-
![朝鲜大游行 庆祝劳动党代表大会闭幕]()
NorthKoreanleaderKimJongUnpresidedovermassiveparadeinthecenterofPyongyangTuesdaymarkingtheendofthecountry'srulingpartycongressduringwhichhesolidifiedhisgriponpower.朝鲜领导人金正恩星期二主持在平壤......
-
![朝鲜大游行，庆祝劳动党代表大会闭幕]()
NorthKoreanleaderKimJongUnpresidedovermassiveparadeinthecenterofPyongyangTuesdaymarkingtheendofthecountry'srulingpartycongressduringwhichhesolidifiedhisgriponpower.Hundredsofthousandsofbrightly-dress......
-
![全国人民代表大会代表团是什么意思、英文翻译及中文解释]()
全国人民代表大会代表团词语：全国人民代表大会代表团解释：delegationtotheNationalPeople'sCongress词典：法学专业汉英词典......
-
![美国民主党代会上的不祥预感]()
AttheDemocraticconventionlastweek,Iexperiencedanuncomfortablefeelingofdéjàvu.EmblazonedacrossthearenawastherallyingcryoftheHillaryClintoncampaign—“StrongerTogether”.Itwasadepressingreminderof“St......
-
![朝鲜时隔36年再开党代会的几大看点]()
NorthKorea,theworld’slastStaliniststate,hasinvitedtheworld’smediatoPyongyangthisweektowitnessanimportantPartyCongressthathasnotbeenheldin36years,sincebeforesupremeleaderKimJongUnwasborn.世界上最后一......
-
![盘点里约奥运会中国代表团十大美女]()
AswewatchtheintenseOlympiccompetitioninRiounfold,wemustnotunderestimatethebeautythatshinesfromwithinthefemaleathletesthemselves.在观看激烈的里约奥运会同时，我们也不能低估来自女性运动员本身的美丽。Hereis......
-
![希拉里民主党大会发表提名演讲大纲]()
Thefourthandfinaldayofthe2016Democraticnationalconventionhasended,ifyoudon’tcounttheongoingballoon-relatedactivityonthefloor,wheredozensofdelegatescontinuetolinger.2016年民主党全国大会的第四天结......
-
![中国特色词汇英文表达 "党的全国代表大会"篇]()
TheNationalCongressoftheParty党的全国代表大会The18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina中国共产党第十八次全国代表大会CentralCommittee中央委员会GeneralSecretaryoftheCentralCommittee中央委员会总......
-
![写给国际读者的共和党代表大会指南]()
WhattoExpectattheRepublicanNationalConvention写给国际读者的共和党代表大会指南AbroadinAmerica,writtenbyaTimesforeigncorrespondent,approachestheelectioninmuchthesamewayaswewouldeventsoverseas,decipherin......
-
![美国常驻联合国代表谴责伊朗和真主党]()
TheU.S.AmbassadortotheUnitedNationstookaimatIrananditsproxymilitiaHezbollahonThursday,sayingtheUnitedStateswouldactagainstthis"growingmenace."AtthemonthlymeetingoftheU.N.SecurityCouncilthatfocusesonth......
-
![希拉里民主党大会发表提名演讲]()
Thefourthandfinaldayofthe2016Democraticnationalconventionhasended,ifyoudon’tcounttheongoingballoon-relatedactivityonthefloor,wheredozensofdelegatescontinuetolinger.2016年民主党全国大会的第四天结束了，......
-
![谁创造了工作? 共和党全国代表大会开幕始末]()
TheRepublicanNationalConventionopenedbysmackingPresidentObamawiththetheme“WeBuiltit.”此次美国共和党全国代表大会华丽开场，用“共同建设家园”的主题给了总统奥巴马一个响亮的“耳光”。Topoundthatmessage,Re......
-
![共和党代表大会第一个全天议程]()
NewJerseyGovernorChrisChristiehasaccusedtheDemocraticpartyoffailingAmerica,describingtheDemocraticplanas"whistlingahappytune"whiledrivingAmerica"offafiscalcliff."ChristiegavethekeynoteaddressTuesdayto......
-
![年全国两会代表精彩语录]()
"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗庆后：今后也不准备移民到国外去，因为我不懂外语，不适应外国的食......
-
![男人用表情符号代替文字会不会太娘大纲]()
Aspecterishauntingourcommunications:thespecterofemoji.Rightnow,it’slikelythatsomeoneyouknowistextingathumbs-upimagetoconfirmameeting,ormaybesendingoffafriendlyghostemojitosay“boo”toafriend.人们在日......
-
![民主党全国大会开幕日3大看点]()
PHILADELPHIA—TheDemocraticNationalConventionkicksoffatWellsFargoCenteronMonday,promisinga“UnitedTogether”themeevenasleakedemailsfromtheDemocraticNationalCommitteeforcedtheparty’schairwomantoresign......
-
![全国人民代表大会常务委员会工作报告 中英对照]()
REPORTONTHEWORKOFTHESTANDINGCOMMITTEEOFTHENATIONALPEOPLE'SCONGRESSDeliveredattheSecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch9,2009全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国WuBangguoChairman......
-
![两会代表精彩语录]()
"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗庆后：今后也不准备移民到国外去，因为我不懂外语，不适应外国的食......
-
![国民党任命吴敦义为代理党主席]()
Taiwan'srulingpartyhasnamedanewactingchief,aftertheisland'spro-ChinapresidentMaYing-jeousteppeddownaspartychairmanfollowingathumpingdefeatinlocalelections.在亲中国大陆的台湾总统马英九(MaYing-j......
-
![新党任代表新享受、更革新]()
如果你想提高自己的听力水平，如果你想让自己的听力水平有个质的飞跃，那么KBS新闻无疑是最好的听力素材。아자!!!아자!!!注：每个标点符号后面空一格！数字请用阿拉伯数字！关键词：새누리당의초대대표로황우여의원이선출시청여......
-
![宋哲大使在欧洲议会人民党党团早餐会的演讲]()
架起理解和互信的桥梁—《里约》后的中欧关系——在欧洲议会人民党党团举行的早餐会上的主旨演讲中国驻欧盟使团团长宋哲大使BuildaBridgeforUnderstandingandMutualTrustChina-EURelationsaftertheLisbonTreaty--Key......
-
![党代会暴露特朗普的缺陷]()
ThemainroleofapresidentialconventionnowadaysistointroducethenomineetotheUSpublic.DonaldTrumpneedsnointroduction.WiththeexceptionofRonaldReagan,whohadbeenfamiliartotelevisionviewersfordecades,nopreviou......
-
![双语读两会：两会代表精彩语录]()
"HongKongisnowatamajorcrossroads.Whethertherearenowtoomanytouristsorinvestorsfromthemainlandisanissuetobeconsideredbythewholeofsociety.ItalsorequirestalksbetweenthegovernmentoftheHongKongSpecialAdmini......
-
![“人大代表团”怎么说]()
名词解释:周一，中国国家主席胡锦涛和其他领导人分组审议了温家宝做的《政府工作报告》。你知道怎么用英语表达吗?ChinesePresidentHuJintaoandotherseniorleadersonMondayjoinedlawmakersinpaneldiscussionsonthegover......
-
![年全国人民代表大会常务委员会工作报告]()
全国人民代表大会常务委员会工作报告ReportontheWorkoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongress——2016年3月9日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上–DeliveredattheFourthSes......
