有關席捲的英語文章
> 列表席捲全球的新冠疫情,也在西班牙語史上留下了濃墨重彩的一筆!
2020-08-04"Lapandemiadelcoronavirusquehasacudidoelmundohaprovocadocambiosradicalesennuestrasvidasque,porsupuesto,handejadounahuellaimborrableenlalengua”.Conestaspalabras ,elequipodelaRealAcademiaEspañola(RA......
韓語熱詞“중꺾마”:席捲南韓的流行語,不知道不是韓語人!
2023-03-26席捲南韓2022下半年的熱詞——“중꺾마”是什麼意思?重摺心?重要的是一顆百折不屈的心!要說2022年南韓人氣最高的流行語,“중꺾마”絕對能當選下半年流行語top1!“중꺾마”是"중요한것은꺾이지않은마음"的縮略語,翻譯成中......
林書豪3年2510萬重返火箭 林旋風將席捲休城
2016-10-01Houston,youcanhavehim.ThatwasthemessagetheKnickssentonTuesdaywhentheydecidednottomatchJeremyLin'sthree-year,$25.1millionoffersheetfromtheRockets.TheteamannounceditsdecisiononTuesdaynight,confirmingse......
繼美國之後 MOOC學習熱潮席捲歐洲大學大綱
2016-06-16Atfirstblush,theunassumingBielefeldUniversityofAppliedScience—asmallpublictechnicalcollegeinasmallGermancity—haslittleincommonwiththeworld-renownedStanfordUniversity.CheckingtheInternet,ho......
這句話怎麼說(時事篇) 第244期:毒澱粉風波席捲臺灣
2019-11-15【背景】毒澱粉風波席捲臺灣,引起民眾一陣恐慌。近日,臺中縣衛生局抽查了55種食品,在發現其中8項含有毒澱粉之後,在當地查處了2家毒澱粉批發商。截止目前,臺灣問題澱粉暫無進入大陸市場。【新聞】我們來看一段相關的英文報......
這句話怎麼說(時事篇) 第686期:冰桶挑戰賽席捲全球
2019-10-10【背景】如果你還不知道“冰桶慈善”,那你已經落伍了——最近一段時間,名為“冰桶挑戰”的活動正席捲全球,雖然被冠以“病毒式傳播”之名,這場全球網路大聯歡傳遞的卻是滿滿正能量,罕見疾病“漸凍人”得到了前所未有的強烈......
世衛組織發出警告 致命'X疾病'恐席捲全球
2016-08-13AlongwithEbola,Zikaandotherwell-knownnotoriousdiseases,DiseaseXwasrecentlyenlistedbytheWorldHealthOrganization(WHO)asthekillerthatispotentialtotriggerdeadlyglobalepidemicinthenearfuture.近日,世界衛生組......
雙語閱讀:“線上社交網”熱潮席捲全球
2017-07-07DoyoujoinMySpace?Onlinesocialnetworkingwebsitessawtheirranksswellandvaluessoarthisyearaseveryonefrommoodyteenagersandmellowmusicloverstomate-seekingseniorsjoinedonlinecommunities.Google'sfreshlyrelea......
停不下來的K pop 韓國流行音樂席捲亞洲
2014-06-03IrememberthefirsttimeIeverheardtheterm“KoreanWave”.Itwasinthelate1990s,andIwasateenager.Backthen,pioneerboybandsandgirlgroupssuchasH.O.T.,NRGandBabyV.O.X.hadtotallychangedmyunderstandingofpopmusic.......
熱浪席捲全球,人體對高溫的耐受臨近極限!
2014-07-26Extremeglobaltemperaturesarepushingthehumanbody"closetothermallimits",accordingtoaclimatescientist.一位氣候科學家表示,全球極端氣溫正將人體推向高溫極限。Record-breakingheathassweptthroughEuropethisweekw......
Oppo旗下的Realme手機席捲印度,聲勢驚人
2014-04-27AsXiaomiwidensitssmartphoneleadoverSamsunginIndia,anewcompetitorisincreasinglyposingachallenge.隨著小米在印度的智慧手機領先地位超過三星,一個新的競爭對手帶來的威脅日益凸顯。Realme,aone-and-half-year-old......
快餐店工人醞釀罷工 聲浪席捲全美大綱
2016-05-24據美國《華盛頓郵報》報道,美國大約100個城市的快餐店工人醞釀在近日舉行大罷工,要求將最低工資提高至每小時15美元。這場抗議始於2012年11月,當時,紐約市內30家快餐店的大約200名員工舉行了罷工。從那時起,罷工運動席捲全......
