有关联合国的英语文章
> 列表美国与联合国谴责叙利亚越境袭击
2014-02-26TheUnitedStatesandtheUnitedNationshavecondemnedaSyrianattackonarefugeecampinTurkeyinwhichatleastfivepeoplewerewounded,aswellasthedeathofaTVcameramaninLebanonwhowaskilledincrossfire.U.S.StateDepartment......
联合国启动全球知识图书馆
2014-04-29JamesH.Billington,thelibrarianofCongresswholaunchedtheprojectfouryearsago,saidtheambitionwastomakeavailableonaneasy-to-navigatesite,freeforscholarsandothercuriouspeopleanywhere,acollectionofprimarydoc......
联合国举行首次秘书长候选人"电视辩论"
2013-10-15Thefirst-ever"globallytelevised"debatelastTuesdaykickedoffatUNHeadquartersinNewYorkfor10ofthe12candidates,whoannouncedtheirbidtobecomethenextUNsecretary-general,andtheytookquestionsfromdiplomatsandthe......
联合国新规提振日本经济
2015-02-08Japan’seconomygrew6.3percentovernightafteritbecamethelatestcountrytoapplynewUNstandardsforcompilingnationalaccounts.日本经济规模一夜之间增长6.3%,原因是该国采用了联合国(UN)新版标准来编制国民账户。Thech......
潘基文表态 现在是出现女性联合国秘书长的最佳时机!
2013-10-09Thesecretary-generaloftheUnitedNationshassaidhewouldlikeawomantotakeoverfromhim.近日,联合国秘书长表示,他希望是一位女性来接任自己的职位。BanKi-moonsaiditwas"hightime"forafemalehead,aftermorethan70yearsof......
彭麻麻联合国演讲谈“中国梦”
2014-09-21Director-GeneralBokova,ladiesandgentlemen,尊敬的博科娃总干事,女士们先生们:ItgivesmeagreatpleasuretojoinyouforthisimportantinitiativeastheUNmarksits70thanniversary.我非常高兴在联合国成立70周年之际出席这......
联合国秘书长潘基文年国际地球日致辞
2013-09-28Theword‘mother’holdsgreatpower.Itevokesmemoriesofthewomenwhogaveuslife,nurturedusasinfantsandhelpedmouldusintowhowearetoday.TheEarthistheultimatemother–anastoundingplanetthathas,sinc......
联合国气候变化大会在南非开幕大纲
2015-01-23Representativesfromnearly200countrieshavegatheredinDurban,SouthAfricaforaU.N.conferenceonclimatechange.The12-daymeetingbeganMondayandwillfocusoneffortstoextendtheKyotoProtocol,whichissettoexpirenextye......
朝鲜邀请联合国核监督员返回
2015-01-08TheUnitedNationsnuclearwatchdogsaysithasreceivedaninvitationtovisitNorthKorea,threeyearsafteritsinspectorswereexpelledfromthecommunistcountry.AspokeswomanfortheVienna-basedInternationalAtomicEnergyAge......
朝鲜和联合国同意定期沟通
2013-11-28NorthKoreaandtheUnitedNationshaveagreedtocommunicateregularly.KCNA,NorthKorea'sstaterunnewsservice,saidSaturdaythislatestdevelopmentisaresultofaseniorU.N.official'srecentvisittotheisolatednation.Jef......
联合国观察员进入了哈马市附近屠杀事件现场
2014-02-24UnitedNationsobserversinSyriahavevisitedthesiteofthisweek'skillingsnearthecityofHama.Activistssaidatleastseventy-eightpeople,includingwomenandchildren,werekilledinthevillageofMazraatal-Qubeir.在叙......
联合国报告:印度厕所不如手机普及
2015-03-29FarmorepeopleinIndiahaveaccesstoamobilephonethantoatoilet,accordingtoaUNstudyonhowtoimprovesanitationlevelsglobally.India'smobilesubscriberstotalled563.73millionatthelastcount,enoughtoservenearlyhalf......
