表达破产意思的两个日语词汇的差异
大家在学习日语词汇的时候是不是也注意过,经济不景气的时候就会听到“企業の倒産件数が増加した”这样的消息,也会经常听到“ローンの返済ができなくなって自己破産”这样的说法,那么“倒産”和“破産”有什么不同呢?
01
“倒産”指的是?
“倒産”指的是,企业的经营状况极度恶化,无法继续下去,破产。
此外还指与此同时进行的破产手续、民事再生(破产保护)手续、公司改组、特別清算等全部债务处理的相关事宜。
“倒産”广泛用于指公司经营不下去破产的状态。
02
“破産”指的是?
“破産”指的是经济状况严重恶化,没办法还清负债时必须进行的清算手续。
公司的情况是经营不下去到法院申请,将公司的财产换成资金偿还债务,清算财产的手续。
个人的话如果借款太多无法偿还的时候也会进行破产手续。
03
“倒産”和“破産”的不同
“倒産”广泛指经营不下去,破产的状态,其中有“破産”这一手续。
关于这两个日语词汇的差异大家明确了吧,如果还想了解其他的知识内容,欢迎大家来网校和我们一起学习。网校中的日语培训课程已经开始上课了,想学习的朋友们千万不要错过。这里的老师将会帮助大家找到学习的正确方法。