-
![长江刀鱼明年起或禁捕 食客争饱口福价格飙升]()
AregulationinthepipelinethatwouldbanfishingforknifefishintheYangtzeRiverhascreatedanunprecedentedsurgeofinterestinShanghaitoeatwhatcouldbethelastbiteoftheriverdelicacy,pushingthepriceupofthealreadyexp......
-
![【罪恶王冠】 第九话：捕食 (8)]()
【注意】填空，编号无需填写。 【提示】第3空：逝く第4空：めちゃくちゃ谷尋：今日ピザ食べような。潤：本当？谷尋：お前の好きなトマトのやつ。兄ちゃん頼んであげるから。邪魔だ、お前は邪魔だ…潤：＿＿❤1❤＿＿。友達、親戚のおばさん......
-
![美法官禁止对非法移民儿童监禁拘留]()
AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.一位洛杉矶联邦法官判决奥巴马政府对非法移民儿......
-
![“碳捕获”英语怎么说]()
中文解释:碳捕获与封存(CarbonCaptureandStorage，简称CCS)是指将大型发电厂、钢铁厂、化工厂等排放源产生的二氧化碳收集起来，并用各种方法储存以避免其排放到大气中的一种技术。CCS技术包括二氧化碳捕集、运输以及封存......
-
![越南逮捕四名活动人士]()
Vietnampolicehavearrestedfouractivists.CriticssaythearrestsSundaysdemonstrateVietnam'srulingCommunistparty'sgrowingintoleranceforanycriticism.Theactivistswerearrestedonchargesofengagingin"activities......
-
![奥迪首席执行官被逮捕]()
GermanauthoritieshavearrestedthechiefexecutiveofVolkswagen'sAudidivision,RupertStadler.HewasarrestedMondayaspartofaninvestigationaboutcarsAudisoldinEuropethatarebelievedtohavebeenequippedwithsoftware......
-
![禁烟看多了,你看过禁吻标志吗?]()
ABritishtrainstationhaserectedanokissingsigntostoploversgoingfullsteamaheadwiththeirover-amorousfarewells.Commutershavebeentold:ifyouwanttogetuptothatkindofbusiness,doitinthecarpark.Thesignhasgoneupat......
-
![为捕鲸要“退群”?日本或退出国际捕鲸委员会]()
JapanwillwithdrawfromtheInternationalWhalingCommission(IWC)inabidtoresumecommercialwhaling,KyodoNewsreportedonThursday,citinggovernmentsources.据日本共同社本周四报道，日本政府相关消息人士透露，日本将退出......
-
![为捕鲸要“退群”？日本或退出国际捕鲸委员会大纲]()
提到捕鲸，不免首先要想到日本。然而最近日本宣布，为了重启商业捕鲸，或将退出国际捕鲸委员会，允许捕鲸船在附近海域和专属经济区捕鲸。这真堪称是鲸鱼们的大灾难。日本要退群？JapanwillwithdrawfromtheInternationalWhaling......
-
![米兰公布禁酒令 16岁以下严禁饮酒]()
MilanwillbecomethefirstItaliancitytobardrinkingforyouthsagedunder16whenabantakeseffectonMonday,andPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidhefavoredextendingtherulingnationwide.Facedwithagrowingyouthdrinkingp......
-
![不担保捕获和拿捕是什么意思、英文翻译及中文解释]()
不担保捕获和拿捕词语：不担保捕获和拿捕解释：warrantedfreefromcaptureandseizure词典：法学专业汉英词典不担保捕获和拿捕相关解释warrantedfreefromcaptureandseizure不担保捕获和拿捕......
-
![【罪恶王冠】 第九话：捕食 (1)]()
【注意】填空，编号无需填写。 【提示】第1空：まずい第3空：南の島、ひと夏第4空：ね颯太：ヒロインが恋人の死を知るシーン、テーク５。集：１週間？＿＿❤1❤＿＿。涯：俺が行かないとまとまらない話もある、しばらくはおとなしく学校を楽しん......
-
![崔顺实的女儿被捕]()
BBCNews–ThedaughterofthewomanatthecentreofapresidentialscandalinSouthKoreahasbeenarrestedinDenmark,saySouthKoreanpolice.ChungYoo-ra,20,isaccusedofstayinginDenmarkillegally,theysaid.Theyhaverequestedh......