联合国预测印度人口7年内超中国
2013-12-08Theworld'spopulationwillreach9.7billionby2050asIndiabecomesthelargestcountry,theUNhasreported.联合国近日发布报告称,到2050年,世界人口将达97亿,印度将成为全球第一人口大国。In35years'time,therewillbe......
联合国人道官员警告,也门距离饥荒一步之遥
2014-05-11TheU.N.humanitarianchiefwarnedMondaythatwar-tornYemenisonestepawayfromfamine.StephenO'BrientoldtheU.N.SecurityCouncilthatmorethan21millionYemenis–80percentofthepopulation–areinneedofsomef......
联合国:马里局势动荡,13万人逃离
2015-01-10TheUnitedNationssaysfightinginnorthernMalibetweengovernmentforcesandTuaregrebelshasforcedabout130,000peopletofleetheirhomes.TheU.N.refugeeagencysayspeopleareseekingrefugeinsidethecountryandinneighbori......
联合国报告显示气候变化或致孟加拉虎灭绝
2016-11-29SeveralanimalspeciesincludinggorillasinRwandaandtigersinBangladeshcouldriskextinctioniftheimpactofclimatechangeandextremeweatherontheirhabitatsisnotaddressed,aUNreportshowedonSunday。Launchedontheside......
联合国秘书长呼吁十年内消灭艾滋病
2015-02-15Atthestartofahigh-levelU.N.conferenceontheglobalAIDSresponse,U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonsaidtheinternationalcommunityhadgatherednottofightthedisease,buttoendit.Citingprogressoverthelast30yearssinc......
小李子在联合国《巴黎协定》签署仪式上的演讲
2013-08-30StatementbyMr.LeonardoDiCaprio,UnitedNationsMessengerofPeace,attheOpeningoftheHigh-levelSignatureCeremonyfortheParisAgreement22April2016Thankyou,Mr.SecretaryGeneral,forthehonortoaddressthisbodyoncemor......
联合国:挪威生活品质称冠全球
2015-03-10Oil-richNorwayremainsthebestcountryintheworldtolivein,whileZimbabwe,afflictedbyeconomiccrisisandAIDS,istheleastdesirable,accordingtoanannualU.N.ratingreleasedonThursday.Theassessmentcameinaso-calledhu......
联合国:食品价格升到历史新高
2014-03-02AU.N.agencysaysworldfoodpricesrosetoarecordhighinDecemberbecauseofincreasedcostsforsugar,grainandoilseed,aswellasbadweatherforsomecrops.联合国一个机构说,世界食品价格12月升到历史新高,原因是糖、粮食和油料......
联合国警告新的禽流感病毒威胁大纲
2015-02-04TheUnitedNationsiswarningofapossibleresurgenceofthedeadlybirdfluvirus,includingamutantstrainthatisspreadinginAsiaandworldbody'sFoodandAgricultureOrganizationsaidMondaythatavariantstrainoftheH5N1virus......
联合国官员在伊朗会谈 争取解决核问题
2013-12-13TheheadoftheU.N.'snuclearwatchdogmetwithIranianofficialsThursdayinTehraninthelatestefforttoresolvelong-standingquestionsaboutthecountry'snuclearprogram.联合国核监察机构首脑星期四在德黑兰与伊朗......
联合国派员评估也门人权状况
2015-02-12TheUnitedNationssaysitissendingamissiontoYemennextweektolookathumanrightsissues.TheU.N.saidFridaythethree-memberdelegationwouldarriveinYemenonMondayfora10-dayfact-findingmission.TheU.N.saidthegroupwou......
说法话茬第467期:我们是经联合国授权行动的
2019-10-15【语义表述】我们是经联合国授权行动的。【错误表述】WeactedunderauthorityofUN.【讲解辨析】我们来看名词authority在这句话中的具体意思和用法。确切地说authority在这句话中的意思指PEIMISSION(准许,许可)。表示在........
联合国成立75周年大纲
2020-09-27ChinafirmlysupportstheUnitedNations'centralroleinglobalaffairsandopposesanycountryactinglikethehegemon,bullyorbossoftheworld,PresidentXiJinpingsaidonMonday.Ximadetheremarkinavideospeechdeliveredatahi......