有關參議員的英語文章
> 列表民主黨參議員努力詮釋槍支法能阻止恐怖分子
2013-10-21DuringaJune13interviewonCNN,SenatorChrisMurphy(D-CT)struggledtoexplainhowmoregunlawscanstopterrorists.在六月十三日CNN欄目採訪中,參議院ChrisMurphy(D-CT)努力詮釋,更多的槍支法能阻止恐怖分子。Murphyattempte......
美國參議員支援停止向土耳其交付F 35戰機
2012-01-24U.S.lawmakersofbothpartiesonTuesdayresolutelyendorsedtheTrumpadministration’sdecisiontohaltdeliveryofF-35fighterequipmenttoTurkeyoverAnkara’sdecisiontopurchaseaRussiansurface-to-airmissile......
麥凱恩參議員被診斷患有腦癌
2014-02-13U.S.SenatorJohnMcCainhasbeendiagnosedwithbraincancer,theMayoClinicHospitalinPhoenixsaidWednesday.AmalignanttumorwasdiscoveredaftertheRepublicansenatorfromArizona,whois80,underwentasurgicalprocedurelas......
美國共和黨參議員將特朗普比作斯大林
2013-08-13JeffFlake,aRepublicansenatorfromArizona,launchedascorchingattackonPresidentDonaldTrump,comparinghimtoStalinforhisrelentlesscriticismsofthe“fakenewsmedia”.亞利桑那州的共和黨參議員傑夫弗萊克(JeffFlake......
一共和黨聯邦參議員表示不會投票支援川普
2014-05-30RepublicanSenatorSusanCollinssaysshewillnotvotefortheparty'spresidentialnominee,DonaldTrump,sayinghedoesnotrepresentRepublicanvaluesorthe"inclusiveapproachtogoverning"thecountryneeds.Collins,whowasel......
美國新聞主播辱華 華裔參議員要求其辭職
2014-01-17DemocraticstateSen.TedLieuofTorrancecalledonFoxNewshostBobBeckeltoresignSaturdayafterhesaidontheairThursdaythat"Chinamen"arethesinglebiggestthreattonationalsecurity.美國華裔民主黨加州參議員劉雲平週六......
美國共和黨參議員擬延後下調企業稅
2015-01-17Republicansenatorsaretodelaytheintroductionofcorporatetaxcutsandcurbthegenerosityofothertaxreductions,riskingaclashwithPresidentDonaldTrumpoverthespeedandbreadthofthebiggestoverhaulofUStaxesinagenerat......
美兩聯邦參議員訪問古巴探討商機
2013-12-27AdayaftertheU.S.announceditwaslooseningrestrictionsonCubanimports,twoU.S.senatorsbeganafour-daytrademissiontotheisland.在美國政府宣佈放鬆對古巴進口商品限制後一天,兩名美國民主黨聯邦參議員開始對古巴進行......
美國新聞主播辱華 華裔參議員要求其辭職大綱
2016-03-22DemocraticstateSen.TedLieuofTorrancecalledonFoxNewshostBobBeckeltoresignSaturdayafterhesaidontheairThursdaythat"Chinamen"arethesinglebiggestthreattonationalsecurity.美國華裔民主黨加州參議員劉雲平週六......
民主黨人瓊斯在阿拉巴馬州參議員選舉中獲勝
2013-11-27DemocratDougJoneshaswonthespecialelectiontofillavacantU.S.SenateseatrepresentingthesouthernstateofAlabama.Afteracontentiouscampaign,votersbackedJonesoverRepublicanRoyMoore.TheresultmeansthatinJanuaryw......
自由派參議員桑德斯進入年總統競選範例
2014-08-24U.S.SenatorBernieSandersofthenortheasternstateofVermontsayshewillseekthe2016Democraticpresidentialnomination.SandersrevealedhisplansininterviewswiththeAssociatedPressandUSAToday.Hewillholdapressconfer......
美國聯邦參議員丹尼爾井上病逝享年88歲
2014-12-11Thelongest-servingmemberoftheU.S.Senateandthemanwhowasthirdinlineforthepresidency,Hawaii'sDanielInouye,hasdied.Hewas88yearsold.Inouye,adecoratedWorldWarIIveteran,hadbeenhospitalizedinWashingtonsinceD......
