有關烏克蘭的英語文章
> 列表烏克蘭法官拒絕釋放季莫申科
2015-02-08AjudgeinUkrainerejectedMondayarequestbyformerprimeministerYuliaTymoshenko'slawyertofreeherfrompolicedetentionduringhertrialonabuseofauthoritywhileinoffice.Ms.TymoshenkowastakenintocustodyFridayaftert......
克里米亞斬不斷對烏克蘭的依賴
2014-01-23CrimeansvotedonSundaytobreakawayfromUkraineandjoinRussia,butthebondsofaSoviet-erainfrastructurewillbehardertobreak.克里米亞週日投票同意脫離烏克蘭、加入俄羅斯,但該地區在基礎設施方面與烏克蘭的聯絡卻很難......
普京命令軍隊撤離烏克蘭邊界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄羅斯總統普京命令在烏克蘭附近進行軍事演習的軍隊返回原來的基地。TheKremlinmadethe......
白宮承諾2.2億美元支援烏克蘭大綱
2017-10-09TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.美國副總統拜登星期......
俄外長敦促烏克蘭立即無條件停火
2014-10-01RussianForeignMinisterSergeiLavrovsaystalksMondayinBelarusshouldfocusonanimmediate,unconditionalcease-fireinUkraine.ThemeetinginMinskinvolvesrepresentativesfromRussia,UkraineandtheOrganizationforSecur......
伴隨400億美元的援助交易,烏克蘭達成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄羅斯總統普京在離開白俄羅斯明斯克市......
烏克蘭蘋果樹王 樣貌奇特年歲高
2015-12-01ThecityofKrolevets,inUkraine’sSumyregion,ishometotheworld’smostuniqueapplegarden,consistingofonlyonetree.Spanning10acres,the220-year-oldtree–knownas‘appletreecolony’&ndas......
烏克蘭正式取消復活節停火,恢復反恐行動
2014-10-16UkrainehasformallycalledofftheEastertruceagainstpro-Russianseparatistsintheeastandsaysanti-terroristoperationsareonagain.FirstDeputyPrimeMinisterVitaliyYarematoldreportersduringaCabinetmeetingWednesda......
烏克蘭司法部長威脅將宣佈“緊急狀態”
2014-10-28Ukraine'sjusticeministerhasthreatenedtodeclareastateofemergencyifprotestersdonotleavethejusticeministryinKyiv,whichtheyseizedlateSunday.InatelevisionappearanceMonday,JusticeMinisterOlenaLukashalsowar......
烏克蘭衝突雙方週六和談未獲進展
2013-12-28PeacetalksbetweenUkraineandpro-RussiaseparatistswentnowhereSaturday,asfightingragedinthecountry'seast,killingbothsoldiersandcivilians.烏克蘭政府和親俄羅斯分離分子的和平會談星期六沒有取得任何成果,烏......
烏克蘭:俄羅斯軍隊“封鎖”克里米亞機場
2014-10-23Ukraine'sinteriorministerhasaccusedRussianforcesofstaginga"militaryinvasionandoccupation"attwoairportsinUkraine'sCrimearegion.InteriorMinisterArsenAvakovwroteonhisFacebookpageFridaythatthearmedmenwe......
克卿將在慕尼黑會見烏克蘭反對派領袖
2014-10-26U.S.officialssaySecretaryofStateJohnKerrywillholdhisfirstmeetingwithmembersoftheUkrainianoppositionwhohavebeenleadinganti-governmentprotestsinthecountrysinceNovember.Kerry,onavisittoGermany,willholdta......
克里訪問烏克蘭,與波羅申科會談
2014-09-07U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinKyivfortalkswithUkrainianPresidentPetroPoroshenko,whiletheleadersofFranceandGermanyannouncedtheyarealsoheadingtoUkrainewithanewpeaceproposal.AheadofKerry'sarrival,ase......
