• 意语美文:勇者不言退 愿你拥有一往无前的勇气,百折不挠的坚毅。如此,没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......

  • 意语美文:勇敢向前,不必回头 不用怕前路如何,只管向前。若心怀勇气,定能到达终点。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.从某一刻起,前面就没有回头路了。这其实,也正是你要到达的目标。(......

  • 意语美文:美在于心 心理阴暗之人,再漂亮也失了灵气,徒有一具皮囊。相反,若有一颗金子般宝贵的心,就算光线昏暗,形容困顿,也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(4) 和意语君一起共读《小王子》,再一次去看看小王子造访的那些星球吧:)"Seordinassiaungeneraledivolaredaunfioreall'altrocomeunafarfalla,odiscrivereunatragedia,oditrasformarsiinunuccellomarino;eseilgeneralenone......

  • 意语短语:Parlare a vanvera 今天,我们将深入挖掘一个意大利表达方式:“parlareavanvera”,揭示其背后的趣味典故和历史根源。 含义:L'espressione"parlareavanvera"significa parlaresenzadareunsensoaciòchesistadicendo,ovveroparlaresolope......

  • 意语美文:独一无二的你 这个世界上,没有两片完全相同的雪花,更没有两个完全一样的人。你是独一无二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......

  • 意语美文:最得体的那件衣衫 真诚,虽然偶尔会让人觉得不那么自在,却是最为宝贵、不可或缺的品格。Lasinceritànonèunvestitocomodo.Èunvestitopulito.真诚,是一件不那么舒适,却最为得体的衣衫。词汇解析:sincerità[s.f.]真诚,直率comodo[agg.]舒适......

  • 意语美文:早安的神奇力量 一句问候,让心间满是阳光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安",到底包含什么?它是一份......

  • 进阶之路!足球意语词汇第二弹!  上次小编为大家介绍了足球场相关的词汇,大家已经成功入门踏上绿茵场啦。但想真的懂球,还得了解比赛内容相关的词语。今天小编就让大家走上进阶之路,一起学习足球比赛中各种角色名称的相关词汇。1.Allenatore教练员:tec......

  • 意语美文:《了不起的盖茨比》意语版(3) 盖茨比和他心心念念的黛西终于相聚,然而,正如他一直凝望的那盏绿灯被雾气笼罩,他眼前的这个黛西,还是他脑海里那个黛西吗?«Senonfosseperlanebbia,potrestivederecasatuaaldilàdellabaia»disseGatsby.«C'èsempreunal......

  • 意语美文:思绪安宁 最易入眠 问心无愧,安宁平和,自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头,比问心无愧更为柔软舒适。(问心无愧,自然安眠。)词汇解析:cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心......

  • 意语美文:成为超级英雄 守护你 有了要守护的人,你就会变得无比强大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量,不是靠你打败了谁来衡量,而是看,你守护了什么。词汇解析:misurare[v.tr.]测量,计量sconfiggere[v.tr.]打败,战......

  • 意语美文:有些声音 不必理会 不懂你还只会指手画脚的人,实在不必理会。生活中总有些杂音的。Nontipreoccuparedichiparlamaledite.Ricordaticheicaniabbaianoquandononconosconolepersone.不要在意别人说你坏话,不要紧的。要记得,狗在不认识人的时候......

  • 意语美文:不甘于平庸 燕雀焉知鸿鹄之志?Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"当人们说你"不正常",你可以告诉他们:"谁甘于平庸呢!"词汇解析:normale[agg.]正常的,普通的......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(8) 一起来看看傲慢与偏见版"情不知所起,一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(4) 久别重逢后,黛西还是盖茨比心中的那个黛西吗?Quandoliraggiunsipersalutarli,vidichesulvoltodiGatsbyeratornatal'espressionedismarrimento,quasilotormentasseunleggerodubbiosull'entitàdellasuafelicitàattual......

  • 意语美文:沉默不代表默认 对于根本不报关心的人来说,再多的解释都只是白费口舌。Ilsilenziononsignificasempre"Sì".Avoltesignifica:"Sonostancadispiegareapersoneacuinonimportanemmenodicapire!"不说话并不总代表默认。有时候,沉默的意......

  • 意语美文:斯人若彩虹 有那么一个人,在冬夜里会给你温暖的怀抱,在雨天会为你撑起一把伞。斯人若彩虹,遇上方知有。Lavitasaràdavverobellaseavraivicinoqualcunochesaràlatuacertezzaneimomentididebolezza.Sequandoavraimotiviperpiangeres......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(1) 从今天起,意语君和你一起,共读《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧:)Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......

  • 意语美文:所谓慷慨 慷慨,并不是富人的专利,而是心灵的测验题。一掷千金是慷慨,割肉喂鹰更是令人动容的无私。自己囊中空空,却仍舍得把攥在手里的食物分给他人,这难道不是慷慨之举吗?Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......

  • 意语美文:人生如逆旅 人生如逆旅,没有什么是一成不变的,会有艰难险阻,也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑,继续前进:)Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......

  • 意语美文:至少 我是你的倾听者 虽然我没有那么大的能量,能够为你遮风蔽雨。但至少,我会始终陪着你。Nonpossodartisoluzionipertuttiiproblemidellavita.Nonhorisposteperituoidubbiotimori,peròpossoascoltarliedividerliconte.你生活中遇到的问题,......

  • 意语美文:你并不输给任何人 这世上从不存在真正的"云泥之别"。就算是天上的云,也会有化成雨落下的一天。而地上的水,自然也有飞升的一天。Nonsentirtimaiinferioreachisecredepiùsuperioredite.Anchelapioggiavienedall'alto,mafiniscesemprep......

  • 意语美文:虚伪之人 就如风中蓬草 一个诚实的人,无论置于何种境地之中,自是岿然不动。可满嘴谎话的虚伪之人,就如风中蓬草,总会有站不住脚的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.诚......

  • 13 个和太阳、月亮相关的意语表达(2) 小编按:今天,我们继续一起来学习剩下的7个和太阳、月亮相关的表达吧!P.S.昨日已放送第一波,戳右边复习 →情景对话一-Nonèpossibile!Tutteame!Capitanotutteame!Sembracheiosiavittimadiunamaledizione!Oforsesonotanto......

 1189    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页