有关双语版的英语文章
> 列表回忆杀！《仙剑三》经典台词（中韩双语版）
2020-08-15![回忆杀！《仙剑三》经典台词（中韩双语版）]()
2009年6月28日在台州三套公共财富频道全国首播。2010年2月14日（大年初一）在江苏卫视首轮上星播出。今天是2月14日！仙剑奇侠传三已经开播十多年了，真是难以相信啊，岁月的流逝太匆匆了，想当初对于结局的惋惜，韩语菌可以说是流......中国寓言故事双语版 第54期:曲高和寡
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第54期:曲高和寡]()
Long,longago,KingWeioftheStateofChutrustedSongYuverymuch,butheoftenheardotherssaybadthingsagainstSongYu.很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。Oneday,KingWeiofChuaskedSong......中国寓言故事双语版 第4期:牛首马肉
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第4期:牛首马肉]()
Oneday,LingGong,KingoftheStateofQi,hadasuddenwhim.一天，齐灵公心血来潮。Helikedtoseewomenwearingmen'sclothesandletallthewomeninhisharemdoso.喜欢看女扮男装，并且让内宫的女人都这样做。Soonafterwards,all......中国寓言故事双语版 第16期:望洋兴叹
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第16期:望洋兴叹]()
Whenautumncame,allthewaterinthelargeandsmallriversrosehigherandflowedintotheYellowRiver.一到秋天，大河、小河里的水都涨了起来，流入黄河。ThesurfaceoftheRiveratonceappearedmuchwider.河面顿时显得非常宽广。On......中国寓言故事双语版 第74期:自知之明
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第74期:自知之明]()
InancienttimesamannamedZouJi,8chitallandimpressivelooking,hadservedastheprimeministeroftheStateofQi.古代齐国有个人名叫邹忌，身高八尺，相貌堂堂，曾经做过齐国的相国。Onemorning,hetidiedhisclothesandhat,looked......中国寓言故事双语版 第63期:疑人偷斧
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第63期:疑人偷斧]()
Onceuponatime,therewasavillagerwholostahatchet.古时候，有个乡下人，丢失了一把斧头。Hesuspectedthathisneighbour'ssonhadstolenit.他怀疑是邻居的儿子偷的。Thereupon,hewatchedeverymoveoftheneighbour'ss......中国寓言故事双语版 第61期:杨布打狗
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第61期:杨布打狗]()
YangZhuhadayoungerbrothernamedYangBu.杨朱有个弟弟叫杨布。Oneday,YangBuwenttothemarketinawhitesuit.有一天，杨布穿了一套白颜色的衣服上街去。Onhiswayitsuddenlyrained,andhegotwetallover.路上，天忽然下雨，杨布全......老外有多喜欢《三体》双语版
2021-02-23![老外有多喜欢《三体》双语版]()
摘要：《三体》首创先河，为英语世界的读者们提供了一个机会，使他们也能够领略到这名中国最受欢迎的科幻小说家刘慈欣获奖多次的非凡之作。在第73届世界科幻小说大会(Sasquan)上，2015年雨果奖各奖得主揭开悬念。The73rdWorl......2015政府工作报告双语版
2021-04-26![2015政府工作报告双语版]()
：2015政府工作报告英文版各位代表：现在，我代表国务院，向大会报告政府工作，请予审议，并请全国政协各位委员提出意见。FellowDeputies,OnbehalfoftheStateCouncil,Iwillnowreporttoyouontheworkofthegovernmentforyourdeliber......中国寓言故事双语版 第83期:庭燎招贤
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第83期:庭燎招贤]()
HuanGong,KingoftheStateofQiandthefirstoverlordintheSpringandAutumnPeriod,inordertoshowhissinceritytoenlistableandvirtuousmenandscholarsfromvariousplaces,hadabrighttorchlitinfrontofhispalacedayandnight......中国寓言故事双语版 第113期:符艾相争
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第113期:符艾相争]()
Oneday,thepeachwoodcharmagainstevilhungonthedoorturneditsfaceupwardtocursethefiguremadeofChinesemugwort:一天，挂在门上的桃符仰起了脸，大骂艾草人:“Whodoyouthinkyouaretodaretosetyourselfovermyhead?”“你这......中国寓言故事双语版 第70期:斑鸿说袅
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第70期:斑鸿说袅]()
Oneday,anowlflewpersistentlytowardstheeasttillitwascompletelyexhausted,soitstoppedinaforesttotakearest.一天，猫头鹰一个劲儿地向东方飞去，飞得精疲力尽，停在树林里休息。Ithappenedthataturtledovewasalsoresting......中国寓言故事双语版 第44期:争先恐后
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第44期:争先恐后]()
