有关曼德拉的英语文章
> 列表纳尔逊·曼德拉:你不知道的六件事
2016-05-21NelsonMandelawasafigureofinternationalrenown,andmanydetailsofhislifeandcareerwerepublicknowledge.ButherearesixthingsyoumaynothaveknownaboutthelateSouthAfricanleader.1.Hewasaboxingfan.Inhisyouth,Nelson......
回顾曼德拉经典语录 助你克服人生困难
2015-05-23'IfIhadmytimeoverIwoulddothesameagain.Sowouldanymanwhodarescallhimselfaman.'“如果时光倒流,我还会做同样的事情。每个敢说自己是男人的人也都会这么做。”-Speechinmitigationofsentenceafterbeingconvi......
曼德拉病情依然危重 去世后安葬地亟待确定
2014-02-02NelsonMandelaonThursdayremainedcriticallyill,nearingamonthinthehospital,asafamilyfeudovertheexhumedremainsofsomeoftheformerpresident'schildrenwasresolved.南非前总统纳尔逊•曼德拉(NelsonMandel......
曼德拉追悼会惊现“假翻译” 辩称精神分裂导致失态
2016-05-25Hemadewaveswithhisarms,touchedhisforeheadandreachedoutwithanembracingmotion.AndastheofficialinterpreterforthedeafwatchingtheNelsonMandelamemorialeventTuesday,hestoodrightbehindtheworld’smostpowe......
曼德拉遗体瞻仰最后一天吸引数万民众大纲
2016-05-24HundredsofSouthAfricanspushedthroughpolicelinesinalast-ditchbidtoseeNelsonMandelalyinginstateinthecapitalPretoria.Theywerehopingtobethelastofsome50,000peopletopassthroughtheUnionBuildingsonFriday,wher......
曼德拉雕像耳藏铜兔 当局不满要求去掉大纲
2016-05-12SouthAfrica'sgovernmenthasorderedsculptorstoremoveabronzerabbittheyhidintheearofaNelsonMandelastatue,unveiledaftertheformerpresident'sdeathlastmonth.Itwantedto"restoredignitybacktothestatue",aspokes......
南非总统:曼德拉目前状况“非常好”
2014-11-29SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.PresidentJacobZumasaidThursdaythe94-year-oldMr.Mandelaisdoing"verywell,"tellin......
谷歌年十大热门搜索 曼德拉居榜首
2016-05-23Theyrevealthegoodandthebad,butthebottomlineisthatGooglesearchesareatinywindowintoourglobalconsciousness.In2013,Google'stopglobalsearchesrevealedourourjoy,ourpain,andourcuriosity.他们揭示了好的一面,也......
曼德拉追悼会上曼德拉家人及各国领导人语录
2016-05-26Worldleaders,family,friendsandthousandsofmournerswholinedupforhourstosecureaseatinJohannesburg'sFNBstadiumpaidtributetoSouthAfrica'santi-apartheidiconNelsonMandela.Here'saselectionofquotesfromthesp......
曼德拉昔日看守忆两人忘年之交
2016-05-27曼德拉昔日在罗本岛的看守、陪他熬过漫漫铁窗生涯的克里斯托·布兰德近日动情回忆了两人之间的交情。看似水火不相容的黑人政治犯和白人狱警缔结了一段感人的忘年交。在曼德拉27年的铁窗生涯中,有18年是在罗本岛......
历史回眸:被释放的那一天 曼德拉昂首挺立
2015-05-23Itisoneofthesupremeironiesthaton11February1990,thedaythatNelsonMandelawasreleasedafter27-and-a-halfyearsinprison,theeventthatmuchofSouthAfricaandtherestoftheworldhadbeenwaitingdecadesfor,thecountrywas......
南非总统祖马就前总统曼德拉去世发表全国讲话
2016-05-27MyFellowSouthAfricans,OurbelovedNelsonRolihlahlaMandela,thefoundingPresidentofourdemocraticnationhasdeparted.Hepassedonpeacefullyinthecompanyofhisfamilyaround20h50onthe5thofDecember2013.Heisnowresting......
