有關新一輪的英語文章
> 列表網路間諜活動爆發新一輪冷戰
2013-10-10Thisisataleofspies,a$500mcyberarmsheist,accusationsofanattempttomanipulateaUSpresidentialelectionandanincreasinglymenacingdigitalwarbeingwagedbetweenRussiaandthewest.這是一個關於間諜、一次5億美元的網......
新一輪全球經濟衰退可能提早到來範例
2020-07-17Inbusiness,asinlife,goodleadershopeforthebestandplanfortheworst.There'sareasonthatexpertsrefertotheregularexpansionandcontractionoftheeconomyasthebusinesscycle.商業中和生活中一樣,優秀的領導抱最好的......
中國駐日本大使館提醒旅日中國公民注意防範新一輪新冠疫情
2020-09-1011月19日,日本全國新增新冠病毒感染者達到2386人,其中東京都新增534人,均為單日新增感染人數最高紀錄。據不完全統計,近兩週來駐日使館領區內確診感染新冠的中國公民已達到18人。中國駐日本大使館再次呼籲旅日中國公民切......
阿富汗爆發新一輪反美示威
2015-01-10Deadlyanti-AmericanprotestseruptedinAfghanistanforafourthdayasangerovertheburningofQuransataNATOfacilityspreadthroughoutthecountry.AfghanofficialssayatleasttwopeoplewerekilledduringFriday'sdemonstrat......
黴黴和卡戴珊又開撕了!新一輪大戰即將展開!
2015-05-14Asidefromahighlysuspicious(andshady)nightataKatyPerryconcert,allhasbeenquietontheKimKardashianvs.TaylorSwiftfront.最近,除了水果姐(KatyPerry)演唱會引起各種可疑揣測,金·卡戴珊(KimKardashian)和黴黴(Taylor......
中國將展開新一輪土壤汙染調查
2014-09-06Chinaistounrollanationalsurveytoidentifyheavymetalhotspots,chemicalsandothertoxicpollutantsasittriestorectifyits$1tnsoilpollutionblight.中國將展開全國性調查,以查明重金屬、化學物質和其他有毒汙染物熱點區......
新一輪全球經濟衰退可能提早到來
2013-04-10Inbusiness,asinlife,goodleadershopeforthebestandplanfortheworst.There'sareasonthatexpertsrefertotheregularexpansionandcontractionoftheeconomyasthebusinesscycle.商業中和生活中一樣,優秀的領導抱最好的希......
哥倫比亞政府與反政府武裝展開新一輪和談
2014-12-22Colombia'spresidentsayshehasbegunnegotiationswiththecountry'smainrebelgrouptobringanendtonearlyfivedecadesofwar.JuanManuelSantosannouncedthepeacetalkswiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia,better......
摩拜新一輪募資籌得6億美元
2015-01-25Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......
泰國的二師兄迎來新一輪漲價創歷史新高,原因主要有4個!
2020-05-2021年末受非洲豬瘟影響,泰國豬肉已經開始漲價了。22年4月,泰國豬肉迎來新一輪漲幅,市場價高達196銖/公斤!讓小編來給大家盤點一下導致這波漲價的4個主要原因,也歡迎談談你的看法! ประเทศไทยอยู่ในยุคข้......
俄羅斯就美國的新一輪制裁作出迴應
2013-08-06RussiaplanstostopbuyingelectronicdevicesandcomponentsfromtheUnitedStatesthatcanbeusedforbothcivilianandmilitarypurposesregardlessofnewU.S.sanctions,RussianlawmakerAlexeiKondratievsaidlastThursday.俄羅......
美中新一輪互徵關稅措施開始生效
2013-01-11Anothersetoftit-for-tattariffsimposedbytheUnitedStatesandChinaoneachother'sgoodstookeffectMonday.AnewroundofU.S.imposeddutieson$200billionworthofChinesegoods,andaretaliatorysetoftariffsimposedbyBeiji......
解讀新一輪全球範圍內的資產拋售
2015-05-02Lastweek’sglobalsell-off,theworstsinceJanuary,hadallthefeaturesthatmakesuchmarketeventsbothfrighteningandexcitingforinvestors.Itservesasaremindertopolicymakersofthelatentthreatstofinancialstability,a......