前參議員桑托勒姆第二次競選總統爭取共和黨提名
2014-08-20WhiteHouseonWednesday,joininganalreadycrowdedfieldseekingthe2016Republicanpresidentialnomination.The57-year-oldSantorumwillmaketheannouncementatamanufacturingplantinPennsylvania,thestateherepresentedi......
前美參議員表示美國人民有能力評估9/11機密檔案
2014-09-05FormerU.S.SenatorBobGrahamsaysAmericansare"fullycapable"ofmakinguptheirownmindsabout28classifiedpagesthatdiscusspossibleforeignsupportforthosewhocarriedouttheSeptember11,2001terrorattacks.前美國聯邦參......
美兩聯邦參議員訪問古巴探討商機大綱
2014-09-06AdayaftertheU.S.announceditwaslooseningrestrictionsonCubanimports,twoU.S.senatorsbeganafour-daytrademissiontotheisland.DemocraticsenatorsClaireMcCaskillfromMissouriandAmyKlobucharfromMinnesotawenttoCu......
保羅參議員的襲擊者被控聯邦罪
2013-10-25AKentuckymanaccusedofattackingU.S.RepublicanSenatorRandPaulhasbeenchargedwithassaultingamemberofCongress,buthastoldinvestigatorshisactionswerenotpoliticallymotivated.OfficialssayReneBoucherplanstoplea......
前美參議員稱美國人民有能力評估9/11機密檔案
2014-06-23FormerU.S.SenatorBobGrahamsaysAmericansare"fullycapable"ofmakinguptheirownmindsabout28classifiedpagesthatdiscusspossibleforeignsupportforthosewhocarriedouttheSeptember11,2001terrorattacks.Thepagesaref......
傳維基解密創始人阿桑奇將參選澳大利亞參議員
2016-11-01ThefounderandleaderofWikiLeaks,JulianAssange,planstorunforaseatinAustralia'supperhouseofparliament,theanti-secrecygroupannouncedonTwitteryesterday.維基解密昨日在推特上宣佈,該組織創始人和領導者朱利安&m......
美國資深參議員在反恐方面向巴基斯坦施壓
2015-02-17U.S.SenatorJohnKerryisinIslamabadwhereheisexpectedtopressPakistan'sleaderstoexplainhowal-QaidaleaderOsamabinLadencouldliveforyearsundetectedinacitynotfarfromthetlyafterarrivinginthePakistanicapitalla......
美國參議員克魯茲宣佈參加總統競選
2014-08-31TexasSenatorTedCruzannouncedMondayheisrunningforU.S.presidentinthecountry's2016election.CruzhadhintedhewouldformallylaunchhisbidfortheRepublicanPartynomination,andmadeitofficialinamessageandvideoonhi......
美國資深參議員支援美軍南海巡邏
2013-12-19PentagonplanstoconsidermilitarypatrolsneardisputedislandsclaimedbyChinaintheSouthChinaSeahavewontheapprovalofatopDemocraticsenator.五角大樓醞釀在南中國海爭議島嶼附近進行軍事巡邏的計劃,贏得了一位民主黨......
自由派參議員桑德斯進入年總統競選大綱
2014-08-24U.S.SenatorBernieSandersofthenortheasternstateofVermontsayshewillseekthe2016Democraticpresidentialnomination.SandersrevealedhisplansininterviewswiththeAssociatedPressandUSAToday.Hewillholdapressconfer......
自由派參議員桑德斯進入年總統競選
2013-12-20U.S.SenatorBernieSandersofthenortheasternstateofVermontsayshewillseekthe2016Democraticpresidentialnomination.來自東北部佛蒙特州的美國聯邦參議員伯尼·桑德斯宣佈競爭2016年民主黨總統候選人提名。Sandersre......
紐約州聯邦參議員陸天娜正式宣佈角逐2020總統大選
2012-01-24U.S.SenatorKirstenGillibrandofNewYorkhaslaunchedhercampaigntowintheDemocraticPartynominationtoopposePresidentDonaldTrumpinthe2020election.來自紐約州的聯邦參議員陸天娜(KirstenGillibrand,克爾斯滕·......
日本參選議員免握手防流感
2015-04-19Theymaywantvotes,butsomeJapaneseelectioncandidateshavebeencuttingbackonhandshakesonthecampaigntrailasthenewfluvirusreachesepidemicproportionsinJapan.ThecountryhasconfirmedthreedeathsfromtheH1N1influen......