日海嘯災區鬧鬼 居民求助驅鬼師
2016-08-05ThetsunamithatengulfednortheasternJapantwoyearsagohasleftsomesurvivorsbelievingtheyareseeingghosts.Inasocietywaryofadmittingtomentalproblems,manyareturningtoexorcistsforhelp.Talesofspectralfiguresline......
這句話怎麼說(時事篇) 第1919期:大陸居民赴臺灣地區個人旅遊8月1日起暫停
2019-02-27【背景】7月31日,文化和旅遊部政府門戶網站消息稱,鑑於當前兩岸關係,決定自2019年8月1日起暫停47個城市大陸居民赴臺個人遊試點。【新聞】請看《中國日報》的報道IndependenttraveltoTaiwanwillbesuspendedfromThursday,......
我國將建立統一的城鄉居民基本醫保制度
2014-09-13MedicalinsuranceprogramsforChina'sruralresidentsandurbanunemployedwillbemergedintoasinglebasichealthinsuranceplantoimproveequalityandefficiency,accordingtoanoticeissuedonTuesdaybytheStateCouncil.......
中英雙語話中國民風民俗 第77期:少數民族地區的自治
2016-02-25Self-governmentofEthnicMinority少數民族地區的自治AllnationalitiesinChinaareequal,asstipulatedbytheConstitutionofthePeople'sRepublicofChina.Theytakepartintheadministrationofstateaffairsasequals,irr......
德語老中醫:如何巧妙區分同爲“居民”的三個德語名詞?
2022-01-20|節目簡介:《德語老中醫》是滬江德語於2017年7月推出的一檔原創德語學習節目,專門針對德語初級學習者常犯的錯誤進行講解和指導,難度等級爲A1-A2。每期節目配有1-2分鐘的音頻講解,主講嘉賓系滬江德語教師教研團隊(男神女神......
俄羅斯居民生活滿意度最高和最低的地區是?
2021-12-29近日,俄羅斯聯邦政府財政金融大學的專家發現:在俄羅斯,對生活感到滿意的居民比例最高的地區是符拉迪沃斯託克、託木斯克和利佩茨克;比例最低的地區是沃羅涅日、哈巴羅夫斯克和弗拉季高加索。Экспертывыясни......
小老虎居然闖進皖居民家
2016-10-03OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.據中安在線報道,7月5日清晨,一隻小老虎闖進了安徽淮北居民呂某的廚房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloudbarkin......
關於居民燃放煙花的英語作文
2012-09-13是否應該禁止煙火最近成爲關注的焦點來。雖然有些限制是必要的,我不認爲應該完全禁止煙火。燃燒的煙花已久的傳統。許多人仍然支持這一傳統,因爲它增加了很大的婚禮和其他儀式的氣氛。在人們中間燒煙花暫時忘記自己的煩......
中英雙語話中國民風民俗 第87期:少數民族的居住地
2016-02-24RegionsWheretheNationalMinoritiesLive少數民族的居住地Chinaisacountrywith56nationalities,amongwhichHannationalitytakesmorethan91.5%ofChina'stotalpopulation.Theothernationalminoritiestogethercompris......
歐盟呼籲民衆通過居家辦公打敗普京,普京:我真的栓Q!
2020-05-21俄羅斯作爲歐盟最大天然氣和原油供應國,歐盟進口天然氣中約40%、進口原油中約30%來自俄羅斯,隨着俄烏局勢的持續惡化,特別是近幾個月來,歐盟一直面臨着能源價格上漲的困擾,因此現在歐盟決定呼籲民衆做九件事情應對能源短缺......
大數據揭祕我國城鎮居民的夜生活大綱
2016-02-05AnewreportdrivenbywhatpeopleineightChinesecitiesbuyontheirphonesafterthenightfallsrevealsjusthowdifferentthenightlifeisamongChineseurbandwellers.近期一份有關國內八座城市居民夜晚手機消費的最新報告,揭示......
新西蘭小鎮招募居民 百萬可安居引爆全球
2017-07-29ThesouthernNewZealandtownofKaitangataappearstheprimeexampleofthepastorallandscapestheislandisknownfor;it'slush,hilly,green,andpeaceful.Onlyabout800peoplelivethere,andit'samereeightminutesfromt......
