有关民风的英语文章
> 列表中英双语话中国民风民俗 第138期:中国结
2016-02-21ChineseKnot中国结DuringtheveryearlyperiodofChineseculturaldevelopment,theancestorshadworshipedtheimmortals.Rope,pronouncedas'Sheng',sharedasimilarpronunciationwiththewordforgods("Shen"inChinese......
中英双语话中国民风民俗 第61期:清明节后的自然变化
2016-02-27NaturalChangeafterQingming清明节后的自然变化Asocietyofnaturalfarmingeconomyemployedslash-and-bumcultivation,burningmountainsanddestroyingforest.Springwasatimewhengrassandtreesstartsprouting.Tokeepabala......
中英双语话中国民风民俗 第88期:少数民族的服饰与配饰
2016-02-24EthnicClothingandSilverOrnaments少数民族的服饰与配饰Entitled"SilverArt-CostumesofChina'sEthnicMinorities",theexhibitionfeaturesover100piecesofclothingandsilverornaments,includingthoseofsoutherneth......
中英双语话中国民风民俗 第171期:中国的踢毽子
2016-02-19ShuttlecockKickinginChina中国的踢毽子Shuttlecockkicking,TiJianZi,isanothertraditionalpopularfolkgame.SomerecordsdateitsoriginasfarbackastheHanDynasty(206BC-220AD).ThisgameprevailedduringtheTangDynasty(......
纽约的民风民俗
2021-02-28下面是本站小编整理的纽约的民风民俗,欢迎大家阅读!礼节与礼仪当你不小心与人碰撞时,说声Sorry、Pardon,以示歉意。在给别人添麻烦或要求别人给你让道时,应说Excuseme。在别人家中做客时,应该问候在问候主人同时,问候小主......
中英双语话中国民风民俗 第60期:人们怎样过清明节
2016-02-27WhatWouldPeopleDoinQingming人们怎样过清明节InancientChina,Qingmingwasbynomeanstheonlytimewhensacrificesweremadetoancestors.Infactsuchceremonieswereheldveryfrequently,abouteverytwoweeks,inadditiontooth......
中英双语话中国民风民俗 第11期:信仰与礼仪
2016-03-18“AChinesedinnerhostwillsociatedwithaChinesewillgain‘face’andgive‘face'tohishost.“举办中餐宴会的主人不会指望客人了解与一道中国菜相关的所有传统。但是客人如果了解这样一些传统的话就会有‘面子’,同......
中英双语话中国民风民俗 第67期:艾蒿
2016-02-26ChineseMugwort艾蒿Chinesemugwortwasconsideredamagicherbalmedicinetocureheatanddamprelateddiseaseinancienttime.Asaresult,Mugwortbecamealegendarypanaceatoidol.AccordingtotheChineselocalchronicles,aUseca......
中英双语话中国民风民俗 第130期:木刻
2016-02-21WoodCarving木刻Woodcarvingreferstoafolkhandicraftinvolvingcarvingdecorativepatternsordesignsbyhandonwoodorwoodware;italsoreferstothewoodorcarvedwoodware.ThefamedwoodcarvingtechnologytodayinChinaismostl......
中英双语话中国民风民俗 第13期:中国民居
2016-03-18MajorStylesofTraditionalChineseResidencesraditionalChineseresidencesreflectthenationalculture,thesub-cultureofaspecificregionandthatoftheethnicgroupwithinit.中国传统民居的主要风格传统的中国民居反映了民......
中英双语话中国民风民俗 第44期:汉语数字中的十
2016-02-29ChineseNumber"Ten"汉语数字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......
中英双语话中国民风民俗 第134期:惠山泥塑
2016-02-21HuishanClayFigurines惠山泥塑TheHuishanclayfigurinesmadeinWuxi,JiangsuProvinceemergedintheMingDynastyandhaveahistoryofover400years.Thankstotheiruniqueartstyle,thesecoloredfigurineshavebeenwellreceivedb......
中英双语话中国民风民俗 第62期:清明节的起源
2016-02-27TheOriginofQingming清明节的起源Continuedupkeepoflovedone'stombsisthepurposeofaChineseholidaycalledQingMingJie,whichmeans"clearandbright."Traditionallyfallingonthe105thdayafterthelunarwintersolstic......
