-
![關於食品的英語外來詞]()
沙司：是英語SAUCE的音譯。是一種用蔬菜或水果加調味品製成的流質或半流質醬汁。吐司：即烤麵包，它是英語TOAST的音譯，該詞源於拉丁語TOSTUS，意思是"烘焙"。喱凍：喱是英語JELLY的音譯，源於法語GELLE，原意是"膠質物"。它是由蔗糖......
-
![日語N1備考必備外來詞有哪些]()
日語N1備考必備外來詞有哪些?在英語學習中，我們也會遇到很多外來詞，在日語學習中也不例外，那麼日語N1備考必備外來詞有哪些呢?接下來就跟著小編一起來了解一下吧。1.由三個假名組成1)バック(する/にする)倒車;背景2)パッ......
-
![德語詞太長記不住？其實它們早已被外來詞取代！]()
導語：說起德語，除了生硬的發音，人們腦海中浮現的總是極長的單詞。其實，德國人自己也不喜歡和他們打交道，於是，來自其它語言的簡短單詞就取代了它們在德語中的位置。今天就一起跟德語君來看看，外來詞是如何取代德語中的本族詞......
-
![法語中五個只可意會不可言傳的外來詞]()
«Killfie»,«kitsch»...Cestermessont,hélas,difficilementtraduisiblesenfrançais.Larédactionvousenproposeunflorilège.“Killfie”，“kitsch”……可惜的是，這些外來詞彙很難翻譯成法語。小編為大家整理了一......
-
![義大利人最愛說的外來詞]()
你們有沒有過這樣的經歷：聽著義大利人高談闊論，正努力著鍛鍊自己義大利語聽力呢，突然蹦出來幾個讓你摸不著頭腦的詞，嗯？？？難道這就是傳說中的火星語？今天就來帶大家看看，義大利人常說的外語詞~TANTI,TROPPIvocaboliinglesicheo......
-
![WiFi 是男的還是女的？法語外來詞陰陽性判斷法則]()
隨著時代的發展，法語中吸收了許多英語詞彙（anglicisme），比如說job、star、wheel……但是這些外來詞彙到底是陰性還是陽性呢？法國人對此也是爭論不休。就拿WiFi一詞來說，有法國網友提出了這樣的疑問：WiFi是陽性還是陰性？“拉魯......
-
![俄語中的外來詞越來越多，他們都是怎麼來的？]()
Всловарныйсоставрусскогоязыкавходятнетолькоисконнорусскиеслова,ноизаимствованныеиздругихязыков.Чащевс......
-
![英語中的外來詞（法語篇）]()
Insomeways,English,FrenchandGermanarealmostlikethreebrothersandsistersthatgrewuptogether.Eachlanguageinfluencedtheothertwolanguagesinsomeways,butoneofthebiggestinfluencesonEnglishwasFrench.從某種意義......
-
![這些中國人秒懂的德語外來詞，還記不住算我輸...]()
導語：外來詞在德語中被稱為Lehnwort，外來詞來自其他語言，其寫法和發音又和來源語不同，比較接近目標語言。今天德語君帶大家探尋一下德語中的漢語外來詞~ 食物以及炊具類Baijiu（白酒）、Baozi（包子）、Chowmein（炒麵）、Daikon（白蘿......
-
![英語中的外來詞（日語＆美洲土著語）]()
日語1.Karaoke卡拉ok在卡拉ok裡唱歌的時候，你可以看著螢幕上的歌詞，跟著旋律一起唱。在許多國家有卡拉ok，包括美國和英國，但是它最常和日本聯絡在一起。例句:Mitchreallylikessingingkaraoke,eventhoughhedoesn’thaveana......
-
![英語中的外來詞（多語言篇）]()
1.Babushka(fromRussian)祖母，外婆，婆婆頭巾（俄語）在俄語中，這個詞表示祖母，外婆，但在英語中它通常指一塊圍巾或頭巾，你可以想象一下一位俄羅斯老婆婆戴的那種。所以一個女生或女士將圍巾圍在頭上，有時候人們會戲稱她們是老婆......
-
![疫情之下俄語中的外來詞湧入，專家怒了！]()
"Наспринимаютзаидиотов,неужелипо-русскинельзяпонять,чтотакоелокдаун?"–возмущениеВладимираЖириновского,......
-
![德語老中醫：德語中的外來詞究竟該怎麼發音？]()
|節目簡介：《德語老中醫》是滬江德語於2017年推出的一檔原創德語學習節目，專門針對德語 初級學習者常犯的發音、語法、詞彙、日常用語等錯誤進行講解和指導，難度等級為A1-A2。每期節目搭配有音訊講解，主講嘉賓系滬江德語......
