-
![哈里王子甜美可人新女友亮相]()
PrinceHarry'srelationshipwithFlorenceBrudenell-Bruceisgettingserious,withthelingeriemodelkeenforhimtojoinheronholidayinIbiza.StunningFlorence,knownasFlee,hashiredavillawithfriendsontheSpanishpartyisl......
-
![罕见狮虎兽宝宝 宁波亮相]()
Five-month-oldbabyligerXinle(happyheart)playsatNingboYoungorZooinEastChina'sZhejiangprovince,Jan17,2012.Asararehybridoffspringofamalelionandafemaletiger,Xinlehastheheadandtailofatigerandthebodyofalio......
-
![群星亮相美国"青少年选择奖"]()
TaylorSwift,JustinBieberand"TheTwilightSaga"continuedtheirrunsasteenagefanfavorites,winningthetophonorsatSunday'sTeenChoiceAwards.周日（7月22日），泰勒斯威夫特、贾斯汀比伯和“暮光之城”摘得“青少年最佳......
-
![米歇尔•奥巴马将亮相“芝麻街”教种菜]()
USfirstladyMichelleObamaistokickoffthe40thanniversaryseasonofthechildren'sTVshow"SesameStreet"withasegmentencouragingkidstoplantgardensandeathealthyfood.Obama,whoisplantingafruitandvegetablegardenont......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第390期:超级游艇亮相广州博览会]()
【背景】广州南沙湾国际游艇博览会开幕，在众多参展的顶级游艇中，最引人入目的是“阿达斯特拉”号，被誉为“全球最惊艳的超级游艇”。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Aluxuryyacht,Adastra,ofHongKong,resemblingaspa......
-
![“空中餐厅”亮相法国巴黎]()
ForfivedaysinParis,thosewithafewextrahundredeurosintheirpocketscanenjoythebestofFrenchcuisinewhileseated50metresupinthesky.FromFridaytoTuesday,aFrenchlifestyleandgourmetfoodmagazineissponsoringlunches......
-
![印度佛教圣经薄伽梵歌在中国首次亮相]()
BhagavadGita,asacredancientIndianscripture,hasmadeitsdebutinChinaafteritsChineseversionwasreleasedduringaninternationalyogaconferencebeingheldintheCommunistnation.薄伽梵歌乃印度古代之圣经，中国举行国际......
-
![全球最大双机身飞机亮相美国 一次可发射3枚火箭大纲]()
据外媒报道，目前世界上最大的运输机平流层发射正式在美国亮相，为首次测试做准备。该架飞机由微软联合创始人保罗•艾伦设立的平流层发射系统（StratolaunchSystems）公司建造，具有双机身，翼展超过117米，净重约为227吨，拥有6......
-
![金球奖焦点女星红毯亮相装预测（上）]()
1.HalleBerrySignatureStyle:TheFrankie&Alicestarfavorssexy,body-consciousdressesthatenhanceheramazingcurves.HalleBerry（哈利·贝瑞）签名造型：影片Frankie&Alice《弗兰基与爱丽丝》的女主角贝瑞对性感，凸显......
-
![碧昂斯携手真命天女霸气亮相超级碗中场秀 HIGH翻全场]()
BeyoncetookthestageathalftimeofSunday'sSuperBowlatNewOrleans'Superdome.Shesangamedleyofherbiggesthits,including"CrazyinLove"and"Halo."美国时间上周日，第47届超级碗在新奥尔良梅赛德斯穹顶体育场举行......
-
![阿黛尔产后首亮相 获金球奖最佳电影原创歌曲]()
She'sridinghighonthewaveofnewmotherhoodandnowAdelehassomethingelsetomakehersmile...aGoldenGlobe.她还沉浸在初为人母的幸福中，现在又有另一件事情让她高兴了……一个金球奖奖杯。Aftermakingherredcarpetret......
-
![神奇飞行汽车亮相美国 已获准上路]()
It'sbeenclearedtotaketotheskiesformorethanayear-butthat'snotmuchusewhenyou'resupposedtobeabletodriveit,too.只要再等上上一年的时间，这款名副其实的飞车就将能够在天际翱翔，不过如果没有人能够真正的驾驶它的......
