1.飛行機がオチル。 2.地獄にオチル。
分别写做:
1.飛行機が墜ちる。 飞机坠落。2.地獄に堕ちる。 堕入地狱。
解释:
一般的には“落ちる”だが、“墜ちる”は墜落する、“堕ちる”は堕落する意味を持つ。
两者都是落下的意思,“墜ちる”有坠落的意思、“堕ちる”有堕落的意思。
精选课程推荐:0-N1签约3年随心畅学班
两套教材随心畅学,超高性价比,多元学习!
精选课程推荐:0-N2签约名师班
沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。
本翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
本文链接:https://www.yyxkb.com/zh-sg/yuyanxuexi/riyuxuexi/795541.html