有关美国政府的英语文章
> 列表美国政府部分停摆
2013-10-25ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
美国政府机构需要加快数字化改革大纲
2015-06-18TherehasnotbeenmuchgoodnewscomingoutofWashingtonlately.Buthereisonenugget:afewweeksago,theDepartmentofVeteransAffairsannouncedthatithadfinalisedplanstointroduceanewintegratedelectronichealth-recordsys......
美国政府
2016-04-06Government美国政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
雷曼前掌门人 金融危机始于美国政府
2015-04-08DickFuld,thechiefexecutivewhopresidedovertheimplosionofLehmanBrothers,usedhisfirstvoluntarypublicappearancesinceitscollapsein2008toblametheUSgovernmentforfuellingthefinancialcrisisandorderingtheclosur......
美国政府公开指责俄罗斯是入侵美国竞选系统的真凶
2013-10-01Recenthackedemailsare"consistentwiththemethodsandmotivationofRussia-directedefforts",theDepartmentofHomelandSecuritysaid.据美国国土安全部表示,最近被黑客攻击的邮件,与俄罗斯所指导行动的方法与动机相一致。D......
美国政府再次延期执行对中兴出口限制
2013-09-21ChinesetelecomsequipmentgroupZTEsaidonNovember18thatithaswonafurtherreprieveuntilFebruary27,2017onexportrestrictionsthatwereimposedonthecompanybytheU.S.government.中国电信设备集团中兴于11月18日表示,已......
美国政府欲逮捕阿桑奇
2013-09-01TheUSisrevivingacampaigntoseekthearrestofWikiLeaksfounderJulianAssange,aspartofabroadercrackdownagainsttheunauthoriseddisclosureofclassifiedinformation,saidUSattorney-generalJeffSessions.美国司法部长......
美国政府为什么对债务人这么狠
2015-05-04Chancesarethatifyou'readebtor,youowesomeofthatdebttothefederalgovernment.如果你是美国的一名债务人,你有一部分债务的债主可能就是美国联邦政府。Twomajorchangestofederalpolicyfollowingthefinancialcrisis......
美国政府利用社交媒体确认恐怖威胁
2013-03-02TheUnitedStatesgovernmentisincreasinglyusingsocialmediatoinvestigatepeoplewhomayrepresentasecuritythreattothecountry.美国政府越来越重视利用社交媒体调查可能对国家安全造成威胁的人。Thelatestexamplecomes......
10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元
2015-04-22WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.华盛顿:到十月份底,印度减持美国政府债券到775亿美元......
世贸组织裁决美国政府对中国征收的关税非法大纲
2020-09-17TheUnitedStatesviolatedinternationalregulationswhenitimposedtariffsonChinesegoodsin2018,theWorldTradeOrganizationhasannounced.世界贸易组织宣布,美国在2018年对中国商品征税的行为违反了国际规则。Inareportr......
美国政府可用现金比苹果公司还少?
2017-01-05ApplenowhasmorecashtospendthantheUnitedStatesgovernment.就现在来看,美国政府所能支配的现金还不及苹果公司多。LatestfiguresfromtheUSTreasuryDepartmentshowthatthecountryhasanoperatingcashbalanceof$73.7bn(&......
美国政府和银行暂时"和平相处"
2014-04-30Thenation'stopbankerswalkedawayfromasummitwithPresidentBarackObamapledgingbroadsupportforhisbank-bailoutprogramandeffortstorevivetheeconomy,butthemeetingfailedtoresolvetensionsoverexecutivepayandthep......
微软抨击美国政府“囤积”网络武器
2013-01-19MicrosofthashitoutattheUSgovernment’s“stockpiling”ofcyberweaponsforfacilitatingattackssuchastheWannaCryransomwarethathasrunrampantinrecentdays.微软(Microsoft)向美国政府发出了抨击,指责其“囤积”网络......
美国政府:食品公司应为孩子推出健康食品
2015-02-15Foodmakersshouldvoluntarilyreplacechild-targetedadcampaignsforunhealthyproductssuchaschips,sodaandcandywithhealthierfoods,saysaproposalreleasedThursdaybyseveralU.S.governmentagencies.食品制造商应志愿......
虎被曝曾协助美国政府大规模扫描用户邮件
2013-02-15Yahoosecretlyscannedmillionsofitsusers'emailaccountsonbehalfoftheUSgovernment,accordingtoareport.据一份报告显示,雅虎曾协助美国政府对其数百万用户的邮件进行了扫描。Reutersnewsagencysaysthefirmbuiltsp......
美国政府竟然开假大学骗留学生!收了你的钱,再告你违法
2021-12-07UndercoverUSImmigrationandCustomsEnforcementagentshavebeenoperatingafakeuniversitydesignedtolureinimmigrantsseekingtoobtainstudentvisasfraudulently—butthestudentsareclaimingtheyaretheoneswhohavebeend......
美国政府就排放门对大众汽车提起诉讼
2014-09-13Volkswagen’slegaltroublesdeepenedyesterdayastheUSgovernmentfiledalawsuitagainstitovertheemissionstest-riggingscandalthatthreatenstocosttheembattledcarmakertensofbillionsofdollars.大众(Volkswagen)昨日......
美国政府急需黑客人才 保卫国家安全
2017-01-03TheNationalSecurityAgencyhasachallengeforhackerswhothinkthey'rehotstuff:proveitbyworkingonthe"hardestproblemsonEarth."那些觉得自己是香饽饽的黑客们,现在美国国家安全局有一个挑战性任务给你们了。想要证明......
一词:电子烟的危害疑似变大,头部公司遭到美国政府调查
2013-03-20scrutiny['skruːtɪnɪ] n.详细审查;监视 图片来源:图虫创意The e-cigarettemakerJuul,whichbillsitselfasawayforpeopletoquitsmoking,isthesubjectofafederalinvestigation,reportstheWallStreetJournal.据《华......
美国政府报告突出电脑黑客严重威胁美国经济
2014-02-10U.S.officialssayanewgovernmentreportdetailsthethreathackersposetothenation'seconomy,withChinaaclearleaderamongcountriescarryingoutcyberattacks.美国官员说,政府发表的一份新政府报告详细说明了电脑黑客......
世贸组织裁决美国政府对中国征收的关税非法
2020-09-17TheUnitedStatesviolatedinternationalregulationswhenitimposedtariffsonChinesegoodsin2018,theWorldTradeOrganizationhasannounced.世界贸易组织宣布,美国在2018年对中国商品征税的行为违反了国际规则。Inareportr......
美国政府未能保护受虐待儿童
2014-09-13TheAssociatedPresssaysatleast786childrenintheUnitedStateshavediedofabuseandneglectinasix-yearspan,sayingthechildrendied"inplainviewofchildprotectionauthorities."APsaysitdiscoveredduringitseight-monthi......
斯诺登考虑回归 正与美国政府谈条件
2016-04-05AmericanwhistleblowerEdwardSnowdenisconsideringreturninghometotheUSAundercertainconditions,hislawyertoldGermannewsmagazineDerSpiegel."Therearenegotiations,"Snowden'sGermanlawyerWolfgangKalecktoldDerS......
美国政府不再要求苹果解锁iPhone
2013-03-18TheFBIhasabandoneditsattempttoforceAppletohelpitbreakintotheSanBernardinoshooter’siPhone,afteritfoundanotherwaytoaccessthedevice’scontentswithoutthecompany’shelp.美国联邦调查局(FBI)放弃了迫使苹果(A......