有關將建的英語文章
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第971期:天津港爆炸事故地點將建生態公園立紀念碑
2019-08-23【背景】記者4日從天津濱海新區規劃和國土資源局獲悉,爆炸事故點將建起一個佔地面積24公頃的海港生態公園,同時豎立紀念碑。據悉,濱海新區規國局正在組織各相關單位以及天津市規劃設計研究院、天津美術學院等團隊,開展事......
澳大利亞富豪將建“泰坦尼克2”號
2016-10-20AmaverickAustralianminingbillionaire,ClivePalmer,planstobuildtheTitanicIIandsailitfromEnglandtoNewYorkbytheendof2016.Thereplicaoftheill-fatedshipwillbebuiltataChineseshipyard.Itwillbepoweredbydieselra......
阿姆斯特丹將建“人渣村” 行為不當者被集中監控
2016-08-27荷蘭首都阿姆斯特丹將在該市郊外建立一個人渣村,那些愛滋事的鄰居或者有反社會行為的租戶都將集中在活動房或集裝箱內居中6個月,期間只能享受最低限度的生活服務,並24小時受警察和社工監控。在此期間如果行為未有改善或......
上海世博會原址將建中心城最大公園
2017-07-21Thesiteofthe2010WorldExpoinShanghaiistobeturnedintothecity'sbiggesturbanparkaccordingtothelocalauthorities.上海相關部門日前表示,2010年上海世界博覽會的舉辦場地將變成該市最大的城市公園。Stretchingfor......
這句話怎麼說(時事篇) 第427期:我國將建不動產統一登記制
2019-10-31【背景】十八屆三中全會後召開的第一次國務院常務會議提出“整合不動產登記職責,建立不動產統一登記制度”。專家認為,整合不動產登記職責是政府職能轉變的又一實招,建立不動產統一登記制度對於徵稅和反腐都有重要意義。......
橫跨歐亞大陸計劃:將建世界最長高速公路
2016-01-16BritaincouldbelinkedwithAmericabyroadaspartofanambitiousprojecttocreatetheworld'slongestsuperhighwayspanninghalfthecircumferenceoftheglobe.從英國到美國有望建成世界上最長的、相當於繞地球半周的高速公路......
北京將建“不文明遊客”黑名單 “上榜”遊客或被禁入公園
2014-09-30在一片大好的春光中外出賞櫻,你可能會看到有人搖樹製造櫻花雨……去公園踏青,你可能會看到有人爬樹摘花,亂扔垃圾,兜售小商品……2015年03月29日,北京,京城春色美景吸引許多市民戶外踏青。在北京國......
埃菲爾鐵塔將建防彈玻璃牆防恐襲大綱
2017-07-23TheEiffelTowerinParisistohavea2.5m-highwallofreinforcedglassbuiltarounditasprotectionagainstterrorattacks,officialssay.法國官員表示,將在巴黎埃菲爾鐵塔周圍建造2.5米高的加固玻璃牆,使其在遭到恐怖襲擊時得到......
紐西蘭將建“惠萊塢”挑戰好萊塢
2017-01-24紐西蘭惠靈頓機場方面上週六宣佈,他們將在惠靈頓的一座山上豎起一塊長30米寬8米的標誌牌,上面寫上Wellywood(惠萊塢)這幾個字。機場執行長表示,希望以這種方式促進當地電影業的發展。電影《指環王》三部曲的導演彼得傑......
北大回應學生站著吃飯 將建4萬平米大食堂
2012-03-24PekingUniversitysaiditplanstobuildanearly40,000-sq-mhalltoimproveitsdiningenvironmentafteronlinepicturesshowedstudentsstandingtofinishmealsduringpeakhours.在網路圖片顯示北京大學學生在就餐高峰期間站著......
珠峰大本營景區將建黑名單治理塗鴉
2016-12-25ChineseauthoritiesinTibetsaytheyplantonameandshametouristsleavinggraffitionMountEverest.中國西藏自治區政府日前宣佈,他們計劃對在珠穆朗瑪峰景區塗鴉的遊客進行點名批評。Touristswereincreasinglyleavingcomme......
迪士尼將建“星球大戰”園區
2015-12-09DisneyhasannouncedplanstobuildanenormousStarWarslandmarkingthebiggestexpansioninthethemepark'shistory.迪士尼宣佈,計劃建造一個《星球大戰》主題的大型園區,這將是迪士尼史上最大的園區擴張。Itwillconsistoftw......