-
![美国政府欲逮捕阿桑奇]()
TheUSisrevivingacampaigntoseekthearrestofWikiLeaksfounderJulianAssange,aspartofabroadercrackdownagainsttheunauthoriseddisclosureofclassifiedinformation,saidUSattorney-generalJeffSessions.美国司法部长......
-
![奥巴马宣布禁止单独监禁未成年囚犯]()
U.S.PresidentBarackObamahasadoptedreformstothefederalprisonsystemthatincludebanningsolitaryconfinementforjuvenileprisonersandlimitingwhenitcanbeusedforadults.美国总统奥巴马对联邦监狱系统实施改革，包括禁......
-
![犯罪:Being Arrested 被逮捕]()
9.BeingArrested9.被逮捕A:Openthedoor,police.A：开门,警察。B:What'sgoingon?B：怎么了？A:Wehaveawarrantforyourarrest.A：我们有一个通缉令逮捕你。B:What'sthecharge?B：是什么罪行？A:Youarebeingarrestedforrobbe......
-
![禁毒 Drug Control]()
Astheeconomydevelops,mostpeoplehavetheincomes.Forsomechildren,theirparentscanprovidethemallthethingstheywant.Whenpeoplestarttochaseformoreamusement,someofthemcrossthelimitedlineanddothecriminalthings.......
-
![【罪恶王冠】 第九话：捕食 (4)]()
【注意】填空，编号无需填写。 【提示】第2空：くらい、エンドレイヴ第3空：スライム、言う谷尋：また落ちたのか？どこか痛いところはないか？潤。大丈夫だよ、潤。兄ちゃんの友達だ。路人：＿＿❤1❤＿＿。ダン：いいぞ、ナイスガッツだ。......
-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋说？大纲]()
你小时候被父母禁足过吗？你知道“禁足”的英文是什么吗？看看《美式主妇》的这个片段是怎么说的。可不是“don'tgoout”哦。对话原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜托把冰箱门关上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![经典诗歌:捕蛇者说]()
【英文译文】TheSnakeCatcher作品简介：《捕蛇者说》写于作者在被贬永州时，是柳宗元的散文名篇。课文通过捕蛇者蒋氏对其祖孙三代为免交赋敛而甘愿冒着死亡威胁捕捉毒蛇的自述，反映了中唐时期我国劳动人民的悲惨生活，深刻......
-
![关于捕杀野生动物]()
正如人们经常在报纸上看到报道，野生动物特别是珍稀物种濒临灭绝。人类正在尝试寻找一个赚大钱的野生动物。，其中，当然，在一个动物的数量急剧减少的结果。所以，现在正是时候，我们必须迅速采取行动来保护他们。首先，它是相当有......
-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋说？]()
你小时候被父母禁足过吗？你知道“禁足”的英文是什么吗？看看《美式主妇》的这个片段是怎么说的。可不是“don'tgoout”哦。对话原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜托把冰箱门关上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![【罪恶王冠】 第九话：捕食 (5)]()
【注意】填空，编号无需填写。 【提示】潤だろ谷尋：金、貸せないか？＿＿❤1❤＿＿。集：＿＿❤2❤＿＿。谷尋：頼む、集、潤を守れるのはもう俺しかいないんだ。頼む。綾音：集？集：涯は？綾音：もう出たけど。集：保護してほしい人がいるんだ、アポカリ......
-
![禁止体罚！法国“禁打屁股法”正式通过]()
法国议会近日通过一项禁令，禁止父母体罚孩子，俗称禁打屁股法。这对法国家长而言势必将是一场巨大的考验。France'sparliamentadoptedasmackingbanonTuesday-alargelysymbolicgestureinacountrywherethereisstillwidesp......
-
![南极划设全球最大海洋保护区 区内禁止捕鱼35年]()
Delegatesfrom24countriesandregionsandtheEuropeanUnionhaveagreedthattheRossSeainAntarcticawillbecometheworld'slargestmarineprotectedarea(MPA).日前，来自24个国家和地区以及欧盟的代表一致同意在南极罗斯......