中英双语话中国民风民俗 第45期:生肖的起源
2016-02-29TheOriginofChineseZodiac生肖的起源Inancienttimes,ourancestorscountedtheyearswith10celestialstemsand12terrestrialbranches.Althoughthiswasscientific,mostpeoplewereilliterateandcouldnotmemorizeorcalculat......
中英双语话中国民风民俗 第4期:葬礼
2016-03-19FuneralCustoms葬礼TheburialofthedeadisamattertakenveryseriouslybyChinese.improperfuneralarrangements,itisbelieved,canwreakillfortuneanddisasteruponthefamilyofthedeceased.中国人对埋葬死者的葬礼非常重视他......
中英双语话中国民风民俗 第115期:粤绣
2016-02-22TheYueEmbroidery粤绣TheYueEmbroiderywasfullydevelopedinTangDynasty.TheYueEmbroideryisrichandcomplicatedindesignwithbrightcolorsandstrongdecorativeeffects.Theembroideryischaracteristicofsmoothandeven.T......
中英双语话中国民风民俗 第79期:少数民族文化
2016-02-25EthnicCulture少数民族文化TheethnicculturesofChina's55minoritynationalitieswiththeirexoticstylesanddiversifiedformsareanimportantpartofthecultureoftheChinesenation.Sofarthereare24artschoolsandinsti......
中英双语话中国民风民俗 第40期:立夏
2016-02-29TheBeginningofSummer立夏TheBeginningofSummerwillbringabundantrainandleaddirectlytotheharvest.Thusanagriculturaladageisthat"norain,norice,"and"norain,wewillhangupthehoe."InimperialChinatheemperorswouldp......
中英双语话中国民风民俗 第65期:端午节起源
2016-02-26TheOriginoftheDragonBoatFestival端午节起源Quyuan'spoem“LiSao”writtenabouthisownlifeandotherimportantonesareallfilledwithhisdeeploveforhiscountry.Atlast,however,hewassodiscouragedthathehadtoendhi......
中英双语话中国民风民俗 第142期:玉的历史
2016-02-20HistoryaboutJade玉的历史Peoplebelievedthatjadewastheexpressionofthemostbeautifulstone.Abeautifulpiececanbemorevaluablethanfifteencitiesandaman’slife.HistoricrecordstellofastoryaboutastanchmannamedBia......
中英双语话中国民风民俗 第59期:清明的含义
2016-02-27TheMeaningofQingming清明的含义Qingming(PureBrightness)isatraditionalfestivalhighlightedbyworshipatancestralgraves.UsuallyitfallsbetweenApril4-6.ThefestivalmarksthefifthsolartermofthetraditionalChinese......
中英双语话中国民风民俗 第87期:少数民族的居住地
2016-02-24RegionsWheretheNationalMinoritiesLive少数民族的居住地Chinaisacountrywith56nationalities,amongwhichHannationalitytakesmorethan91.5%ofChina'stotalpopulation.Theothernationalminoritiestogethercompris......
中英双语话中国民风民俗 第33期:当今葬礼中的民间习俗
2016-03-01FolkCustominModernFuneral当今葬礼中的民间习俗Modernfuneralandmemorialservicehavechangedtheoldcustominmanyways.Origamiandotherimitationarticlesarenolongerused.Wreathisusedforsacrificialburials,whichiss......
中英双语话中国民风民俗 第51期:人们过春节时的活动
2016-02-28WhatWouldPeopleDoinSpringFestival人们过春节时的活动TheSpringFestivallikeChristmasDayinthewesterncountries,isthemostimportantfestivalinChina.Childrenlikeitverymuchbecausetheycanhavedeliciousthingstoeat......
中英双语话中国民风民俗 第169期:腰鼓戏
2016-02-19WaistDrumDance腰鼓戏Waistdrumdanceperformanceusuallyinvolvesmanypeople,sometimeshundreds,amagnificentsightfortheviewers.Duringtheperformance,thedrumishungslantinglyontheleft-sideoftheperformer'swa......