南非总统:曼德拉目前状况"非常好"
2014-02-07SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.南非领导人说,反种族隔离运动领袖纳尔逊·曼德拉因肺部感染复发而住院治疗后,身体正在......
双语哲理美文:纳尔逊·曼德拉经典语录
2021-05-11摘录:回到一个未曾改变的地方,却发现自己已经改变,没有什么这更美妙。ØEducationisthemostpowerfulweaponwhichyoucanusetochangetheworld.教育是最强有力的武器,你能用它来改变世界。ØAgoodheadandagoodhe......
曼德拉95岁诞辰健康状况好转
2014-11-17SouthAfricasaysformerpresidentNelsonMandela'shealthis"steadilyimproving"asheturns95yearsoldThursday.PresidentJacobZumawishedMr.Mandelahappybirthdayinastatement,sayingSouthAfricaisproudtocalltheintern......
曼德拉雕像耳藏铜兔 当局不满要求去掉
2014-01-26SouthAfrica'sgovernmenthasorderedsculptorstoremoveabronzerabbittheyhidintheearofaNelsonMandelastatue,unveiledaftertheformerpresident'sdeathlastmonth.Itwantedto"restoredignitybacktothestatue",a......
告别曼德拉: 你曾是和平与正义的象征(1)
2014-11-01NelsonMandela,whorosefrommilitantantiapartheidactivisttobecometheunifyingpresidentofademocraticSouthAfricaandaglobalsymbolofracialreconciliation,diedathisJohannesburghomefollowingalengthystayataPretor......
国际时事:曼德拉 祝你生日快乐
2014-02-01Ithasbeen65yearsofafulfillingfriendshipbutitwasthethingsthatNelsonandIcouldnotdotogetherthatcementedourrelationshipfarmorethanthethingsthatwecould.这是65年的愉快友谊。但让我们的友谊坚如磐石的,不是我与......
纳尔逊·曼德拉的追悼会——宿敌聚首
2016-05-26Cuba'spresident,RaúlCastro,willjoinBarackObamaandSouthAfrica'spresident,JacobZuma,amongthespeakerspayingtributetoNelsonMandelaonTuesdayatwhathasbeendescribedasthebiggestfuneralinhistory.Theme......
世纪葬礼:全球89位政要今送别曼德拉
2016-05-26Atleast89headsofstateandgovernmentsareexpectedtobepresentatvariousactivitiesrelatedtothepassingofSouthAfrica’sformerPresident,NelsonMandela.至少89位各国政要将出席南非前总统纳尔逊·曼德拉的......
曼德拉之女讲述父亲临终前的最后时刻
2016-05-26NelsonMandela'sdaughterMakaziwehastoldtheBBCaboutthe"wonderful"finalhoursoftheformerpresident,whodiedaged95lastThursday.MsMandelasaidhiswifeGraca,thechildrenandgrandchildrenwerealltheretosaygoodbye.S......
曼德拉追悼会手语翻译曾被指控谋杀大纲
2016-05-25ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.据最新报道,曼德拉追悼会上在世界......
南非人哀悼纳尔逊·曼德拉去世
2014-11-02SouthAfricansaremourningthedeathofanti-apartheidleaderNelsonMandela,thecountry'sfirstblackpresident,whodiedThursdayattheageof95.ManywoketothenewsFriday,hoursafterPresidentJacobZumaannouncedMr.Mandela......
尚无权威消息证实南非前总统曼德拉逝世
2016-07-08CourtdocumentsobtainedearlierThursdaybyAFPshowedthatdoctorstreatingMandelasaidhewasinapermanentvegetativestateandadvisedhisfamilytoturnoffhislifesupportmachineaweekago.法新社当地时间周四报道,法庭文件称......
曼德拉遗体瞻仰最后一天吸引数万民众
2014-01-29HundredsofSouthAfricanspushedthroughpolicelinesinalast-ditchbidtoseeNelsonMandelalyinginstateinthecapitalwerehopingtobethelastofsome50,000peopletopassthroughtheUnionBuildingsonFriday,wheretheformerpre......