有关合同的英语文章
> 列表怎样阅读商务英文合同
2021-01-26商务英文合同你知道是怎样的吗?合同是约定当事人权利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础英语或者文学作品。下面是小编为你整理的怎样阅读商务英文合同_商务英文合同范本格式,希望对你有用!方法的说......
企业招标承包经营合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29企业招标承包经营合同词语:企业招标承包经营合同解释:agreementoncontractedbusinessoperationthroughbidding词典:法学专业汉英词典企业招标承包经营合同相关解释agreementoncontractedbusinessoperationthroughbidding......
合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-31合同词语:合同解释:agreement;bargain;indenture;negotiatedcontract;pact词典:建筑专业汉英词典合同相关解释合同contract合同agreement;compact;contract;contractus;contractual合同compact;paction合同affreightment......
涉外商务合同写作格式
2021-01-28接下来小编为大家整理了涉外商务合同写作格式,希望对你有帮助哦!涉外商务合同写作格式:涉外商务合同按繁简不同,尽管可以采取不同书面形式,如正式合同(Contract)、协议书(Agreement)、确认书(Confirmation)、备忘录(Memor......
不附加条件的合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01不附加条件的合同词语:不附加条件的合同解释:absolutecontract词典:贸易专业汉英词典不附加条件的合同相关解释absolutecontract不附加条件的合同......
互惠合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-29互惠合同词语:互惠合同解释:contractofmutualinterest;reciprocalcontract词典:法学专业汉英词典互惠合同相关解释互惠合同reciprocalcontract......
不在合同中是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-02英语合同写作常用句
2021-03-10凡是接触过商务合同签订的人对下面这四个句子都不陌生。不过,越是熟悉的反而越容易出现错误,因为容易“想当然”。接下来,小编给大家准备了英语合同写作常用句,欢迎大家参考与借鉴。1.本合同用英文和中文两种文字写成,一......
保证合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01保证合同词语:保证合同解释:contractofguaranty词典:经贸专业汉英词典保证合同相关解释contractofguaranty〔名词〕保证合同contractofguaranty保证合同保证合同suretyship保证合同suretyship保证合同contractofguaranty......
借用实物合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29借用实物合同词语:借用实物合同解释:contractforloanofmaterialobjects词典:法学专业汉英词典......
合同起草应注意问题
2021-01-27起草合同是普通人的一项重要法律实践。起草合同时要把握两条原则:小心谨慎和深思熟虑。在此介绍起草合同中应注意的问题和方法,以便通过无可挑剔的合同,免受诉讼的困扰。这些方法适用于各种合同,比如,租赁合同、不动产合同......
不定型合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-02不定型合同词语:不定型合同解释:formlesscontract词典:商务专业汉英词典不定型合同相关解释formlesscontract〔名词〕非正式契约不定型合同formlesscontract......
关于商务英语的合同语言
2021-02-05商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面,下面小编今天就给大家分享商务英语吧,可以多多阅读一下哦商务英语1、AttherequestofPartyB,PartyAagreestosendtechnicianstoassistPartyBtoins......
人才培训合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29人才培训合同词语:人才培训合同解释:personneltrainingcontract词典:法学专业汉英词典......
商务合同的形式和种类
2021-01-28合同是约定当事人权利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础英语或者文学作品inJoos按照语言使用的正式程度提出了英语的五种变体,即庄重文体、正式文体、商议文体、随便文体和亲密文体.一般认为合......
商务英语合同翻译技巧
2021-02-10商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。下面本站小编为大家带来商务英语合同翻译技巧,欢迎大家阅读!商务英语合同翻译技巧:例1:双方都应遵守/双方的一切活动都应遵守合同规定。Bothpar......
英文合同:惯用副词
2021-02-11英文合同(惯用副词)商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。本文拟运用英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。酌情使用公文语惯用......
商务合同英语语言特征的探析
2021-01-30[摘要]商务合同英语既具有商务英语的特点,同时也具有法律英语的特点。本文根据商务合同英语的特点,从词法、句法、语用等几方面探析商务合同英语的语言特征。商务合同英语属庄重文体,即各种英语中正式程度最高的一种......
商务英语合同语言特色(一)
2022-04-15商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务英语不仅能提高自己的英语水平,还能学习如何和外国人打交道、如何和他们合作及工作的方式方法。今天小编为大家整理了商务英语合同语......
合同英译中容易混淆的词语
2021-03-11英译商务合同时,常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。接下来,小编给大家准备了合同英译中容易混淆的词语,欢迎大家参考与借鉴。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为......
作为合同附件的是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31作为合同附件的词语:作为合同附件的解释:attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithcontract词典:会计专业汉英词典作为合同附件的相关解释作为合同附件的attachedtocontract;annexedtocontract;enclosedwithco......
延期补偿合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31延期补偿合同词语:延期补偿合同解释:deferredcompensationcontracts词典:会计专业汉英词典延期补偿合同相关解释deferredcompensationcontracts延期补偿合同deferredcompensationcontracts延期补偿合同延期补偿合同defer......
代理合同是什么意思、英文翻译及中文解释范例
2021-06-01代理合同词语:代理合同解释:agentscontract词典:贸易专业汉英词典代理合同相关解释agentscontract〔名词〕代理合同agentscontract代理合同代理合同agencycontract代理合同agencycontract;agentscontract代理合同agencya......
合同奖金是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31合同奖金词语:合同奖金解释:contractletting词典:建筑专业汉英词典合同奖金相关解释contractletting〔名词〕合同奖金......
商务合同的语言特点
2021-02-14商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现,这种公文语副词通常被普......