有關最高人民檢察院的英語文章
> 列表最高人民法院、最高人民檢察院工作報告雙語要點
2014-10-15十三屆全國人大二次會議12日上午9時舉行第三次全體會議,聽取最高人民法院院長周強關於最高人民法院工作的報告,聽取最高人民檢察院檢察長張軍關於最高人民檢察院工作的報告。以下是報告雙語要點:最高人民法院工作報告Chi......
最高人民檢察院工作報告雙語要點大綱
2020-07-10Chineseprosecutorsbrought30,547peopletocourtlastyeartofacechargesoforganizing,leadingandparticipatinginmafia-stylegangs,almostthreetimesasmanyasin2018.2019年,全國檢察機關共起訴涉黑犯罪30547人,接近2018年......
最高人民檢察院工作報告雙語要點
2013-02-065月25日下午3時,第十三屆全國人民代表大會第三次會議在人民大會堂舉行第二次全體會議。最高人民檢察院檢察長張軍向大會作最高人民檢察院工作報告。​​​​檢察機關起訴保護傘同比上升295.7%Chin......
這句話怎麼說(時事篇) 第940期:最高檢印發關於實行檢察官以案釋法制度的規定
2019-08-31【背景】最高人民檢察院日前印發《最高人民檢察院關於實行檢察官以案釋法制度的規定(試行)》,對檢察官以案釋法工作的原則、方式、內容、責任等進行明確規範。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-Chineselegalauth......
澳大利亞最高法院承認"中性人"身份
2017-03-29Australia'shighestcourthasruledthatapersoncanbelegallyrecognisedasgenderneutralasopposedtomaleorfemale,endingalonglegalbattlebyasexualequalitycampaigner.據《每日電訊報》4月2日報道,澳大利亞最高法院......
馬雲攜阿里高管向浙大一院捐5.6億元人民幣
2015-01-25AlibabafounderJackMaandhisbusinesspartnershavedonated560millionyuan(82millionU.S.dollars)toahospitalineastChina'sZhejiangProvince.日前,阿里巴巴創始人馬雲及其商業夥伴向中國浙江省某家醫院捐贈了5.6億......
這句話怎麼說(時事篇) 第2284期:湖南高院女法官遇害 中政委最高法最高檢相繼發聲
2021-01-15【背景】1月12日清晨,湖南高院女法官周春梅因為拒絕同鄉“打招呼”的請託,慘遭殺害。周春梅遇刺後,中央政法委、最高法、最高檢接連發聲,表明態度:法治社會絕不允許司法權威受到暴力挑釁;暴力不能撼動正義;正義永不低頭。並......
最高法:法院錯誤執行判決 公民可申請賠償
2013-10-06China'stoplegalauthoritieshaveforthefirsttimeclearlystipulatedthatvictimsofmiscarriagesofjusticehavetherighttocompensationformentalanguish.中國最高司法機關首次明確規定,冤假錯案的受害人有權尋求精神......
最高人民法院釋出關於進一步推進案件繁簡分流的意見
2013-10-04Chinawillstreamlinelegalproceedingsbysortingbetweencomplexandsimplelegalcases,accordingtoacircularissuedbytheSupremePeople'sCourt(SPC)lastTuesday.根據最高人民法院上週二釋出的一項通知,我國將通過案件......
軍事檢察院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29軍事檢察院詞語:軍事檢察院解釋:militaryprocuratorate;militaryprosecutingoffice詞典:法學專業漢英詞典......
人民檢察院分院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人民檢察院分院詞語:人民檢察院分院解釋:branchofpeople'sprocuratorate詞典:法學專業漢英詞典......
人民檢察院派出機構是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人民檢察院派出機構詞語:人民檢察院派出機構解釋:agencyofpeople'sprocuratorate;detachedofficeofpeople'sprocuratorate詞典:法學專業漢英詞典......
又一位房爺! 檢察院職工竟然坐擁149套房產!