-
![有声听读新闻：深田恭子大秀美腿亮相新CM发布会]()
女優（じょゆう）の深田恭子（ふかたきょうこ）、足立梨花（あだちりか）、大野（おおの）いと、佐野（さの）ひなこ、新田（にった）さちかが26日（にじゅうろくにち）、都内（とない）で行（おこな）われたRPGゲーム‘放置（ほうち）少女（しょうじょ）～百花繚乱（......
-
![奥利维亚·巴勒莫稚嫩小粉裙亮相]()
纽约社交圈新美人奥利维亚·巴勒莫(OliviaPalermo)是时装周的常客，Valentino高定秀场外的她身着一斤粉色小纱裙搭配BlingBling高跟鞋，高贵的名媛范儿中透露出几分小女人的可爱与柔美。弗洛伦斯·韦尔奇(FlorenceWelch)......
-
![有声听读新闻：松田翔太夫妇首次亮相杂志封面]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓昨年（さくねん）4月（しがつ）に結婚（けっこん）を発表（はっぴょう）した俳優（はいゆう）の松田翔太（まつだしょうた）とモデルの秋元梢（あきも......
-
![奥巴马私家圣诞树亮相 苦心装饰4天]()
HemayhavesufferedablowafterbeingforcedtocompromisewiththeRepublicanpartyovertaxcutsbutPresidentObamahasnotletthesetbackaffecthisChristmas.奥巴马总统可能因为被迫同意共和党削减税收而受到打击，但是他没有让......
-
![双语:上海世博欲惊艳亮相]()
【英文原文】TheWorldExpothatbeginsMay1promisestobenothinglessthanacoming-outpartyforShanghai,China'scommercialandfinancialcapital.FollowingtheleadofBeijingfortheOlympics,Shanghai,whichhasalreadychang......
-
![全国首辆配有新型安全逃生系统公交车在广州亮相]()
AbusfeaturinganewsecuritysystemdebutedinsouthChina'sGuangdongprovincelastFridaytomakeiteasierforpassengerstoescapeduringemergencies.上周五，配有新型安全逃生系统的汽车在广州面世，这会使得广大乘客在遭遇......
-
![年艾美奖的最佳亮相]()
IfyouwatchasmuchTVaswedo,wedon'thavetotellyouhowimportanttonightis—forbinge-watchers*and*beautyenthusiastsalike.Whetherthey'regoingtheclassicHollywoodglamourrouteoralittlemoresubversive,Emmyn......
-
![高颜值加长版复兴号高铁即将亮相]()
ChinahasbuiltanewgenerationofitsFuxingbullettrainthatisover400meterslong,makingitthelongesttrainofitskindintheworld,reportsBeijingYouthDaily.据《北京青年报》报道，我国已建成长度超过400米的新一代复兴号列......
-
![暖暖的！狗狗亮相高中毕业纪念册]()
终于要毕业啦，你的班级也制作了毕业纪念册吗？来自美国一所高中的毕业生注意到，除了同学，纪念册中还有另外一名毕业生：一只叫阿尔法的狗！Lastweek,alongwiththerestoftheseniorsatStaffordHighSchoolinFalmouth,Virginia,18-......
-
![布拉特亮相国际足联大会未受丑闻影响]()
ZURICH—Soccer’sworldgoverningbodywillholdapresidentialelectionFriday,twodaysafteragroupofitsleadingofficialswerechargedwithcorruption,itsheadquarterswereraidedandthegovernmentsoftwocountriesannounce......
-
![伦敦新型双层巴士设计惊艳亮相]()
Whatisredbutgreen,openbutclosedandoldbutnew?Answer:London'sstunningnewdouble-deckerbuses.Thetraditionalreddouble-deckersareasymbolofLondon.Theiriconicstatuswassealedin2008whenonebusmadethelonger-than......
-
![世界最贵的高跟鞋亮相迪拜，售价1.2亿！]()
OursplurgeonthoseGuccimulesisn'tsuchabigdealonceyoulearnthepriceoftheworld’smostexpensiveshoes.一旦你知道了世界上最贵的高跟鞋以后，你就觉得自己在Gucci上面的挥霍是小巫见大巫了。Thegoldhighheelsconsider......
-
![年里约奥运会吉祥物亮相 本周将公选名字]()
里约奥组委昨日公布了2016年里约奥运会吉祥物（左）和残奥会吉祥物（右），两个吉祥物分别代表了巴西的动物和植物，体现出桑巴国度的热情与奔放。目前，这两个吉祥物的名字还没有最终确定。Olympicmascotstendtobegoofy,garishandq......