-
![日語引用外來詞的形式]()
外來詞的介入是由政治、經濟、科學和文化發展的需要產生的，但與購物和借用不同，語言的介入一旦開始，就具有很大的隨意性和官方性，很少有精心選擇的理智。1.並存形式。即在外來詞介入之前，日語中的同源詞或近義詞共存。這些......
-
![日語能力考有哪些外來詞]()
日語能力考有哪些外來詞?在日語學習中，詞彙也是*基本的內容，考生想要學好日語，首先日語就要，那麼日語能力考有哪些外來詞呢?接下來一起來了解一下吧。日語能力考有哪些外來詞?ア行1.アクセル：[アクセレレーター(accelerato......
-
![外來詞的文化分析及翻譯]()
只要有文化借貸，就可能把有關的詞也借過來。"漢語中從英語借來的大量新詞就是這種文化交流和融合的產物。接下來，小編給大家準備了外來詞的文化分析及翻譯,歡迎大家參考與借鑑。一、源自英語外來詞所涉及的內容漢語所吸......
-
![13個在英語裡聽起來有點粗魯的外來詞]()
Ifyou’relearningaforeignlanguageyou’veprobablybeeninthissituationbefore:gettingallexcitedaboutcomingacrossaseeminglyfamiliarwordonlytofindoutthatitsactualmeaningisverydifferentfromwhatyouexpected.Th......
-
![這些外來詞你都寫對了嗎？]()
韓語裡面主要有固有詞、漢字詞和外來詞三大類，今天我們來說說外來詞。韓語的外來詞相對來說來源比較廣泛，那麼是怎麼綜合起來標記成韓文的呢？這個問題有點像“McDonald為什麼寫成麥當勞？”，一起來探索一下吧！來來來，先來測試......
-
![【有聲】【10.24】這些詞原來是外來詞？！]()
“가방,고구마,빵,냄비”여러분은이중에외래어는무엇일까요?정답은전부입니다.외래어는외국으로부터들어와한국어에동화되어한국어처럼쓰이는단어입니다.순우리말인줄알았는데외래어인단어들많네요.“包、番薯、麵包......
-
![【有聲】韓語外來詞：什麼是“黑暗旅遊(다크투어리즘)”？]()
다음중‘다크투어리즘’이뜻하는것은?㉠야간여행㉡목적지가없는여행㉢우울할때떠나는여행㉣역사교훈여행下列哪一項是“黑暗旅遊”的意思？A.夜遊B.沒有目的地的旅行C.治癒心情的旅行D.歷史教訓之旅다크투어리즘(darkto......
-
![這些片假名外來詞的漢字寫法是？]()
1頁（ページ）「頁數」と書いて、「ページすう」なんて読んだりしますが、これは正式な日本語の読みではないですよね。寫作「頁數」讀作「ページすう」，但這其實並不是正式的日語中的讀法。「ページ」は、幕末から明治に......
-
![賺大了!英語中竟有這麼多德語外來詞,看美劇不知不覺就把德語學了!]()
編者按：語言的發展經常會受到外來文化的衝擊和融合，英語更是這樣。隨著德國移民的融入和德國文化的影響，英語中也有很多德語外來詞，不知道你們在看美劇時有沒有發現呢？今天就跟著小編來一起看看吧~ 1.Hamburger漢堡 大多......
-
![日語外來詞發音規律合集]()
外來詞，是很多同學記單詞過程中的大Boss。“看片假名，不認識”，這是很多學日語的同感。其實外來詞的詞源，絕大部分都是來自英語，而且很多都是初高中的基礎詞彙。所以只要你有一定的英語能力，加上對外來詞發音規律的瞭解，背這......
-
![到底是game還是games？泰語外來詞的問題真是讓人頭疼啊！]()
打遊戲是我們很多人的日常，也是大家每天都會做的事情，但是打遊戲的泰文你真的會說嘛？甚至連很多泰國人都搞不清楚到底要怎麼寫哦！今天我們就來看看爭論的點到底在哪裡！博主是這樣提問的：ตามหัวข้อกระทู้อ่......
-
![英語中的外來詞（德語篇）]()
這篇列舉了一些常見的來源於德語的外來詞，一起來學習一下吧。1.Delicatessen熟食店熟食店，縮寫為deli，是指不正式的餐館，你可以買到三明治、咖啡和其他小食品。這源於德語詞彙Delikatessen，這意味著“好吃的食物”，但是在英......
