有關蘇格蘭的英語文章
> 列表環球之旅:Scotch whisky (蘇格蘭威士忌)
2017-09-06Whisky(ScottishGaelic:uisge-beatha),orwhiskey(Irish:uiscebeathaorfuisce),referstoabroadcategoryofalcoholicbeveragesthataredistilledfromfermentedgrainmashandagedinwoodencasks(generallyoak).Differentgra......
蘇格蘭現“組裝”木乃伊 身體部位分屬6人
2016-10-02Researcherssaythatapairof3,000-year-oldmummifiedcorpsesthatwererecentlydiscoveredinScotlandareactuallycomposedofbodypartsoriginatingfromsixdifferentpeople.ThemummifiedcorpseswerediscoveredinCladhHalla......
蘇格蘭發表獨立白皮書 年9月公投
2016-05-30ScottishfirstministerAlexSalmondhaslaunchedhisgovernment'sindependenceblueprint,callingita"missionstatement"forthefuture.蘇格蘭首席部長亞歷克斯·薩爾蒙德釋出了蘇格蘭政府起草的獨立白皮書,稱之為致......
支援與反對蘇格蘭獨立的明星們
2014-06-05SeanConneryisinfavor,J.K.Rowlingisagainst.EwanMcGregorandEmmaThompsondon’treallywantit,butAnnieLennoxandthebossofBritishAirwayssortofdo.Andeveryoneisdyingtoknow:WheredoesAndyMurraystand?肖恩·康納利(......
英國倫敦警察廳為什麼要叫“蘇格蘭場”(雙語)
2021-02-23看過福爾摩斯小說、電視的童鞋對蘇格蘭場這個名字一定不會陌生,大偵探福爾摩斯的警察朋友就是為蘇格蘭場效力的。所以,蘇格蘭場就是英國首都倫敦的警察廳!那麼,為什麼倫敦的警察廳要叫蘇格蘭場呢?這與蘇格蘭有什麼關係?......
蘇格蘭一波未平 又輪到英格蘭搞分裂了
2014-01-11AweekagoScotland’snationalistsweretryingtobreakupBritain.Now,itistheturnofEngland’sTories.InthewakeofAlexSalmond’sreferendumdefeat,DavidCameron’sConservativeshavesetabouthandingtheleaderoftheScott......
你們敢來中國嗎 小龍蝦佔領蘇格蘭
2016-02-25ForgetNessie:there'sanotherinsidiouscreaturelivinginthewatersofScotland.ThestorystartsinthestreamsandlakesofthenorthwesternUnitedStates,whereNorthAmericansignalcrayfishareafamiliarsight.Turnoverarock......
卡梅倫承諾將賦予蘇格蘭更多權力
2014-01-12DavidCameronwillbackfurtherpowersforScotlandwhatevertheoutcomeoftalksonEnglishdevolution,DowningStreetwasforcedtoadmityesterday,inamovethatwillfurtherangerhisrestlessbackbenchers.英國政府昨日被迫承認,......
英國首相梅喊話蘇格蘭:獨立什麼的別想了!
2015-09-18ScotlandcannotmanagewithouttheUK,TheresaMaysaidassheattemptstoquashmovesforasecondindependencevote.特麗莎·梅試圖取消蘇格蘭的第二次獨立公投,她表示,蘇格蘭離不開英國。With62percentofScotsvotingtorem......
蘇格蘭的豪華民宿如何便宜住?幫忙管書店吧大綱
2016-02-17Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在蘇格蘭低地,古老的村莊倚靠森林,峽谷的溪流讓人怡然,......
來源於蘇格蘭語的英文名、取自蘇格蘭語的英文名
2021-05-19來源於蘇格蘭語的英文名來源語種:英語古英語俄語拉丁語德語希臘語希伯來語義大利法語阿拉伯語蘇格蘭語蓋爾語以色列語奧裡吉納爾中世紀英語印度語非洲語西班牙語梵語威爾士語美式英語瑞典語羅曼語凱爾特語斯堪的那維亞......
蘇格蘭的豪華民宿如何便宜住?幫忙管書店吧
2015-08-16Whowouldn'twanttostayintheScottishLowlands?Inaquaintvillagenearaforest?WheretheGulfStreamkeepstheclimatepleasant,whiskyissipped,andsalmonisnibbled?在蘇格蘭低地,古老的村莊倚靠森林,峽谷的溪流讓人怡然,小口......
