奧巴馬談任內最大錯誤:利比亞善後欠規劃
2015-10-24PresidentBarackObamasaidtheworstmistakeofhispresidencywasalackofplanningfortheaftermathofthe2011topplingofLibyandictatorMoammarGadhafi.貝拉克•奧巴馬總統承認,其任期內所犯的最大錯誤就是,在2011年推翻......
愛迪生最後的呼吸
2017-04-30很多人有自己的偶像,發明了T型車的亨利•福特也不例外,他的偶像是發明了電燈的愛迪生。在他的博物館裡至今還儲存著愛迪生最後的呼吸。Fordgrewuponaruralun-electrifiedfarm,andasayoungmanhefollowedEdison&rsquo......
面試後感謝信怎麼寫:面試後的英文感謝信範文
2016-06-10It'sveryimportanttofollowupafterajobinterview,becauseevenifyouthinktheinterviewwentbadly,keepingintouchmayimprovetheinterviewer'sperceptionofyou.Itreflectspersistence,andit'salsopolitetoth......
每日一句口語 第2322期:真正讓你後退的,不是前面的困難,而是後面的退路
2019-04-02每日一句口語:Whatreallymakesyoubackwardisnotthedifficultyinfront,butthewayback.真正讓你後退的,不是前面的困難,而是後面的退路。【知識點講解】backwardadj.向後的;反向的;怯生生的;落後的例句:Thecarpassedoverthebod......
世界國家面面觀:亞美尼亞 Армения
2022-01-27學習外語,不僅要學習好書本上的知識,還需要積極培養自己的全球化視野。認識世界上的各個國家是這個階段的第一步。俄語站現推出“世界國家面面觀”欄目,幫助大家瞭解世界各國的概況。根據俄語字母排序,我們來認識的第十個......
哥倫比亞領導人公投失敗後設法恢復和平協議
2014-05-20PoliticalleadersinColombiaarelookingforawayforwardaftervotersunexpectedlyrejectedapeacedealwithleftistFARCrebelsthatwouldhaveendeda52-year-oldwar.PresidentJuanManuelSantosplanstomeetMondaywithallpolit......
世界領導人討論利比亞的後卡扎菲時代
2014-03-05世界領導人星期四在法國討論卡扎菲之後利比亞的未來。俄羅斯成為最新承認全國過渡委員會為利比亞合法政府的國家。在巴黎舉行的這次會議雲集了60個國家的官員,其中包括幾個月來支援利比亞全國過渡委員會的國家和還沒有......
比亞迪利潤暴跌 巴菲特效應減退
2014-02-17BYDCo.mightstandforWarrenBuffett,yetdisappointing.比亞迪股份有限公司(BYDCo.)從一定程度上可能代表著巴菲特(WarrenBuffett),但其表現卻令人失望。SharesintheChinesecarandbatterymakersoaredafterMr.Buffett'......
莫迪亞諾 喚醒記憶中的命運
2017-03-21TheNobelPrizeforLiteratureyetagaineludedthepopularJapanesewriterHarukiMurakami(NorwegianWood).Butthisyear’swinner,darkhorsethatheis,deservesthehonor.今年諾貝爾文學獎結果已揭曉,人氣頗高的日本作家村上春......
比亞迪闢謠令股價大幅回升
2015-04-22InvestorsintheelectriccarmakermaybefeelingslightlyreassuredaftertheHongKong-listedfirmsaidreportsthatWarrenBuffettintendstocuthisstakearefalse.電動汽車製造商比亞迪(BYD)的投資者可能稍稍鬆了一口氣。這家......
比亞迪交付首批倫敦電動計程車
2013-06-28WarrenBuffett-backedChinesecarmakerBYDwilllaunchLondon’sfirsteverall-electrictaxifleettoday,pullingaheadofglobalrivalssuchasNissanintheracetorolloutzeroemissioncabsby2018.得到沃倫•巴菲特(Warren......
時事新聞:比亞迪敦促政府為環保汽車提供補貼
2014-03-21【英文原文】ChinaUrgedToSubsidizeGreenVehiclesTheheadofBYDCo.,oneofChina'sleadingmakersofelectricvehicles,urgedtheChinesegovernmenttosubsidizeprivatepurchasesofall-electricbatterycarsandother'newene......