中國多座城市出臺新一輪房產限購政策
2015-01-07Chinesecitiesrolledoutnewmeasuresforthesecondquarterinabidtoreinintheirpropertymarkets,asNationalBureauofStatisticsfiguresshowednewresidentialhomepricesremainedstablein15majorcitiesconsideredthe"hotte......
畢業生面臨新一輪的挑戰(雙語)
2021-06-14Theyounggenerationhasbeenlabeledasthelostgeneration;youngcollegegraduatesareunemployed,upsetaboutdebtandunabletofindapromisingcareer.Itisnotforeveryone,butanincreasingnumberofgraduateshavebeenforcedin......
德國議會批准新一輪希臘救助方案
2013-12-07BERLIN—Germany’sParliamentonWednesdayoverwhelminglyapprovedabailoutof86billioneuros,or$95billion,forGreece,withChancellorAngelaMerkelandherfinanceministerfailingtocurbarevoltamongtheirownconservativ......
關注社會:新一輪QE離我們有多遠?
2014-12-06TheFederalOpenMarketCommitteeoftheFederalReserveisnolongerexpectedtoannounceafurtherroundofmonetaryeasingwhenitconcludesitstwo-daymeetinginWashingtonnextweek.Thefactthatthehawkshavelostenthusiasmformo......
黴黴和卡戴珊又開撕了,新一輪大戰即將展開
2014-04-24Asidefromahighlysuspicious(andshady)nightataKatyPerryconcert,allhasbeenquietontheKimKardashianvs.TaylorSwiftfront.最近,除了水果姐(KatyPerry)演唱會引起各種可疑揣測,金·卡戴珊(KimKardashian)和黴黴(TaylorSwift)......
上海和天津再次加碼 新一輪樓市調控潮或來襲
2014-08-10StartingfromlastTuesdayfirst-timehomebuyersinShanghaihavetopaydownpaymentsofatleast35%,buyersofsecondhouseshavetomake50%downpayments,whilebuyersofcommercialpropertiespay70%.自上週二起,上海居民購買首套......
我國新一輪'豬週期'強勢來襲!
2014-09-07Afterseveralyearsoflowprices,thepriceofporkrosethisyeartoanewhistoricalpeak.經歷了數年的價格低迷後,今年豬肉價格上漲,達到一個新的歷史高峰。ReviewingthefluctuatingporkpricesinChina,thereisanobvious"hogcyc......
國務院再發大紅包 新一輪減稅啟動
2015-01-29Chinesegovernmentplansnewtaxcutstoreducetheburdenonbusinesses,supportinnovationandstabilizegrowth.我國政府計劃通過新一輪降稅減輕企業負擔、支援創新和穩定增長。TaxcutswereapprovedlastWednesdayataStateCo......
中國啟動新一輪打擊網路侵權盜版專項行動
2017-10-09ChinalastTuesdaykickedoffafive-monthcampaignagainsttheunlicenseddistributionofliteratureandaudioandvisualproductsontheInternet.上週二,我國啟動了一項為期5個月的專項行動,整治網際網路上未經授權傳播文學、音像......
新一輪全球經濟衰退可能提早到來大綱
2014-02-19Inbusiness,asinlife,goodleadershopeforthebestandplanfortheworst.There’sareasonthatexpertsrefertotheregularexpansionandcontractionoftheeconomyasthebusinesscycle.商業中和生活中一樣,優秀的領導抱最好......
女演員徐婷之死引發了新一輪"中西醫大戰"
2016-11-14TraditionalChineseMedicine(TCM)iscaughtinthecrossfiresofChina'snetizensagain.近日,中醫又一次陷入了中國網民的爭論當中。AfterthetragicdeathoftheyoungactressXuTing,whopubliclyannouncedherdecisiontocho......
日本央行意外啟動新一輪刺激政策
2015-04-27TOKYO—Japanisoptingforanotherroundofshocktreatment,inastarkadmissionthatthecountry'seconomicrevivalplanisfaltering.東京——日本選擇採取又一輪令人震驚的舉措,明確承認了日本的經濟復興計劃步履蹣跚。Af......