有關福島的英語文章
> 列表來自福島核災難的輻射接近加州海岸
2014-01-07ScientistsattheWoodsHoleOceanographicInstitutiononMondaysaidtheyhaddetectedcesium134—radioactivefalloutfromthe2011Fukushimanuclearmeltdown—about100milesoffshoreoftheNorthernCaliforniatownofEureka.來......
福島核電站積水核幅射水平急劇增高
2015-02-25JapansayslevelsofradiationcontaminationinwaterinsidepartoftheFukushimanuclearpowerplanthaveincreasedsharply.WorkersattheplantspentthedaySundayonimprovementstothewaterpumpingsystemthatiskeepingthereact......
日本發明播種高跟鞋 旨在早日還福島綠色
2016-10-25為了讓福島的土地上早日重現綠色,一名日本設計師正在致力於將奇思妙想變為現實。他研發了一種高跟鞋,可讓穿著者邊走路邊自動播種。AJapaneseshoedesignerisdevelopinghighheelsthatautomaticallydepositseedsinthegrou......
福島放射性野豬氾濫成災
2015-10-24Frommutatedinsectsandbroken-downrescuerobots,tocobweb-infestedschoolsthathaven’tbeentouchedinyears,theFukushimaevacuationzone-thesiteofoneoftheworstdisastersofthe21stcentury-isshowingnosignsofre......
每日一句初級口語第208期:福島核事故是“人為”災難?
2019-12-07今天我們要學的每日一句的內容是:ThecrisisattheFukushimanuclearplantwas"aprofoundlyman-madedisaster",aJapaneseparliamentarypanelhassaidinareport.日本國會福島核事故調查委員會近日公佈調查報告,稱福島核事故“......
福島學院大學短期大學部學校介紹
2022-01-16學校簡介福島學院大學短期大學部(日語:福島學院大學短期大學部/ふくしまがくいんだいがくたんきだいがくぶ),簡稱福短,是一所位於日本福島縣福島市的私立短期大學。前福島學院短期大學(日語:福島學院短期大學/ふくしまがくい......
日本福島核電站清理工作仍未完成
2013-08-12Sevenyearsafteroneoftheworstnucleardisastersinhistory,Japanisstillstrugglingwiththeaftermaths,notonlythetoughtasksofreconstruction,butalsonuclearcleanupworkthatisexpectedtotakegenerations,withheftycos......
日本國會:福島危機系"日本製造"
2014-12-01ThechairmanofaninvestigationorderedbyJapan'sparliamentintotheFukushimanucleardisasterhasdeclaredthatitwasacrisis"madeinJapan"resultingfromthe"ingrainedconventionsofJapaneseculture".日本國會指定的......
調查報告稱福島核事故為“人為災難”
2016-10-03ThecrisisattheFukushimanuclearplantwas"aprofoundlyman-madedisaster",aJapaneseparliamentarypanelhassaidinareport.Thedisaster"couldandshouldhavebeenforeseenandprevented"anditseffects"mitigatedbyamoreeff......
關注社會:福島核電站難以控制放射性水源外洩
2014-11-04Tostemtheadvanceofradioactivewatertothesea,theoperatorofthestrickenFukushimaDaiichinuclearpowerplanthastriedplugs,walls,pumpsandchemicalsthathardenthegroundintoasolidbarrier.為了阻止放射性水源流向海洋......
日本發明播種高跟鞋 旨在早日還福島綠色大綱
2017-08-20為了讓福島的土地上早日重現綠色,一名日本設計師正在致力於將奇思妙想變為現實。他研發了一種高跟鞋,可讓穿著者邊走路邊自動播種。AJapaneseshoedesignerisdevelopinghighheelsthatautomaticallydepositseedsinthegrou......
福島核電站輻射太強 又一機器人報廢
2013-01-26AsecondrobotfromTokyoElectricPowerCompany(Tepco)sentintoFukushima'sunit2reactorcollapsedinlessthanamonth'stimeduetohighradiationlevels.由於輻射程度過高,東京電力公司向福島2號反應堆派出的機器人在......
突發!日本正式決定福島核廢水排放入海!遭推特網友怒懟...
