-
![特朗普：我不知道维 基 解 密]()
Trumpin2016:'IloveWikiLeaks,'Trumpnow:'IknownothingaboutWikiLeaks'2016年，特朗普说：“我喜欢维-基-解-密”，如今他说：“我对维-基-解-密一无所知。”PresidentDonaldTrump,whenaskedifhestill"loves"WikiLeaksa......
-
![无奈! 特朗普的名字被毒贩用来指代冰毒!]()
PresidentDonaldTrump'snameisthemostpopularcodewordforbuyingandsellingmethamphetamine.据悉，美国总统唐纳德·特朗普的名字已经成为冰毒交易最常用的接头暗号。Whenpeoplebuyandselldrugsonline,theyusediffer......
-
![特朗普大搞单边主义“底气”何来]()
近期，以不按牌理出牌、特立独行的美国总统特朗普再次发飙，掀起了一阵新的单边主义狂潮，举世为之侧目。USPresidentDonaldTrump,knownforhisunconventionalandsometimeseccentricmovesandpersonality,wasmakingwavesagain......
-
![总统竞选太烧钱耗不起 特朗普发出首封筹款邮件大纲]()
一直以来依靠自有资金竞选的亿万富翁特朗普终于也耗不起了！日前特朗普发出首封筹款邮件，并承诺将付出和筹得款项等额的私人资金，上限是200万美元。其实像他这么晚才发出筹款邮件的总统竞选人并不多，大多数候选人的竞选资......
-
![特朗普的女儿伊万卡要帮全球女性谋生]()
2019.03.01周五Fridayrigorous/'rigərəs/adj.彻底的图片来源：视觉中国IvankaTrumpisunveilinganeffortaimedathelping50millionwomeninthedevelopingworldgetaheadeconomicallyoverthenextsixyears.伊万卡·特朗普......
-
![特朗普当选的经济影响]()
DonaldTrumphaswonthepresidency,despitelosingthepopularvote.虽然没有赢得直选票，唐纳德.特朗普(DonaldTrump)还是赢得了总统宝座。TheUShas,asaresult,chosenasitsnextpresidentamanwhoseinexperience,character,te......
-
![奥斯卡颁奖礼果然不忘怼特朗普！]()
OscarshostJimmyKimmeltookaimatPresidentDonaldTrump,trashinghimthroughoutthenightandevenprovokinghimfromthestagewithtwotweets.奥斯卡颁奖礼主持人吉米·基梅尔将矛头对准唐纳德·特朗普总统，整个......
-
![特朗普政府取消招生种族配额制大纲]()
TheTrumpadministrationrescindedObama-eraguidelinesencouragingtheuseofracetodetermineadmissiontoeducationalinstitutions,insteadfavoringarace-neutralpolicythatcriticsseeasamoveagainstaffirmativeaction.......
-
![纽约妇女新时尚 整容成伊万卡·特朗普!]()
FansofIvankaTrumpareincreasinglyrequestingplasticsurgeonsreplicatethefirstdaughter'slook,withNewYorkers'demandfortheIvankalooknowrivalingthatofrealitystarKylieJenner.越来越多的伊万卡·特朗普的......
-
![特朗普开启政治即兴秀时代大纲]()
AstheelectioncountwasunderwayonTuesdaynight,IvisitedthetwoplacesinNewYorkwhereHillaryClintonandDonaldTrumpplannedtoholdtheirvictoryparties.周二晚上美国大选还在计票时，我在纽约市走访了两个地方，就是希拉里.......
-
![特朗普国情咨文双语要点摘录]()
当地时间1月30日晚，美国总统特朗普发表上任以来的首次国情咨文。国情咨文（theStateoftheUnion）是美国政府的施政纲领，每年年初由现任总统在国会发布，主要内容包括预算信息（budgetmessage）、国家经济形势报告（economicreportof......
-
![美国民调：特朗普、民主党、共和党，谁都不受青睐]()
赢得堪称美国历史上民意最分裂的总统选举后，特朗普将于本月29日迎来执政满百天的日子。民意调查结果显示，他是美国1945年以来在此时间节点上支持率最低的总统，但在粉丝群中，特朗普人气依然旺盛。调查还显示，大多数人认为民......
-
![美报登特朗普妻子裸照惹众怒]()
一波未平一波又起。继邮件门之后，美国总统大选迅速从纸牌屋画风切换到了地摊小报八卦路线。美国《纽约邮报》连续两天刊登共和党总统候选人唐纳德·特朗普妻子年轻时的裸照，在互联网上引发热议，也招来不少批评声。......