中英雙語話中國民風民俗 第13期:中國民居
2016-03-18MajorStylesofTraditionalChineseResidencesraditionalChineseresidencesreflectthenationalculture,thesub-cultureofaspecificregionandthatoftheethnicgroupwithinit.中國傳統民居的主要風格傳統的中國民居反映了民......
菜肉蛋價格上漲推升我國8月居民消費價格指數
2015-01-03China'sconsumerinflationpickedupmorethanexpectedinAugust,mainlydrivenbyfoodpriceincreasesdueinparttoseasonalfactors.在8月份,我國消費者通貨膨脹超出預期,主要是因食品價格上漲所致,季節因素是食品價格上漲......
研究顯示 超過1/5的美國居民在家不說英語
2015-05-21MorethanoneinfiveAmericanresidentsnowspeakalanguageotherthanEnglishathome,accordingtonewresearchbasedon2016USCensusBureaudata.根據基於美國人口普查局2016年的數據的最新研究顯示,如今超過1/5的美國居民在家......
大千世界:小老虎居然闖進皖居民家
2017-08-19OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.據中安在線報道,7月5日清晨,一隻小老虎闖進了安徽淮北居民呂某的廚房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloud......
有哪些看一眼猜不出答案的gentilé(區域居民稱謂詞)?
2022-03-27本文作者hang,轉載自“法語人”微信公衆號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。Gentilé,翻譯成中文叫“區域居民稱謂詞”,就是對一個區域上居民的稱呼。這個區域可大可小,......
大數據揭祕我國城鎮居民的夜生活
2015-01-29AnewreportdrivenbywhatpeopleineightChinesecitiesbuyontheirphonesafterthenightfallsrevealsjusthowdifferentthenightlifeisamongChineseurbandwellers.近期一份有關國內八座城市居民夜晚手機消費的最新報告,揭示......
和老外談鄰居,社區的英語口語
2014-07-05我們和鄰居關係很好。Wearegoodfriendswithourdoorneighbors.【解說】Goodfriends表示關係密切,要注意friends使用的是複數形式。即使與一個人交朋友也使用複數形式,如IbecamegoodfriendswithJaneinCanada.”我很少看到......
我國居民退休準備指數四年來首跌 滑至6.0及格線
2015-02-06Chinesehaveloweredtheirexpectationsonlifeafterretirementforthefirsttimesince2013,accordingtotherecentlyreleased2016ChineseRetirementReadinessIndex.近日發佈的《2016中國居民退休準備指數調研報告》顯示,自2......
信息交換用美國各州已命名的居民區和有關實體的識別符結構是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29信息交換用美國各州已命名的居民區和有關實體的識別符結構詞語:信息交換用美國各州已命名的居民區和有關實體的識別符結構解釋:X3.47詞典:電腦專業漢英詞典信息交換用美國各州已命名的居民區和有關實體的識別符結構相關......
調查顯示:我國半數農民不願進城定居
2014-09-07Fiftypercentoffarmersrespondingtoasurveysaidtheyhavenoplanstomovetotownsandsettledowninurbanareas,reportedonlastThursday.據21CN網上週四報道,在最新一項調查中,50%的接受調查的農民表示,他們沒有移居城鎮並在城......
軍人掠奪、殘害戰區無辜居民罪是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29軍人掠奪、殘害戰區無辜居民罪詞語:軍人掠奪、殘害戰區無辜居民罪解釋:crimeofpillage;cruellyinjuringorslaughtering;againstpopulationinareaofmilitaryoperations詞典:法學專業漢英詞典......
享有公民權的外籍居民是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29享有公民權的外籍居民詞語:享有公民權的外籍居民解釋:denization;denizen詞典:法學專業漢英詞典......
韓國的民宿居然是從這裏誕生的!
2022-03-11很多人到韓國旅行的時候都會選擇傳統的韓國民宿居住,來更好的體驗當地的文化和傳統,今天我們就來聊聊關於韓國民宿前身”廂房“的那些事兒吧。여행의가장큰축은잠자리와먹거리입니다.결국이두가지를모두갖춘숙박시설이......