有關緬甸的英語文章
> 列表歐盟歡迎緬甸叫停密鬆大壩的決定
2015-01-30TheEuropeanUnionhasaddeditsvoicetothosewelcomingtheBurmesegovernment'sdecisiontosuspendworkonacontroversialhydro-electricdam.AspokesmanforEUHighRepresentativeCatherineAshtonsaidtheEUisencouragedtosee......
緬甸中部學生與警察爆發衝突
2014-09-03StudentprotestersandpoliceclashedTuesdayinacentralMyanmartownwhereauthoritieshaveformorethanaweekpreventedtheactivistsfrommarchingtoYangontodemandeducationreform.WitnessesinLetpadansaidriotpoliceusedb......
昂山素季首次參加緬甸議會議事
2014-12-27BurmeseoppositionleaderAungSanSuuKyihasmadeherhistoricdebutinparliament.TheNobelPeacePrizewinnertookherseatinBurma'slowerhouseofparliamentforthefirsttimeMondayintheadministrativecapital,Naypyidaw.Aun......
今天中國軍隊在緬甸邊境開始實彈演習
2013-12-17Live-firedrillsstart實彈軍演正式開始People'sLiberationArmyforcesstartedalive-ammunitiondrillonTuesdayinaborderareaofYunnanprovincenearMyanmar.6月2日,中國人民解放軍在靠近緬甸的雲南邊界地區進行了實彈......
仰光棉(緬甸)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衛言論自由
2017-02-14MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸,曼德勒——這......
緬甸確定11月舉行全國選舉
2013-12-12Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.緬甸宣佈,人們期待已久的全國選舉將於11月8號舉行。TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,is......
職場大鱷想投資緬甸?請記住越南的教訓
2016-06-04Theflavorofthemonthinemergingmarketsisafish-basedbrothwithricenoodles,gingerandlemongrasscalledmohinga.Myanmar'snationaldish,it'ssuretobeonthemenuatthisweek'sWorldEconomicForumeventinthefo......
緬甸發現200噸玉原石 價值高達1.4億英鎊
2015-02-11Stunnedminershaveunearthedtheworld'smostvaluablepieceofjade-an18ftmonsterworth140millionpounds.日前,一隊目瞪口呆的礦工挖掘出了世界上最具價值的玉石--其長寬約為18英尺(約為5.49米),價值1.4億英鎊。Workersw......
緬甸將在奧巴馬到訪前釋放452名囚犯
2014-02-12TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.緬甸政府說,將在美國總統奧巴馬到訪之前釋放數百名囚犯。Burma'sstatemediaannouncedThursda......
緬甸戰鬥跨境,中國表示"擔憂"
2013-12-25ChinaonTuesdaywarnedoverescalatingviolencebetweenMyanmar'smilitaryandrebelforcesafteracivilianhomewashitbyshellingfromacrosstheborder,apparentlyforthefirsttimeinthecurrentunrest.中國一民居被跨境泡......
美國關注在緬甸被逮捕的兩名記者
2013-11-27TheU.S.EmbassyinMyanmarhassaiditisconcernedabouttwoReutersjournalistswhowerearrestedthreedaysagointhecountry.TheembassysaidinastatementFridaythattherehasbeennowordfromWaLone,31,andKyawSoeOo,27,sinceth......
緬甸昂山素季7年來首次離家外出
2015-02-10Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiistravelingoutsideherhomecityofRangoonforthefirsttimesinceshewasreleasedfromsevenyearsofhouseNobelPeacelaureatearrivedbyplaneMondayintheancienttemplecityofBaganw......
智慧手機普及推動緬甸科技創業潮
2013-06-14YANGON,Myanmar—ImagesofStevenP.JobsandMarkZuckerbergadornthewallsofMyoMyintKyaw’screativedigitalagency.Hesaystheyinspirehim.ButheimaginesneithermaneverworkedinanenvironmentwhereInternetconnectionswe......
人權觀察指責緬甸的種族清洗行為
2014-11-27AleadinginternationalrightsgrouphasaccusedBurmaofwarcrimesandethniccleansing,citingevidenceofmassgravesandforceddisplacement.NewYork-basedHumanRightsWatchreleaseda156-pagereportMondayaccusingauthoriti......
昂山素季尋求在美僑胞支援緬甸民主
2014-12-20Burma'sdemocraticleaderAungSanSuuKyihascalledontheBurmesecommunityintheUnitedStatestosupportthedemocraticmovementintheirnativeland.TheNobelLaureateonThursdayaddressedhercompatriots,includingagroupofB......
緬甸釋放46名囚犯
2014-12-29Burmesestatemediasay46prisonershavebeenfreedaspartofageneralamnestyaimedatpromoting"nationalunity."Thestate-runNewLightofMyanmarsays37menandninewomenwerefreedTuesday,underanorderbyPresidentTheinSein.I......
緬甸密支那 翡翠的詛咒
2017-03-17MYITKYINA,Myanmar—At16,thegemtrader’ssonsetoutforthejademinestoseekhisfortuneinthepreciousstonethatChinacraves.Butamonthin,theteenager,SangAungBauHkum,wasfeedinghisownaddiction:heroin,thedrugofchoic......
緬甸為囚犯減刑,活動人士表示失望
2015-01-18BurmaonTuesdaybeganreleasingprisonersaspartofagovernment-orderedclemencyprogram.Butsomeactivistssaynotenoughpoliticalprisonersarebeingfreedunderthedeal.DozensoffamilymembersofinmatesgatheredTuesdayout......
昂山素季拒絕聯合國調查緬甸羅興亞危機
2013-08-30AriftbetweenAungSanSuuKyiandsomeprominentwesternsupportershasdeepenedaftershecriticisedaninternationalmissiontaskedwithprobingallegedMyanmararmyabusesagainstthecountry’sMuslimRohingyaminority.緬甸事......
緬甸總統吳登盛週一將造訪白宮
2014-02-04BurmesePresidentTheinSeinonMondaywillbecomethefirstleaderofhiscountrytovisittheWhiteHouseinnearlyhalfacentury.緬甸總統吳登盛星期一將成為近半個世紀以來第一位造訪白宮的緬甸領導人。Theformergeneralwillme......
中國礦企在緬遇阻折射緬甸之變
2017-04-17ChenDefang,presidentofaChinesefirmatthecenterofapoliticallychargeddisputeoveracoppermineinnewlydemocraticMyanmar,hasbeentreadinginunfamiliarterritoryforthepastfewmonths.新近實行了民主制度的緬甸圍繞一......
緬甸學生繼續與警察對峙
2014-09-03AstandoffiscontinuingforathirddaybetweenMyanmarpoliceandstudentprotesterswhoaretryingtomarchtoYangontodemandchangestoaneducationreformbill.StudentleaderThihaWinTintoldVOAonWednesdaythatpolicecontinuet......
緬甸難民船傾覆多人恐葬身大海大綱
2014-11-24TheUnitedNationssaysaboatevacuatingasmanyas150RohingyaMuslimrefugeeshascapsizedoffthecoastofwesternBurma,astensofthousandsscrambletoleavelow-lyingrefugeecampsinpreparationforanincomingcyclone.TheU.N.O......
中國歡迎緬甸總統到訪
2015-02-17ChinagaveawarmwelcomeFridaytoBurma'spresidentonhisfirstofficialtripsincehiscountryinstalledanominallyciviliangovernment.PresidentTheinSeinisduetomeetwithChinesePresidentHuJintaoFriday.Thetwoareexpect......