威廉王子與莫迪握手後竟留下掌印 畫面尷尬
2017-08-01TheDukeandDuchessofCambridgehaveplayedfootballandfedelephantsontheirmuchpublicizedtourofIndiathisweek,butitwasameetingwithPrimeMinisterNarendraModithatreallygottheinternetgoing.劍橋公爵夫婦在本週的出......
高盛教你如何面試:面試背後的故事
2016-06-171.Remember:Theinterviewismeanttodetermineifyou'reagoodfitforthecompany.1.謹記:面試要看的是你是否適合該公司。Thefirstthingyouneedtodobeforetheactualinterviewisfigureoutwhyyouwantit.首先,在面試前需要......
澳大利亞女子晒生產前後對比照 1秒看出母親多偉大
2017-07-27OneAustralianmothertooktoFacebooktoshowoffherpost-babybody,butit'sabeforeandafterphotoyoumaynotexpect.一位澳大利亞的媽媽在臉書上晒出了自己的產後照,但你可能沒想到,這竟是生產前後對比照。"No,thisisn......
象牙海岸的巴博在阿比讓被拘捕
2015-02-23DefiantIvoryCoastleaderLaurentGbagbohasbeencapturedathisAbidjanresidence,afteranassaultbyFrenchandU.N.forces,andfightersofhisrival,AlassaneOuattara.AspokesmanfortheOuattaraforcestoldVOAthatMr.Gbagbowa......
重磅! 小李子成為比亞迪新能源車代言人
2016-04-20ChinaautomakerBYDhassignedupinternationalcelebrityLeonardoDiCaprioasbrandambassadorforitsnewenergyvehicles.Theagreementrunsthrough2017.近日,中國汽車製造商比亞迪正式簽約了國際名人萊昂納多·迪卡普里奧,以......
比亞迪擬私募籌資19億美元
2013-05-05BYD,theChineseelectric-carcompanypart-ownedbyWarrenBuffett,ispoisedtoraiseupto$1.9bnthroughtheissueofnewshares.沃倫•巴菲特(WarrenBuffett)持股的中國電動汽車公司比亞迪(BYD)正計劃通過發行新股募集至......
衣索比亞一男子吞食122顆鐵釘後仍幸運生還
2017-07-10Overtheweekend,apatienthadonehundredandtwentytwo(122)ironnailsandothersharpobjectsremovedfromhisstomachbyEthiopiandoctors,inthecapitalAddisAbaba.上週末,衣索比亞首都亞的斯亞貝巴一家醫院的外科醫生,從一......
揭祕大文豪莎士比亞的另一面:大地主?無良奸商?
2017-04-11Itsoundslikethesortofcharacterwhowouldhavebeendeeplyunpopularinoneofhisplays.WilliamShakespearewasa'ruthlessbusinessman'andtaxdodger,researchershaveclaimed.研究人員近日聲稱,恰似莎翁戲劇中那些令......
比亞迪建議北京儘快禁止傳統汽車
2015-01-19China’slargestmakerofbattery-poweredcarsislobbyingforabanoncombustionenginesinitshomecountry,sayingonThursdaythatChina’svehiclemarketwillbefullyelectricby2030.中國最大電動車製造商正在遊說政府在國內......
非油炸的乾麵真的比方便麵更健康嗎?
2021-12-03한국인의1인당연간라면소비량은74.6개로세계최고수준입니다.하지만우리국민의유별난선호도와는별개로기름을잔뜩머금은유탕면이건강식품과는거리가먼게사실.韓國人人均年度方便麵消費量74.6個,為世界最高水平。但是與......
英國唐寧街“第一貓”西比爾去世
2015-04-21Sybilthecat,whomovedintoDowningStreetshortlyafterPrimeMinisterGordonBrowntookofficetwoyearsago,hasdiedafterashortillness.Theblackandwhitefeline,namedafterBasilFawlty'swifeinthehit1970scomedyFawltyTow......
北京和上海為比亞迪電動車銷售亮綠燈
2014-10-27ChinesecarmakerBYDCo.hasgottenapprovaltosellitselectricvehiclesinBeijingandShanghai,markingabreakthroughfortheWarrenBuffett-backedcompanyineffortstokick-startitsfledgling'greencars'business.中......
後卡扎菲的利比亞非洲投資何去何從?
2015-02-04AsLibyanleaderMoammarGadhafifacesdefeatatthehandsofapopularuprising,heisstillwell-regardedacrossmuchofAfricaforhislegacyofgenerosity.Televisionimagesrevealedthetreasuresofadecadentlifestyle,includingg......