有关Tragedy的英语文章
> 列表悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第59期:酒具有二重性格
2015-11-01Wehavehereanindicationthatdismemberment—thetrulyDionysiansuffering—waslikeaseparationintoair,water,earth,andfire,那就是说,这样的解体,亦即酒神所受的苦难,是如同气化、水化、土化、火化那样的,andthatindividu......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第86期:处于奴婢地位的柏拉图
2015-10-30AgoodexampleofthisisPlatohimself.上述的柏拉图便是一个实例。Althoughhedidnotlagbehindthenaivecynicismofhismasterinthecondemnationoftragedyandofartingeneral,neverthelesshiscreativegiftsforcedhimtodevelo......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第144 德国宗教改革
2015-10-17WeshouldalsohavetoregardourGermancharacterwithsorrowfuldespair,ifithadalreadybecomeinextricablyentangledin,orevenidenticalwith,itsculture,aswemayobservetoourhorrorinthecaseofcivilizedFrance.我们也定必......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第101期:我能运用一种魔力
2015-10-27Tothismostimportantinsightofaesthetics(withwhich,inthemostserioussense,aestheticsproperlybegins),RichardWagner,bywayofconfirmationofitseternaltruth,affixedhisseal,whenheassertedinhisBeethoventhatmusic......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第7期:海伦的微笑
2015-11-05InordertocomprehendthiswemusttakedowntheelaborateedificeofApollinianculturestonebystoneuntilwediscoveritsfoundations.想了解这一点,我们就必须把梦神阿波罗文化的艺术大厦一砖一石拆除,直至见到它所凭借的基础......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第76期:声名狼藉的“神机妙算”
2015-10-31Whateverdidnotportendpathoswasseenasobjectionable.凡是不为激情而设的,就被视为不足取。Thegreatestobstacletothespectator'smostintimateparticipationinthosesceneswouldbeanymissinglinkintheantecedentact......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第13期:酒神文化
2015-11-05TheeffectsoftheDionysianspiritstrucktheApollinianGreeksastitanicandbarbaric;yettheycouldnotdisguisefromthemselvesthefactthattheywereessentiallyakintochosedeposedTitansandheroes.同样,在梦神式希腊人看来,......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第36期:诗的领域
2015-11-03Poetrydoesnotlieoutsidetheworldasafantasticimpossibilitybegottenofthepoet'sbrain;itseekstobetheexactopposite,anunvarnishedexpressionoftruth,andforthisreasonmustcastawaythetrumperygarmentswornbythe......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第50期:弑父娶母
2015-11-02Oedipus,hisfather'smurderer,hismother'slover,solveroftheSphinx'sriddle!奥狄浦斯是自己父亲的凶手,自己母亲的丈夫,奥狄浦斯是斯芬克司之谜的解答者!Whatisthemeaningofthistriplefate?这神秘的三联命运......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第9期:天人合一
2015-11-05Itshouldhavebecomeapparentbynowthattheharmonywithnaturewhichwelatecomersregardwithsuchnostalgia,andforwhichSchillerhascoinedthecanttermnaïve,isbynomeansasimpleandinevitableconditiontobefoundatthe......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第18期:真正的抒情诗
2015-11-04Schopenhauer,whowasfullyawareofthedifficultiesthelyricalpoetcreatesforthespeculativeaesthetician,thoughtthathehadfoundasolution,which,however,Icannotendorse.叔本华并不隐瞒抒情诗人的审美静观是哲学上一......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第47期:何为"希腊的乐观"
2017-10-11Afteranenergeticattempttofocusonthesunwehave,bywayofremedyalmost,darkspotsbeforeoureyeswhenweturnaway.当我们竭力注视太阳之后眼花缭乱地转身避开,我们就感觉到眼前有许多帮助视力恢复的暗黑点。Conversely,the......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第142 悲剧的观众