英科學家將建超大氮氣球給地球降溫
2016-12-26ItmaysoundlikethecrazedplanofaJamesBondbutscientistsareworkingonawaytoartificiallycooltheplanetbyreflectingsunlightawayfromtheEarth.科學家正致力研究人工降低地球溫度的方法,他們試圖將射向地球的太陽光線反......
北京將建首條自行車專用道 全程6.3公里
2014-07-31Beijingplanstobuilditsfirstspecialbicyclelaneconnectingacrowdedresidentialareawithabusinesscentertosolvetrafficcongestioninthearea,itwasannouncedlastMonday.北京市上週一宣佈,該市計劃修建首條連線人口稠密......
印度某市將建變性人廁所
2015-05-05Preandpost-operativetranssexualsinthesouthernIndiancityofChennaiaretogettheirownpublictoiletsinanefforttoboostrecognitionofthecommunity,areportsaidyesterday.Threetoiletsaretobebuilttocaterforthesizeab......
加州將建美國首條高鐵
2016-10-02美國加州參議院上週以21票對16票通過了一項高速鐵路資金提案,這條全長209公里的鐵路向兩端延伸後將連線洛杉磯和舊金山兩大城市,形成美國國內首條高速鐵路,總造價預計在680億美元左右。批評人士認為這樣的高鐵是財政浪費......
北京將建“不文明遊客”黑名單 “上榜”遊客或被禁入公園
2014-09-21TourismauthoritiesinBeijingsaidtheyareconsideringcreatingablacklistof"uncivilizedvisitors"inordertocurbbadbehaviorbyvisitors,asthecityisinundatedwithtouristsforTombSweepingFestival.清明節期間,北京遊客......
《神探夏洛克》帶動旅遊業 英國將建主題公園
2014-10-27Thisispossiblythemostfantastic,yetincrediblybizarrenewsSherlockianscouldpossiblyhavehopedforasreportshaveemergedthatanactualSherlockHolmesthemeparkisintheworkswithfansofthefamousdetectivebeingabletopl......
土豪真會玩 迪拜將建世界最高住宅樓
2015-12-12ThedeveloperMeydanhasannouncedthelaunchofanewschemeknownasMeydanOnefeaturinga711m-hightower,ahugenewmall,theworld’slargestindoorskislope,a25,000sqmetresindoorsportsfacility,thebiggestdancingfoun......
這句話怎麼說(時事篇) 第1459期:成都將建全球最大自行車網路
2019-05-21【背景】擁有“悠閒之都”稱號的成都當地政府官員釋出了計劃,要在2020年前修建750公里長的綠色自行車道,並在2025年和2040年前使之延長至1920公里和1.7萬公里。【新聞】請看《中國日報》的報道China,theformerkingdomof......
中國將建新型太空望遠鏡 視野範圍是哈勃300倍
2013-03-20ChinahasannouncedanambitiousspacetelescopeprogramthatwouldgivethenationastronomyresearchcapabilitiestorivalthoseofU.S.programsliketheHubbleSpaceTelescope,accordingtoPopularScience.Thespacetelescopewou......
這句話怎麼說(時事篇) 第835期:響應廁所革命 雲南將建600個三星級廁所
2019-09-20【背景】以美麗山景聞名的雲南省被全國遊客抱怨廁所質量不佳,衛生狀況不好,雲南省因而出臺相應計劃。作為全國性“廁所革命”的一部分,這個中國最受歡迎的旅遊區之一將建成多達600個“三星級”廁所,改變該省旅遊廁所髒亂......
澳大利亞富豪將建"泰坦尼克2"號
2017-05-21AmaverickAustralianminingbillionaire,ClivePalmer,planstobuildtheTitanicIIandsailitfromEnglandtoNewYorkbytheendof2016.特立獨行的澳大利亞礦業富豪克萊夫•帕爾默計劃出資修建“泰坦尼克2”號遊輪,這艘遊......
這句話怎麼說(時事篇) 第1362期:二環到城市副中心將建綠波帶走廊
2019-06-12【背景】只要趕上一個綠燈,就能在連續綠燈狀態下通過一條路段,北京這樣的綠波道路將越來越多。今年,在全市已建20條“訊號綠波”主幹道基礎上,將再優化10條綠波道路,打通城區“七縱五橫”綠波帶。此外,市民發現路口訊號燈故......
《神探夏洛克》帶動旅遊業 英國將建主題公園大綱
2016-05-02Thisispossiblythemostfantastic,yetincrediblybizarrenewsSherlockianscouldpossiblyhavehopedforasreportshaveemergedthatanactualSherlockHolmesthemeparkisintheworkswithfansofthefamousdetectivebeingabletopl......