【动漫:棋魂】第三话 小亮的宣战(15)
书写方式:
语气词采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的书写方式。
填空,编号无需写。
译文仅供参考。
ヒント:塔矢、俺、アキラ、並み
每行汉字数:5、8、8、10、3
ヒカル:___①___、きっと佐為も…___②___!
塔矢名人:行くぞ!
ヒカル:は?
佐為:5の三、掛かり。
ヒカル:5の三っと。格好いい。
佐為:3の三、付け。
ヒカル:___③___。
塔矢名人:___④___。
ヒカル:すげぇ!___⑤___。
佐為:4の四、星!
この人は、塔矢と同じ目をしている
俺だけ、なんだか仲間外れ、俺が、俺が打ちたい!俺が
塔矢の打ち方も上手なもんだと思ったけど、この人も
アキラには2歳の時から碁を教えた。私とは毎朝打っている、腕はすでにプロ並みだ
指先が光ってるようだ
小亮:他的眼神跟塔矢一样,佐为肯定也是一样,只有我,像个局外人……我……我也想下围棋……我……
塔矢名人:开始吧。
佐为:5列3行,挂!
小亮:5列3行。好帅!
佐为:3列3行,靠!
小亮:我原本以为塔矢的下法已经很厉害了。可这个人更厉害。
塔矢名人:小亮2岁起我就开始教他下棋了。每天早上都和我对局,他已经达到职业棋手的水平了。
小亮:好厉害。指尖好像在发光。
佐为:4列4行,星!
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>