2015-10-18Thustheaestheticlistenerisalsorebornwiththerebirthoftragedy.所以,随着悲剧的再生,审美观众也复活了。Inhisplaceinthetheater,acuriousquidproquousedtositwithhalfmoralandhalfscholarlypretensions--the"critic."......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第125 歌剧文化
2015-10-20Thenewstylewaslookeduponasthereawakeningofthemosteffectivemusic,ancientGreekmusic:indeed,inaccordancewiththeuniversalandpopularconceptionoftheHomericastheprimitiveworld,这种新风格被目为最动人的音乐,古......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第31期:忘忧的洪沟
2015-11-03WhilethetransportoftheDionysianstate,withitssuspensionofalltheordinarybarriersofexistence,lasts,itcarrieswithitaLetheanelementinwhicheverythingthathasbeenexperiencedbytheindividualisdrowned.在醉境的狂......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第128 歌剧起源的特点
2015-10-19Shouldwedesiretocombinethetwoconceptionsthathavejustbeenshowntohaveinfluencedtheoriginofopera,itwouldmerelyremainforustospeakofanidyllictendencyoftheopera.假如我们想把上述对歌剧起源有影响的两种观念合......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第113期:音乐的表达
2015-10-21Hewhorecallstheimmediateconsequencesofthisrestlesslyprogressingspiritofsciencewillrealizeatoncethatmythwasannihilatedbyit,andthat,becauseofthisannihilation,poetrywasdrivenlikeahomelessbeingfromhernatu......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第119期:理想的人物
2015-10-20OurwholemodernworldisentangledinthenetofAlexandrianculture.我们整个现代世界陷于亚历山德里亚文化的网罗中;Itproposesasitsidealthetheoreticalmanequippedwiththegreatestforcesofknowledge,它所目为理想的人物,......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第53期:神与人是互相依存的
2015-11-02InconsideringtheextraordinaryboldnesswithwhichAeschylusplacestheOlympianworldonhisscalesofjustice,试想深思的希腊人的秘教有其牢不可破的哲理基础,wemustrememberthattheprofoundGreekhadanabsolutelystablebas......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第129 歌剧的特点
2015-10-19Therefore,thefeaturesoftheoperadonotbyanymeansexhibittheelegiacsorrowofaneternalloss,butratherthecheerfulnessofeternalrediscovery,thecomfortabledelightinanidyllicrealitywhichonecanatleastalwaysimagine......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第43期:神的难友
2015-11-02OnthisviewthechorusofGreektragedy,symbolofanentiremultitudeagitatedbyDionysus,canbefullyexplained.希腊悲剧的歌队,兴奋的酒神祭群众的象征,照我们的解释已获得充分阐明。Whereaswewhoareaccustomedtotheroleofth......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第12期:凡事适可而止
2015-11-05Ifthisapotheosisofindividuationistobereadinnormativeterms,wemayinferthatthereisonenormonly:theindividual--or,moreprecisely,theobservanceofthelimitsoftheindividual:sophrosune.于是,在静观自得中,他安坐在这......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第71期:另一个观众的名字
2015-10-31Beforegivinganametothatotherspectator,letusstopamomentandcalltomindwhatwehavesaidearlieroftheincommensurableanddiscrepantelementsinAeschyleantragedy.在指出这另一个观众的名字之前,让我们稍停片刻。回忆一......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第41期:不自觉的演员
2015-11-03Itshouldbemadeclearthatthisphenomenonisnotsingularbutepidemic:awholecrowdbecomesraptinthismanner.在这场合,个人确实已经舍弃了自我而进入异己的性质中。况且,这种现象显然是带有传染性的;一整群人都感到这样的变......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第67期:群众的舆论不可忽视
2015-10-31WhenIsaidearlierthatEuripideshadbroughtthespectatoronthestageinordertoenablehimtojudgetheplay,我们在上文说过,欧里庇德斯曾把观众带上舞台,同时使观众确实有能力评判戏剧;Imayhavecreatedtheimpressionthattheold......