孤立主義會席捲新興市場嗎
2015-02-15Politicalsystemsinthedevelopedworldareprocessingtheeconomicchallengesofglobalisationandtechnologyindangerousways.發達世界的政治體系正在以危險的方式處理全球化和技術帶來的經濟挑戰。Althoughit’shappenin......
《復聯4》席捲全球票房,你還沒看麼?
2021-12-29近日,據華特·迪士尼影業公司報道,科幻大片《復仇者聯盟:終局之戰》創下新紀錄,在上映後僅僅11天內就突破20億美元票房的大關。這部電影的票房現已超過《復仇者聯盟:無限之戰》、《星球大戰:原力覺醒》和《泰坦尼克號》,在歷......
熱浪席捲全球,人體對高溫的耐受臨近極限!大綱
2016-07-03Extremeglobaltemperaturesarepushingthehumanbody"closetothermallimits",accordingtoaclimatescientist.一位氣候科學家表示,全球極端氣溫正將人體推向“高溫極限”。Record-breakingheathassweptthroughEuropethisw......
漫威新作《驚奇隊長》強勢來襲,席捲全球票房
2022-01-04近日,漫威新作《驚奇隊長》在各國上映,上映四天便奪得俄語區週末票房冠軍;截至目前,這部電影在中國的票房已超6億。超級英雄粉們非常好奇,這位據說能打敗滅霸的女英雄究竟“牛”在哪裡!Фантастическийбое......
中國遊客突然席捲這家英國暗料店,生意好上天
2022-01-17要說英國這個國家有什麼食物最出名,那無疑就是炸魚加薯條(fishandchips)這是一道連英國人自己都覺得平淡到令人髮指的菜,然而,現在卻十分受中國遊客的歡迎;而在所有賣這種菜的英國餐廳裡,我們今天要說的這一家應該是個佼佼者......
快餐店工人醞釀罷工 聲浪席捲全美
2014-01-29Fast-foodworkersarepoisedtowalkoffthejobin100citiesThursday,thelatestactioninanationwidepushfora$15-an-hourwage.OrganizerssaidThursday’sone-dayjobactionwillbebackedbyprotestsin100othercitiesbysocialj......
OPPO旗下的Realme手機席捲印度
2014-04-10AsXiaomiwidensitssmartphoneleadoverSamsunginIndia,anewcompetitorisincreasinglyposingachallenge.隨著小米在印度的智慧手機領先地位超過三星,一個新的競爭對手帶來的威脅日益凸顯。Realme,aone-and-half-year-old......
“貝克漢姆熱”席捲洛杉磯
2015-06-24“貝克漢姆熱”席捲洛杉磯Beckham-maniatakesrootinCalifornia,andbeyondLosAngelesGalaxy'sDavidBeckhamwavesbesidehiswifeVictoriaatapartyattheMuseumofContemporaryArtinLosAngelesJuly22,2007.[Reuters]DavidB......
極端嚴寒天氣席捲美國 芝加哥變身“芝伯利亞”
2016-05-17Howcoldisit?It'ssocold,evenpolarbearsandpenguinswerebeingkeptindoorsMonday.Anana,thelonepolarbearattheLincolnParkZooinChicago,hasnevergrownthethicklayeroffatthatbearsintheirnativeArcticdeveloptoinsul......
聽說"豆芽花"髮卡已席捲成都
2015-12-07Whenitcomestofashion,justaboutanythinggoes.CitizensinChengdu,thecapitalofsouthwestChina'sSichuanprovincehavebeenspottedsportingquirkyantennahairpins.所謂時尚,只有你想不到的,沒有做不到的。有人注意到,在中......
江南Style 韓系美妝品席捲海外
2017-03-09WhiletheFrenchhavelongbeentheglobalstyleleaderinthesartorialstakes,fordecadesbeautyinnovationwasbeingledbyJapanesecosmeticscompaniessuchasSK-IIandShiseido.Butinthelastfewyears,SouthKoreanbeautybrandsh......
繼美國之後 MOOC學習熱潮席捲歐洲大學
2012-07-04Atfirstblush,theunassumingBielefeldUniversityofAppliedScience—asmallpublictechnicalcollegeinasmallGermancity—haslittleincommonwiththeworld-renownedStanfordUniversity.CheckingtheInternet,however,ones......
潮流髮色“奶奶灰” 席捲歐美
2017-03-05Greyhairisontrendwithsilverhairloverstheworldoverpostingimagesonsocialmediaunderthehashtaggrannyhair.最近流行起了灰髮。全世界的灰髮愛好者們紛紛將自己的灰髮照片分享到社交網路,並貼上“奶奶灰”的標籤。Ins......