有關批准的英語文章
> 列表美國批准了首個治療花生過敏的藥
2013-12-28TheUShasapproveditsfirsttreatmentforpeanutallergiesinchildren.美國首次批准治療兒童花生過敏。ThedrugAR101,orPalforzia,usesoralimmunotherapy,withchildrengiventinybutincreasingamountsofpeanutproteinovera......
美官員稱:白宮批准監控盟國領導人
2016-06-07AseniorU.S.officiallateMondaydisputedSenateIntelligenceCommitteechairDianneFeinstein’sassertionthattheUnitedStateshasstoppedallspyingonallies.AmidaglobaluproaroverAmericansurveillanceactivities,......
中國反壟斷部門批准富士康收購夏普
2015-02-19SharesinSharpsurgedalmostafifthafterTaiwan’sFoxconnsaidChineseantitrustauthoritieshaveapprovedits$3.8bntakeoverofthestrugglingJapanesedisplaymaker.富士康(Foxconn)表示,中國反壟斷部門已批准其以38億美元......
萬達商業地產投資者批准私有化
2015-02-19AChinesetycoonhassucceededintakinghisHongKong-listedpropertyarmprivatelessthantwoyearsafteritsflotation,aslocalgroupseyemainlandlistingsasawaytohighervaluations.一位中國富豪成功地將其不到兩年前在香港......
美國向批准IMF改革邁出一步
2015-03-20TheUSCongresshastakenastepclosertograntinglong-awaitedapprovaltoreformsoftheInternationalMonetaryFundthatwouldgiveChinaandotheremergingeconomiesagreatervoiceinshapingtheinstitution’spolicies.美國國會......
韓語每日一說:我是來拿批准的,現在老闆在嗎?
2022-06-20결재를받으러왔는데지금사장님계신가요?我是來拿批准的,現在老闆在嗎?發音要點:實際發音:결재를바드러완는데지금사장님계신가요?這篇材料你能聽出多少?點選這裡做聽寫,提高外語水平>>......
中式英語之鑑:批准
2018-05-31國務院於今年初批准了進一步發展旅遊業的計劃。[誤]TheStateCouncilagreedtotheplanforfurtherdevelopmentoftourismearlythisyear.[正]TheStateCouncilapprovedtheplanforfurtherdevelopmentoftourismearlythisyear.......
關注社會:我國從未批准腦保健品
2014-12-05China'stopmedicalandfoodqualitywatchdoghaswarnedcustomersabouttheconsumptionofso-calledbrain-carefood,theBeijingTimesreported.《京華時報》報道,國家食品藥品監督管理局提醒消費者謹慎使用所謂的“補腦”......
美國批准鋼鐵生產商起訴中國競爭對手
2015-02-25TheUShasgiventhego-aheadforthecountry’slargeststeelproducertosueChineserivals,inthefirstknowncaseinwhichtradesanctionscouldbeusedinretaliationforallegedChinagovernment-backedhackingofcommercialsecret......
全球首例!美國批准轉基因三文魚上市
2015-11-19TheFoodandDrugAdministrationonThursdayapprovedgeneticallymodifiedsalmon,thefirstsuchalteredanimalallowedforhumanconsumptionintheUnitedStates.美國食品藥品管理局週四批准了轉基因三文魚被人類食用。批准轉......
西湖大學正式獲教育部批准設立
2012-02-16TheMinistryofEducationhasgiventhego-aheadtoWestlakeUniversity,China'sfirstprivateresearchuniversity.教育部近日批准設立我國第一所私立研究型大學西湖大學。Thenon-profitresearchinstituteanduniversityw......
美國批准恢復美國古巴之間的輪渡運作
2014-08-24TheObamaadministrationhastakenanotherstepforwardinitseffortstonormalizerelationswithCubabyrestoringcommercialferryservicesbetweentheformerColdWarrivals.TheU.S.TreasuryDepartmenthasissuedlicensestoatle......
臨時批准是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29美國參議院批准新任聯邦調查局局長人選
2014-11-16TheU.S.SenatehasconfirmedPresidentBarackObama'spicktobecomethenextdirectoroftheFederalBureauofInvestigation,JamesComey.SenatorsMondayoverwhelminglysupportedComeywithavoteof93-1.HewillreplaceRobertMue......
美國錯誤批准幾百名移民的美國公民身份大綱
2014-05-20TheU.S.governmenthasmistakenlygrantedcitizenshiptomorethan800immigrantsthatitwassupposedtohavedeported.AninternalHomelandSecurityDepartmentauditreleasedMondayfoundthe858immigrantscamefromcountriesthat......
奧巴馬批准美軍在阿富汗扮演新角色大綱
2014-06-18U.S.PresidentBarackObamahasapprovedawiderrolefortheU.S.militaryinAfghanistantohelplocalforcescombattheTaliban.Thenewplan,whichfollowsmonthsofdebate,willallowforincreasedairstrikesagainsttheTalibanwhen......
經官樣文章式批准的是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31經官樣文章式批准的詞語:經官樣文章式批准的解釋:rubberstamp詞典:計算機專業漢英詞典經官樣文章式批准的相關解釋rubberstamp〔及物動詞〕不經審查就批准;adj.經官樣文章式批准的rubberstamp〔及物動詞〕不經審查就批准......
美國眾議院批准政府預算案
2014-03-22TheU.S.HouseofRepresentativeshaspassedabudgetbilltofundthegovernmentthroughSeptember--onewithoutfundingfortheborderwallPresidentDonaldTrump'spromisedduringhiscampaign.The$1.16trillionspendingbillpass......
國家藥監局正式批准首個四價流感疫苗上市
2015-03-02China'sdrugregulatorhasapprovedthecountry'sfirstvaccinethatcanprotectpeoplefromfourinfluenzavirusstrains.中國藥品監管機構近日批准了國內首個能夠保護人們不被4種流感病株感染的疫苗。Thefour-strainvaccin......
不批准是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30不批准詞語:不批准解釋:saidnayto;saidno;saidnoto;saynayto;saynoto詞典:航海專業漢英詞典......
美國眾議院批准1.3萬億美元開支法案
2013-09-14TheU.S.HouseofRepresentativesThursdayapproveda$1.3trillionspendingbill,whichadvancestheplanthatcouldpreventagovernmentshutdown.Themeasure,approvedbya256-167vote,nowgoestotheSenate,whichhasuntilmidnigh......
美國批准第一種針對遺傳病的基因療法
2016-08-20Americanhealthofficialsrecentlyapprovedthefirstgenetherapytreatmentforaninheriteddisease–thetypethatcanpassfromparenttochild.美國衛生官員最近批准了第一種治療遺傳性疾病的基因療法。遺傳性疾病是指可以從......
中國批准微軟收購在華諾基亞手機業務
2013-06-24ThemainregulatoryhurdlethatpreventedMicrosoftcompletingthetakeoverofNokia’shandsetandservicesbusinessesinthefirstquarterhasbeenovercome,withChinaapprovingthedeal.隨著中國批准相關交易,阻礙微軟(Microsof......
批准的罐車是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03美國錯誤批准幾百名移民的美國公民身份
2013-10-05TheU.S.governmenthasmistakenlygrantedcitizenshiptomorethan800immigrantsthatitwassupposedtohavedeported.美國政府錯誤地批准了八百多名本該被驅逐出境的移民的公民申請。AninternalHomelandSecurityDepartmenta......