-
![特朗普还是希拉里 数据告诉你大纲]()
Iftoday’sgeneralelectionpollingholdstrue,HillaryClintonwilleasilydefeatDonaldTrump.如果今天的大选民意调查属实，希拉里·克林顿(HillaryClinton)将轻松击败唐纳德·特朗普(DonaldTrump)。Curr......
-
![华尔街地标铜牛被砸，竟是因为恨特朗普，铜牛惹谁了？]()
ThelandmarkChargingBullstatueinLowerManhattannowsuffersfromasix-inchlongdentinitsrighthornafteramanrepeatedlysmashedthe7,000-poundbronzebeastwhilecursingPresidentDonaldTrump.下曼哈顿的地标华尔街铜牛右......
-
![特朗普想把格林兰买下来，格林兰人很生气]()
PresidentTrumponSundayconfirmedthathisadministrationhasdiscussedbuyingGreenlandfromDenmark,comparingtheideato"alargerealestatedeal"andsuggestingtheislandwouldbeofstrategicvaluetotheUnitedStates.特朗......
-
![特朗普和梅姨答应把访问延期，英国人民赢了]()
DonaldTrump'sstatevisittoBritainwillbedelayedinanallegedattempttoavoidembarrassingprotestsoverhisMuslimban.ThevisitwillreportedlynowtakeplaceinOctoberaftertheUSPresidentsupposedlyexpressedhisfearstoP......
-
![特朗普依旧不承认自己低估了新冠疫情]()
OnFebruary23,WhiteHousetradeadviserPeterNavarroaddressedamemotoPresidentDonaldTrumpwarningthatasmanyas2millionAmericanscoulddiefromthecoronavirus.Trumpwantsyoutobelieveitwasneverbroughttohisattention.......
-
![美大选惊魂之夜特朗普逆袭 看世界媒体作何反应范例]()
美国大选谜底终于揭晓，一场狗血的互撕大戏也随之落幕。在6个多小时的胶着选情后，特朗普逆袭成功，赢得了2016年美国总统大选的胜利，成功入主白宫。一起来看看媒体及网友对于这一结果作何反应吧。Theworldreactedwithshock,......
-
![特朗普前妻出书分享育儿经 谈如何培养优秀儿女大纲]()
DonaldTrump'sex-wifeIvanaTrumpissettopublishabookwithSimonAndSchuster.Andit'snotaboutpolitics.美国总统特朗普的前妻伊万娜·特朗普将在西蒙·舒斯特出版社出版一本书，不过无关政治。Entitled,"RaisingT......
-
![特朗普和希拉里第一次辩论说错了什么?]()
《纽约时报》对美国大选第一场辩论中提及的事实进行了核实，显然《纽约时报》更支持希拉里。ForeignPolicyandNationalSecurityMr.TrumpsaidMrs.ClintonhadbeenfightingISISyourentireadultlife.Inreality,theIslamicSt......
-
![华尔街对特朗普感担忧 大银行捐款流向希拉里]()
America'sbankersarebackingtheDemocratsinrecordnumbersastheyfretovertheunpredictabilityofRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrump.美国银行家对民主党的支持度创下了历史新高，因为他们对共和党总统候选......
-
![伊万卡·特朗普用积木教小儿子学中文]()
IvankaTrumpisgettingtoworkteachingyoungestsonTheodoreanotherlanguagejustoneweekafterherbabyboycelebratedhisfirstbirthday.伊万卡·特朗普的小儿子西奥多一周前刚过完一岁生日，伊万卡便开始让他学习中文。The35......
-
![特朗普宣布ISIS最高头目已被美军击杀]()
PresidentDonaldTrumpsteppeduptoaWhiteHouselecternonSundaymorningtoannouncetheUSmilitaryconductedanoperationthatresultedISISleaderAbuBakral-Baghdadi’sdeathinwhatwasahugemomentforthecountryandTrump’sl......
-
![迪士尼乐园表演加入特朗普机器人]()
TheHallofPresidentsattheMagicKingdomparkinFlorida'sWaltDisneyWorldreopened-featuringanewanimatronic,USPresidentDonaldTrump.佛罗里达州迪士尼世界的魔术王国公园的总统大厅近日重新开放，美国总统唐纳德·......