蘇格蘭所有女性可免費領取衛生巾
2013-07-29AnotherreasontovisitandloveScotland:yesterdaythecountry'sparliamentvotedalmostunanimouslytomakewomen'ssanitaryproductsfreelyavailable.Scottishwomenwillbeabletopickuptamponsandpadsatplaceslikep......
蘇格蘭vs英格蘭 尼斯湖水怪爭奪戰
2016-02-22OfallthetalesabouttheLochNessMonster,itmustbeoneofthemostunlikely–anEnglishplottokidnapthebeastanddisplayitscarcassinLondon.Butbackinthe1930stheScotsfearedthatsuchathingwasalltoopossible,accordi......
蘇格蘭為孕婦提供吸菸測試服務
2016-07-15Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"roselastyearbyabout8%to2,985.PublicHealthMinisterMichaelMathesonclaimedbette......
嗜酒人士的福音:蘇格蘭花呢廠商推出威士忌味面料
2016-02-12AnewfabrichasbeencreatedusingHarrisTweedthatwillpermanentlygiveoffthesmellofwhisky.一種用哈里斯花呢(HarrisTweed)面料發明的新型紡織品能永久性的釋放威士忌酒香。TheclothhasbeendevelopedbyHeriotWattUniversi......
蘇格蘭現由6具屍體組裝的木乃伊
2014-02-21Researcherssaythatapairof3,000-year-oldmummifiedcorpsesthatwererecentlydiscoveredinScotlandareactuallycomposedofbodypartsoriginatingfromsixdifferentpeople.研究人員日前表示,近來在蘇格蘭出土的兩具3000年......
凱特有喜 能否留住蘇格蘭芳心?
2016-03-05KateandWilliammetataScottishuniversity,visitedScotlandinMayandhavetheirownScottishtitles.Couldaroyalbabysavetheunion?Forgetteatime,beefeatersorthosederelictredphoneboxes–nothingmakesyoufeelmorep......
加拿大一女性遭遇墜馬事故後突變蘇格蘭口音大綱
2017-04-03ACanadianwomanwhofelloffahorseandawokewithaScottishaccentisnowtowriteabookabouthowthebizarreaccidentchangedherlife.一位加拿大女性在遭遇墜馬事故後,醒來時說話竟變成了純正的蘇格蘭腔調,而她之前從未去過蘇格......
各方名流發聲:蘇格蘭應該留在英國
2017-03-23TheUnitedKingdomranksasoneofthemostsuccessfulmarriagesinhistory.England,Scotland,WalesandNorthernIrelandhavesurvivedancienthatreds,tribalrivalryandwar.Eachnationhasbeenenrichedbyajourneyofenlightenmen......
貨幣聯盟是否公平? 蘇格蘭要英鎊等於沒獨立
2014-01-12IstheoppositionofthethreemainpoliticalpartiesatWestminstertoapost-independencecurrencyunionwithScotlandabluff?Northoftheborder,manybelieveitis.Ihavenowindowintomen’ssouls:theseScotsmayberight.英國國......
英國脫歐,蘇格蘭脫英?蘇格蘭將舉行第二輪脫英獨立公投
2015-09-12蘇格蘭又要公投了?近日蘇格蘭首席大臣、蘇格蘭民族黨領袖斯特金宣佈,蘇格蘭政府將會推動新一輪脫英公投,草案將在近期公佈。當英國首相特蕾莎·梅準備在明年3月份啟動脫歐談判的時候,蘇格蘭搶先一步,以脫英實現留歐......
蘇格蘭果粉風中凌亂:Siri聽不懂蘇格蘭口音
2016-12-10ScottishiPhoneusersarelostintranslation-becauseSirican'tunderstandtheaccent蘇格蘭果粉風中凌亂:Siri聽不懂蘇格蘭口音ScottishiPhoneusershavefoundthemselveslostintranslationasthegadget'snewvoicerecogniti......
蘇格蘭新規禁止在人行道上停車
2013-07-30Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能會覺得人行道上不準停車是理所當然的,人行道是給行人走的,而不是停車用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
蘇格蘭取消特朗普商業大使頭銜
2013-11-19DonaldTrumphasaccusedNicolaSturgeonoffailingtoappreciatehisgreatness,aftertheScottishgovernmentdroppedtheUSpresidentialcandidateasabusinessambassadoronthegroundsthatheisabigot.唐納德·特朗普(DonaldTru......