烏克蘭與俄羅斯就恢復供氣達成協議
2014-01-11UkraineandRussiahaveagreedatentativedealtorestorethesupplyofnaturalgasattalksinBerlintoday.烏克蘭和俄羅斯昨日在柏林舉行會談,就恢復天然氣供應達成了初步協議。Ukrainehasagreedtopayatotalof$3.1bntoRussia&#......
麥凱恩烏克蘭“示威” 為反對派助陣
2016-05-24AshowdownbetweenRussia,ononeside,andtheUnitedStatesandtheEuropeanUnion,ontheother,drewcloserhereSunday,astwoAmericansenatorstoldacrowdofhundredsofthousandsofprotestersthatUkraine’sfutureliestoth......
烏克蘭拒絕俄援助車隊進入烏東地區
2014-01-14Ukrainewillrefuseentrytoaconvoyof280RussiantruckscarryinghumanitarianaidtotheeastofthecountryamidfearsinKievandwesterncapitalsthatMoscow’smissionisaimedatshoringupaseparatistrebellion.烏克蘭將拒絕280......
探祕:烏克蘭前總統私人豪宅
2014-01-23OnthefirstwarmSpringdayinUkraineonFriday,hundredsofKievresidentsheadedtothecapital'sloveliestspottosoakupthesun:Asprawlingpark-likeestate,withmanicuredgardens,andatenniscourt,bowlingalley,andyacht......
烏克蘭總統命令軍隊奪回邊界控制權
2014-10-08Ukraine'sPresidentPetroPoroshenkosayshehasorderedthearmytotake"decisiveactions"thisweektoregaincontroloftheUkrainian-Russianfrontier.InanaddressMondaytotopsecurityofficials,Mr.Poroshenkosaidheexpects......
美國加緊施壓俄羅斯從烏克蘭撤軍
2014-01-24TheUSdemandedthatMoscowpullitstroopsoutofUkraineafterVladimirPutinappearedtotakeastepbackfromdeeperconfrontationwiththewest,bysayingRussiawouldusefurthermilitaryactiononlyasa“lastresort”.美國要求莫......
雙語 | 美國向烏克蘭提供多管火箭炮系統,俄方如何迴應?
2020-05-16ЗампредСБМедведевзаявил,чтоРФнанесетударвслучаеиспользованияКиевомРСЗОизСША俄聯邦安全會議副主席梅德韋傑夫稱,如果烏克蘭使用美國......
俄烏總統就烏克蘭危機問題基本達成一致
2014-10-01ARussianofficialsaysPresidentVladimirPutinandhisUkrainiancounterpart,PetroPoroshenko,largelyagreeonwhatneedstobedonetoresolvetheUkrainecrisis.RussiannewsagenciesquotepresidentialspokesmanDmitryPeskova......
白俄羅斯真誠祝願鄰國烏克蘭實現和平
2022-02-25БеларусьискреннежелаетмирасоседнейУкраинеиготоваделатьвсевозможноедляегодостижения-иногдадажераньше,ч......
烏克蘭衝突雙方週六和談未獲進展大綱
2014-09-09PeacetalksbetweenUkraineandpro-RussiaseparatistswentnowhereSaturday,asfightingragedinthecountry'seast,killingbothsoldiersandcivilians.ThetalksinMinskwereadjournedafterseveralhours.AstatementfromtheTr......
烏克蘭央行將利率提升至30%
2015-04-16Ukrainehassharplyraiseditsbenchmarkrefinancingrateby10.5percentagepointsto30percent,inadesperatemovetotemperspirallinginflationandhaltitssinkingcurrency.烏克蘭將其基準再融資利率急劇提升了10.5個百分點......
克里:現在是結束烏克蘭衝突的關鍵時刻
2014-08-21美國U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysnowisa"criticalmoment"forRussiaandpro-RussiaseparatiststofulfillapeacedealmeanttoendviolenceineasternUkraine.KerrymadethecommentinAntalya,Turkey,wherehemetWednesda......