WangYuqiwasawell-knownexpertindrivingcarriagesintheStateofZhao.王于期是赵国有名的驾车能手。WhenXiangZiofZhaoheardofthis,heaskedWangtoteachhimtodriveacarriage.赵襄子听说后，让王于期教他驾车的本领。Notlon......中国寓言故事双语版 第121期:稀世珍琴
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第121期:稀世珍琴]()
GongZhiqiaoobtainedapieceoffineChinesetungwoodandmadeaqin(stringedmusicalinstrument)outofit.工之侨得到一块优质的桐木料，用它制作了一把琴，Wheninstalledwithstringsandplucked,itgaveoutawonderfulsound,harmon......中国寓言故事双语版 第29期:颜回攫甑
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第29期:颜回攫甑]()
Onedayintheyear489B.C.,ConfuciusledhisdisciplestotheStateofCaiviatheStateofChen.公元前489年的一天，孔子带着弟子经陈国去蔡国。WhentheypassedbytheStateofChen,theyweresurroundedbythepeopleofChen.他们路过陈......中国寓言故事双语版 第66期:楚人烹猴
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第66期:楚人烹猴]()
IntheStateofChuamancookedsomemonkeymeatandinvitedhisneighbourtoeatitwithhim.楚国，有一个人煮好了猴子肉，邀请邻居一起来吃，Hetoldhisneighbour:"Thisisdogmeat."并且告诉他说:“这是狗肉。”Theneighbourateanddran......中国寓言故事双语版 第109期:粤犬吠雪
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第109期:粤犬吠雪]()
Inthepast,Iheardpeoplesay:我过去听人讲过:“Formerly,itwasoftencloudyanddrizzlyfordaysonendinthesouthofthejunctureofSichuan,ShaanxiandHubei,withveryfewfinedaysinbetween.Whenthesunshoneoccasionally,thed......-
......
中国寓言故事双语版 第97期:断织劝学
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第97期:断织劝学]()
Alongtimeago,inHenantherewasayoungmannamedLewhosefamilywasverypoor.从前，河南有个青年，名叫乐羊子，家里很穷。Oneday,LeYangzipickedupapieceofgoldontheroad.有一天，乐羊子在路上拾到一块金子。Hehappilytookithomea......中国寓言故事双语版 第42期:和氏献璧
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第42期:和氏献璧]()
Oneday,amannamedHeShioftheStateofChugotapieceofuncarvedjadeinahill.一天，有个名叫“和氏”的楚国人，在一座山里得到一块没有雕琢过的玉石。HequicklywenttopresentittoKingLioftheStateofChu.KingLiaskedajadecraft......中国寓言故事双语版 第81期:鹬蚌相争
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第81期:鹬蚌相争]()
Oneday,aclamproudlyopeneditsshellstosunitselfontheriverbank.一天，一只河蚌得意洋洋地张开壳，在河滩上晒太阳。Asnipepassedbytheclamandstretcheditsbilltopeckattheclam'sflesh.有一只鹬鸟，从河蚌身边走过，就伸......中秋的诗词双语版：苏轼《水调歌头》
2021-06-15![中秋的诗词双语版：苏轼《水调歌头》]()
苏轼《水调歌头》明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年?我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。......中国寓言故事双语版 第114期:蛤蟆夜哭
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第114期:蛤蟆夜哭]()
Inthepast,therewasamannamedAiZiwhowasfondofsailingonthesea.从前，有个叫艾子的人，喜欢在海上航行。Onenight,AiZihadhisboatmoorednearasmallislandAroundmidnight,heseemedtohearsomeoneweepingortalkingunderthewa......中国寓言故事双语版 第135期:蝙蝠强辩
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第135期:蝙蝠强辩]()
Oneday,thephoenixcelebrateditsbirthdayandallthebirdscametocongratulateitexceptthebat.一天，凤凰做寿，百鸟都来庆贺，只有蝙蝠没有来。Thephoenixwasveryangryandblamedthebat:凤凰非常恼火，谴责蝙蝠说:“Iamthekingof......中国寓言故事双语版 第100期:阿豺折箭
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第100期:阿豺折箭]()
TuGuHuninancienttimesisnowtheSongPanareaofQinghaiandSichuanProvinces.古时候的吐谷浑，就是现在的青海及四川的松潘一带。A’cai,chiefofTuGuHun,had20sons.OnedayA’caisaidtothem:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。......