2021-04-15日本又一次引發了全球震怒!就在昨天(4月13日),日本政府召開內閣會議正式決定,福島第一核電站核汙水經過濾並稀釋後將排入大海。JapansaidonTuesdaythatithaddecidedtograduallyreleasetonsoftreatedwastewaterfromtheruine......
日本可能將福島核電站含有放射物質的水排放到海里
2014-11-12TheheadofJapan'snuclearregulatoryagencysaysitispossiblethatradioactivewaterfromthecrippledFukushimanuclearpowerplantwillhavetobereleasedintothesea.NuclearRegulationAuthoritychairmanShunichiTanakatold......
福島核事故處理費用翻倍 日本民眾恐買單
2013-09-19Japan'sgovernmentestimatesthecostofcleaningupradioactivecontaminationandcompensatingvictimsofthe2011Fukushimanucleardisasterhasmorethandoubled,reportssay.根據報道,清理福島核電站2011年核災難中的放射......
福島日漏300噸核汙水 日本欲“凍土擋水”
2016-06-29Japan'sprimeministerThursdayorderedhisgovernmenttofind"multiple,speedyandsure"waystostopthespreadofradioactivegroundwateraroundthemeltdown-strickenFukushimaDaiichinuclearpowerplant,includingfreezingt......
福島承辦2020奧運會棒球賽並提供當地食物
2012-11-30FukushimaPrefecture,whichwashitbyoneoftheworld'sworst-evernucleardisastersin2011,wantstohostbaseballandsoftballgamesatthe2020TokyoOlympics—andhopestoconvinceathletestoeatthelocalfood.2011年遭受了......
調查報告稱福島核事故為"人為災難"
2014-12-01ThecrisisattheFukushimanuclearplantwas"aprofoundlyman-madedisaster",aJapaneseparliamentarypanelhassaidinareport.日本國會福島核事故調查委員會近日公佈調查報告,稱福島核事故“完全是人為災難”。Thedisaster"......
日本承諾年底關閉福島核電站
2015-02-17JapansaysitwillshutdownreactorsattheFukushima-1powerplantbytheendoftheyear.TheannouncementcomesdespiterevelationsthatanaturaldisasterinMarchdamagedthenuclearfacilityworsethanearlierbelieved.日本表示,將......
日本福島第一核電站工人遺體被發現
2017-02-06ThebodiesoftwoworkerskilledbythetsunamiwhichwreckedJapan'sFukushimaDaiichinuclearplantmorethanthreeweeksagohavebeenrecovered.三週多以前被海嘯摧毀的日本福島第一核電站的兩名員工遺體被找到。Theirremains......
福島核電站現大地震後最嚴重洩漏事故
2014-02-01JapanisscramblingtocontaintheworstspillofcontaminatedwaterfromthecrippledFukushimaDaiichinuclearplantsinceitsmeltdownmorethantwoyearsago,drawingfreshscrutinytowhatexpertssayremainsitsshortsightedhandl......
福島將承辦東京奧運棒壘球 盼驅散核事故陰霾
2012-10-30OlympicbaseballmatcheswillbeheldinJapan'sFukushimaprefecture,anareadevastatedbythe2011earthquake,tsunamiandnucleardisaster.東京奧運會的棒球比賽將在日本福島進行,這裡是2011年發生大地震、海嘯和核電事......
日本提高福島核汙水洩漏事故級別
2016-06-25日本原子能規制委員會日前將福島核電站核汙水洩漏事故級別從一級提高至三級,形容其為嚴重事件,並對東電公司應對這一事故的能力表示擔心。國際核輻射事件分級表根據洩漏事件嚴重程度將其分成0至7級,7級為最嚴重。本週一,......
今晨日本福島核電站2號反應堆爆炸 輻射物質暫未影響他國
2015-02-26PrimeMinisterNaotoKanhasurgedthoselivingwithin30km(18miles)oftheplanttostayindoors.日本首相菅直人已經敦促住在輔導核電站30公里以內的民眾儘量待在室內。Thecrisiswassparkedbya9.0-magnitudequakeandtsunamio......
日本福島第一核電站二號機組發出爆炸音
2017-02-12Japan'sNuclearandIndustrialSafetyAgencysaidTuesdaythatanexplosionwasheardattheNo.2reactorofFukushimaNo.1nuclearpowerplantat6:10a.m.Tuesday(2110GMT).Thesuppressionpoolofthereactormighthavebeendamageda......