC美國公司工作。他散會後跟同事Amy一起往外走。(Officeambience)A:CH,Whathappenedtoyouduringyourpresentation?C:你注意到什麼了嗎？A:Youweredoingagreatjob.Youobviou......
-
![用好比喻爲你的口語增色]()
1.asbaldasacoot頭髮脫光的（像黑鵝一樣禿）2.asblindasabat有眼無珠（像蝙蝠一樣瞎）3.asblindasanowl瞎透了（像貓頭鷹一樣瞎）4.asboldasbrass厚顏無恥（像黃銅一樣厚臉皮的）5.asbusyasabee極忙碌（像蜜蜂一樣忙碌）6.asclearasabell......