2017-10-09AmaninChinahasbeenputunderinvestigationforowningalargenumberofproperties,authoritiessaidlastThursday.有關部門上週四表示,中國一名男子因名下擁有大量房產而接受調查。XuLinbao,aworkeratthePeople'sProcur......
美國最高法院大法官人選卡瓦諾參加參議院確認聽證
2013-02-15U.S.SupremeCourtnomineeBrettKavanaughgoesbeforetheSenateJudiciaryCommitteeonTuesdayasitbeginsconfirmationhearingsthatPresidentDonaldTrumphopeswillleadtoasolidconservativemajorityonthenation'shighestc......
美參議院將為確認最高法院大法官人選聽證
2014-04-06TheU.S.SenateisholdingitsfirstconfirmationhearingMondayforNeilGorsuch,thejudgePresidentDonaldTrumphasnominatedtofillalongvacancyontheSupremeCourt.ThecourthasbeenoneshortofitsninejusticessinceAntoninSc......
比利時檢察院證實:恐怖分子原本計劃再襲法國
2013-10-31TheoriginalplanofBrusselsattackerswastostrikeFranceagain,buttheydecidedinahurrytolaunchattacksintheBelgiancapital,theBelgianfederalprosecutorconfirmedlastSunday.比利時聯邦檢察官上週日證實,布魯塞爾恐襲......
中國軍事檢察院對谷俊山提起公訴
2014-01-22Militaryprosecutorsfiledembezzlement,briberyandotherchargesagainstaformertopgeneralinacasethatanalystshavesaidisatestoftheChineseleadership'sdeterminationtotacklecorruptioninthepoliticallyinfluent......
亂世佳人:克里米亞美女檢察長爆紅網路
2016-04-27March13deputiesoftheSupremeCouncilofCrimeaapprovedthe33-year-oldSexyNataliaPoklonskayaasprosecutorofCrimea.3月11日克里米亞最高蘇維埃代表一致同意通過,任命33歲的性感美女娜塔莉亞·波克隆斯卡婭為克里......
最高法院和檢察院報告亮出"打虎拍蠅"成績單
2013-11-06TheSupremePeople'sCourt(SPC)andtheSupremePeople'sProcuratorate(SPP)deliveredtheirworkreportstothetoplegislatureonSundaymorning.China'sjudicialauthoritiessaidthecountrywillcontinuetomaintai......
公安機關、檢察機關和人民法院機關是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29公安機關、檢察機關和人民法院機關詞語:公安機關、檢察機關和人民法院機關解釋:publicsecurityorgans;prosecutorialorgansandpeople'scourts詞典:法學專業漢英詞典......
人民檢察院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人民檢察院詞語:人民檢察院解釋:people'sprosecutorialoffice;people'sprocuratorate;people'sprosecutor'soffice詞典:法學專業漢英詞典......
人民檢察院對民事審判活動實行法律監督原則是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人民檢察院對民事審判活動實行法律監督原則詞語:人民檢察院對民事審判活動實行法律監督原則解釋:principleofthepeople'sprocuratorateexercisinglegalsupervisionoverciviladjudicatoryactivities詞典:法學專業漢英詞......
人權觀察說緬甸軍方虐待少數民族平民
2015-01-28HumanRightsWatchisaccusingBurmesesoldiersof"seriousabuses"againstciviliansinnorthernKachinstate,includingenslavementandBurmesemilitarylaunchedanoffensiveagainsttherebelKachinIndependenceArmyinJune.Hum......
美最高法院將審理亞利桑那州移民法
2015-01-03TheU.S.SupremeCourtishearingargumentsWednesdayonacontroversialimmigrationlawinArizonathatsupporterssayisnecessary,butopponentssayunfairlytargetsallimmigrants.美國最高法院星期三聽取了針對美國西部亞利桑......
澳大利亞最高法院承認“中性人”身份
2016-04-22Australia'shighestcourthasruledthatapersoncanbelegallyrecognisedasgenderneutralasopposedtomaleorfemale,endingalonglegalbattlebyasexualequalitycampaigner."TheHighCourt...recognisesthatapersonmaybeneit......