校园英语口语习惯用语 第10期:above the salt
2013-05-30abovethesalt坐上席【讲解】盐(salt〉在古时是十分珍贵之物。除用于调味和防腐之外,希腊人、罗马人和犹太人还用于祭祀。盐素来被视作圣洁的象征。中世纪英国的王公贵族及一般富有人家都将盐装在一个精美的银制大盐罐......
-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之间卿卿我我亲热的行为【讲解】热恋中的男女常常在不知不觉之中表现出过分亲热的行为,当事人或许陶醉其间,甚至引以为荣,但是常会引起旁观者的侧目。男女之间过分亲热的举动在......
校园英语口语习惯用语 第123期:give sb. a bad name
2013-01-28givesb.abadname有损某人的名声【讲解】该短语亦可作givesb.anillname。另外,短语giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“给人一个坏名声,他就洗刷不掉了”。【对话】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......
校园英语口语习惯用语 第98期:first and foremost
2013-03-05firstandforemost最主要的【讲解】first是“最先出,现的,第一位的”,按一般的逻辑也就是首要的。foremost本义也是“最初”,引申为“最重要的”。firstandforemost指重之又重,当然也就成为重中之重,意为“最主要的,最重......
校园英语口语习惯用语 第211期:off the top of one's head
2012-03-14offthetopofone'shead信口开河【讲解】此语意为ifyouansweraquestionorprovideinformationoffthetopofyourhead,youdoitimmediatelywithoutcheckingthefacts(大致猜想,随兴而发)。【对话】A:Bob,canyoutellmehowman......
校园英语口语习惯用语 第111期:get on one's nerves
2013-01-28getonone'snerves使……心烦意乱【讲解】动词短语geton有“对……产生令人遗憾的影响,搅乱”的意思,nerves用作复数时有“神经过敏,神经紧张”的意思,所以此语getonone’snerves意为“使......心烦意乱,使......神经......
校园英语口语习惯用语 第47期:bone up on
2013-05-01boneupon学习【讲解】该习语的本义是“专心致志于”,现常用来指“学习”。【对话】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:玛丽,今晚和我们一起出去玩儿吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:对不起,不行,我得......
校园英语口语习惯用语 第150期:here and now
2012-12-21hereandnow目前【讲解】该习语用来强调你目前所说的话。例如:I’dlikeapiano,buthereandnowwehaven’te-noughroom.(我想买架钢琴,但眼下我们没有地方放。)【对话】A:Whatdoyoureallywant?A:你到底想要什么?B:Letmesee.......
大学生校园英语口语 Unit32
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第107期:gain ground
2013-01-29gainground有进步【讲解】该习语的字面意思是“获得了土地,意即“有了发展的天地”,引申为“有进有进步”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishstudy?A:你的英语学得怎么样了?B:Ihavebeengaininggrounddaily......
校园英语口语习惯用语 第141期:have many irons in the fire
2012-12-21havemanyironsinthefire同时有许多重要的事情要做【讲解】该习语直译为“火炉中有许多铁'要把铁炼成锅,得费一番功夫,做许多事情,因此,该习语引申为“同时有许多事情要做”。【对话】A:Johnisverybusyrecently.A:约翰......
校园英语口语习惯用语 第15期:an outside chance
2013-05-29anoutsidechance一线希望【讲解】outside作形容词时有"极微的,几乎不可能的”等意思。例如:There’sanoutsidechanceitmayraintoday.(今天不太可能下雨。)【对话】A:Doyouthinkyoucanpassthefinalexam?A:你觉得期未考试......
校园英语口语习惯用语 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum热烈支持【讲解】drum在英语中是"鼓"的意思。从字面上看,该习语的意思是"敲鼓",由此引申为"欢迎"或"热烈支持"。【对话】A:What'retheydiscussingnow?A:他们正在讨论什么?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
校园英语口语习惯用语 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove坠入爱河【讲解】headoverheels的字面意思是"头朝下,颠倒",亦可作beheelsoverhead引申为"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身债)。【对话】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
校园英语口语习惯用语 第206期:no match for
2012-03-15nomatchfor敌不过【讲解】此语多与系动同连用,意为“比对方弱,敌不过”。与之相似的bemorethanamatchfor则指“比某人强”。【对话】A:TomisnomatchforJackinMathematies.A:汤姆数学不如杰克。B:ButJackisnomatchforTo......
校园英语口语习惯用语 第5期:a pat on the back
2013-05-30apatontheback鼓励【讲解】pat的意思是“轻拍”。apatontheback指“在某人后背轻拍,以示首肯、赞许或鼓励”。【对话】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:玛丽在期终考试中物理没有及格。B:Shemustbeverysad......
校园英语口语习惯用语 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto宠爱【讲解】名词preference意为“偏爱,更加喜爱”,givepreferenceto表示“偏爱……,特别喜爱......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【对话】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校园英语口语习惯用语 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不轻松的事【讲解】此语与be连用,即benopicnic,意为“一件不轻松的事”。picnic—词在此表示“愉快的经历或时刻,轻松的工作”。这一短语也可写作benotapicnic。【对话】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
大学生校园英语口语 Unit16
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice无可选择【讲解】1712年10月14日第509期的"参观者"(spectator)杂志刊登斯蒂尔(Steele)的文章,说明此语的起源。托拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在剑桥开了一间客找,并出租马匹。他有许多马,但只让租......
校园英语口语习惯用语 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps忧郁【讲解】短语中的dump和意为“垃圾堆”的dump是同源迥异的同音同形异形词。它可能源自荷兰语dmnp(薄雾)或德语dumpf(阴暗的,沉闷的),在伊丽莎白时代(1558-1603)指“哀乐”或“悲歌”。在莎士比亚1593......
校园英语口语习惯用语 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不准【讲解】此语意为“不允许某人做某取,或不允许某人以某种方式做某事”。也可指“不与……沾通'与之相似的wouldhavenone用来表不“拒绝考虑和同意某事”。【对话】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
校园英语口语习惯用语 第105期:forlorn hope
2013-01-29forlornhope敢死队【讲解】此语来自荷兰的军事用语verlorenhoop在荷兰语中是“敢死队”,相当于英语losttroop。verlorenhoop是在16世纪进人英语的,到了丨7世纪以后verloren和hoop被英国人分别误为与其发音有点相似的英......