有关欧盟的英语文章
> 列表马克龙胜选为法国欧盟带来希望
2013-08-29ThealacrityEuropeanleadersshowedincongratulatingEmmanuelMacrononhisemphaticvictorysaiditall.France’spresident-in-waitingisanassiduousadvocateofopennessandinternationalism.Heisacommittedpro-European,w......
苹果在欧洲又踩大坑了,被欧盟立案调查
2013-06-17TheEuropeanCommissionwilllaunchaprobeintowhetherAppleisunfairlyusingtheAppStoretodisadvantagecompetitors,reportstheFinancialTimes.据《金融时报》报道,欧盟委员会要开始调查苹果公司是否在不正当利用苹果商店......
欧盟加强青少年上网限制 逼疯谷歌和脸书
2017-01-21EuropeanteenagersfacehavingtosecureparentalpermissiontojointhelikesofFacebook,InstagramandSnapchatbeforetheageof16,undernewEUdataprotectionproposalsthatarerilingUStechnologycompanies.根据一项新的欧盟......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议大纲
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
欧盟外交主管:坚决支持乌克兰
2014-10-23TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefispromisingstronginternationalsupportforUkraineasitworkstoformanewgovernmentfollowingtheousterofPresidentViktorYanukovych.CatherineAshtonspokeatanewsconferenceTues......
失去欧盟通行证英国金融业将遭重创
2015-02-15ThescaleofdisruptionthatBrexitcouldcauseintheCityofLondonhasbeenrevealedbyfiguresshowingthat5,500UK-registeredcompaniesrelyonpassportstodobusinessinotherEuropeancountries.数据显示,5500家在英国注册的公......
意大利民粹主义威胁欧盟未来
2013-09-20Europe’sfightbackagainstpopulismwasgoingwellforacoupleofhours.欧洲对民粹主义的反击取得了几个小时的胜利。OnSundayafternoon,itemergedthatthefar-rightcandidatehadlosttheAustrianpresidentialelection.上周......
欧盟下调明年经济增长预估
2015-01-25EuropegotmorebadnewsonThursday,astheEuropeanUnion'sexecutivearmsharplydowngradedgrowthforecastsfortheregion.ThishasmajorimplicationsforacontinentbuffetedbythefinancialandpoliticalcrisesinItalyandGree......
卡梅伦:如果不改革,英国将会脱离欧盟
2013-11-18BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
匈牙利成为欧盟第一个批准使用中国疫苗的国家
2021-02-05匈牙利政府药品监管机构1月29日批准使用中国国药集团研发的新冠疫苗,该国成为首个批准使用中国疫苗的欧盟成员国。匈牙利总理欧尔班表示,他最相信中国生产的新冠疫苗,个人会选择中国疫苗。HungarybecametheEuropeanUnion......
欧盟与土耳其移民协议面临免签证问题挑战
2014-06-26Turkishcitizenscouldsoonbenefitfromvisa-freetraveltoEurope,aspartofthedealbetweentheEUandAnkaratostemtheflowofrefugees.Inreturn,TurkeyhaspledgedtocrackdownonthesmugglersandkeepthemigrantsonTurkishsoil......
欧盟呼吁乌克兰各方立即停火
2013-12-28TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.欧盟外交政策主管呼吁乌克兰东部交战各方立即停火。当地官......
容克呼吁以加深欧盟一体化送别英国
2015-01-19Jean-ClaudeJunckerhascalledfortighterEUintegrationbasedaroundtheeurozoneandSchengenopen-bordersystemandurgedanendtomemberstates’vetopowersinapushtounitetheblocaheadofBrexit.让-克洛德?容克(Jean-Claude......
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
2020-07-247月21日上午,欧盟各国领导人就新冠肺炎疫情后的经济复苏计划达成协议,计划为27个成员国提供7500亿欧元的赠款和贷款,并出台未来七年约1.1万亿欧元的财政计划,以应对新冠肺炎给各国经济造成的影响。EUleadershavestruckade......
欧盟提案全面禁用一次性塑料制品
2013-08-08TheEuropeanUnionhasproposedabanonmanysingle-useplasticssuchasstraws,cutleryandcottonbuds,tocomeinforceby2025.近日,欧盟针对吸管、餐具和棉签等一次性塑料制品提出一项禁令,预计将于2025年前生效。Therewouldals......
欧盟同意对伊朗施行石油禁运
2015-01-15EuropeanUnionnationshaveagreedtoplaceanoilembargoagainstIranianoilexports.Themovebythe27-memberEUwasannouncedMondayinBrusselsinanefforttostopIran'sdisputednuclearprogram.Detailsoftheembargoaretobefin......
德国调查卢卡申科与非法移民转运欧盟一事的关系
2020-07-03Bild:вФРГрасследуютпричастностьЛукашенкокперевозкенелегальныхмигрантоввЕС图片报:德国调查卢卡申科与非法移民转运欧盟一事的关系БЕРЛ......
欧盟迈出延长对俄制裁第一步
2013-12-24EUleaderstookthefirststeptowardsextendingtheirsweepingeconomicsanctionsagainstRussiaonThursdaynight,agreeingthatthemeasureswouldbemaintainedunlesslastmonth’sceasefireagreementreachedinMinskwasimpleme......
外媒:英国欲脱离欧盟为哪般?
2016-01-03BritaincouldpotentiallyleavetheEuropeanUnionasearlyasnextyearasPrimeMinisterDavidCameronisallegedlyalreadyputtingplansinmotiontobringforwardanin/outreferendumbyayear.英国最早或于明年脱离欧盟。据称,英国......
欧盟警告将对中国钢铁征收新的反倾销税
2015-02-26TheEUhaswarnedChinathatitfacesnewanti-dumpingtariffsonsteel,amidgrowingpressureforthewesttoblockBeijing’sbidfor“marketeconomystatus”andgreateraccesstoworldmarkets.欧盟(EU)警告中国称,中国面临新的针对......
女性精英人才哪国多?西班牙位居欧盟第四!
2022-01-05SegúndatosdelaUNESCO,menosdel30%delosinvestigadoresentodoelmundosondegénerofemenino.根据联合国教科文组织的数据,全世界只有不到30%的研究人员是女性。 En11defebrero,secelebraelDíaInternacionaldelaMujer......
中国和欧盟结成“绿色联盟”大纲
2015-07-23ChinaandtheEUhaveforgedagreenalliancetocombatclimatechangeandcounteractanyretreatfrominternationalactionbyDonaldTrump.中国和欧盟建立了一个应对气候变化的绿色联盟,以反制唐纳德?特朗普(DonaldTrump)退出国际......
欧盟威胁中止与美国的数据共享协议
2014-02-02BrusselshasthreatenedtosuspendtwokeydatasharingagreementswiththeUS,inasharpescalationoftransatlantictensionsoverclaimsthatAmerica’sintelligenceagencieshavebeenspyingonEuropeancitizensandembassies.布......
普京拉拢塞浦路斯 欲破欧盟制裁
2013-12-22NICOSIA,Cyprus—WhenCyprusseizedhundredsofmillionsofdollarsfrombankdepositors,manyofthemRussians,aspartofaninternationallybrokereddealtwoyearsagotorescueitscollapsingfinancialsystem,theRussianleader,V......
欧盟希望英国尽快脱离
2014-06-13TuesdaywasanotherawkwarddayforBritainasPrimeMinisterDavidCameronmetwithEuropeanUnionleadersinBrusselsforthefirsttimesinceBritishvoterschosetoquittheEU.Cameronwasexpectedtofacetoughquestionsonexactlywh......