-
![法政府各部长将在4月15日前公开财产]()
法国政府宣布，各部部长将在4月15日之前向公众公开其名下财产，以增加政府的透明度。另外，法国政府还将出台有关政府官员财产公开以及严厉惩处金融欺诈行为的法律草案。此前，法国前经济和财政部负责预算事务的部长级代表卡......
-
![潘基文谴责叙利亚政府和反政府武装双方]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheSyriangovernmentandrebelgroupsforchoosingviolenceandforceratherthandialogue.InanopeningspeechMondaytoathree-weeksessionoftheU.N.HumanRightsCouncilinGeneva......
-
![美贸易组织要求政府施压中国网络安全新规]()
HONGKONG—UnitedStatestradegroupsgavetheChinesegovernmentanearfullastweekaboutnewpoliciesthatcouldhampertheabilityofmajortechnologymultinationalstodobusinessinChina.香港——上周，美国多家贸易团体联合向......
-
![微软要求政府向他们多收税,难道是嫌自己钱多?范例]()
Microsoftsaysit’sdeterminedtopaymoreofitsfairshareinimprovingquality-of-lifeinitshomestateofWashington.微软表示，它们决心在改善其华盛顿州的生活质量方面支付更多的公平份额。Intheprocess,italsoappearstobe......
-
![布什政府千万封遗失电邮被发现]()
Computertechnicianshavefound22millionmissingWhiteHousee-mailsfromtheadministrationofPresidentGeorgeW.BushandtheObamaadministrationissearchingfordozensmoredays'worthofpotentiallyloste-mailfromtheBushy......
-
![年政府工作报告全文（双语）]()
政府工作报告第十二届全国人大二次会议，2014年3月5日国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonMarch5,2014byLiKeqiang,PremieroftheState......
-
![美国承认利比亚反政府组织]()
TheUnitedStatessaysitisrecognizingLibya'srebelTransitionalNationalCouncil,declaringthatthecountry'sleaderMoammarGadhafinolongerhasanylegitimateauthorityovertheNorthAfricannation.AssurancesgivenSecre......
-
![川普政府：伊朗落实了年核协议的内容]()
TheU.S.governmentsaysitiscertifyingonceagainthatIranhascompliedwiththe2015nucleardeal,anagreementthatPresidentDonaldTrumphascalled"theworstdealevernegotiated."SenioradministrationofficialssaidMondayth......
-
![美国考虑扩大对叙利亚反政府武装的援助]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerrymeetswithSyrianoppositionleadersThursdayinRome,wherehecouldannouncenewaidforSyrianrebels.美国国务卿克里星期四将在罗马会晤叙利亚反对派领导人，届时他可能宣布美国将对叙利亚反政......
-
![欧盟签署协议限制政府开支]()
EuropeanUnionleaderssignedatreatyinBrusselsFridaytorequiretheirindividualgovernmentstobalancetheirbudgetsorfaceeconomicsanctionsiftheydonot.ThetreatyisthelatestresponsebyEurope'sleaderstocontaintheco......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第384期:国务院部署加强政府信息公开]()
【背景】针对一些地方和部门政府信息公开不主动、不及时，面对公众关切不回应、不发声等问题，国务院办公厅日前发布《关于进一步加强政府信息公开回应社会关切提升政府公信力的意见》（下称《意见》），要求做好政府信息公开工......
-
![2016年政府工作报告英文版学习笔记 （5）]()
各位代表！EsteemedDeputies,一是经济持续较快发展。国内生产总值年均增长7.8%，经济总量稳居世界第二位，成为全球第一货物贸易大国和主要对外投资大国。First,ahighrateofeconomicdevelopmentwasmaintained.Duringthisper......
-
![叙利亚活动人士指责政府再次使用化学武器]()
Syrianactivistssayatleast100peoplehavebeenkilledinagovernmentoffensivenearthecapital,Damascus,whereforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadareallegedtohaveusedchemicalweapons.Syriaquicklydeniedallegations......
-
![美国称叙利亚政府“明显试图干扰”和谈]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaofclearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPres......
-
![温总理年政府工作报告看点大集结]()
GDPgrowth国内生产总值增长目标ChinasetsitsGDPgrowthtargetat7.5percentthisyear,downfrom8percentin2011,accordingtoagovernmentworkreporttobedeliveredbyPremierWenJiabaoatthe11thNationalPeople'sCongress......
-
![有政府背景的中国集团收购AC米兰]()
SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西尔维奥&......
-
![美青少年发性短信成风 引政府担忧]()
FifteenpercentofUSteenagersaged12to17whoownmobilephoneshavereceivednudeornearlynudeimagesofsomeonetheyknow,accordingtoasurveyreleasedonTuesday.Onlyfourpercentofmobilephone-owningteensinthatagegrouphav......
-
![全球政府债券价格飙升 股市下行]()
TheglobalrallyingovernmentbondsbrokerecordsonFridaywhileequitiesbuckledasacombinationofanxietyovertheworldeconomyandBritain’sreferendumonEUmembershipsentinvestorsracingtosafety.全球政府债券价格飙升势......
-
![2020年《政府工作报告》双语要点]()
5月22日，第十三届全国人大三次会议在北京人民大会堂开幕，李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点：5月22日，第十三届全国人民代表大会第三次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告......
-
![政府英文怎么说]()
政府，即国家权力机关的执行机关，是国家行政机关。政府是国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。那么你知道政府用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。政府的英语说法：government政府的相关短语：英国政府Governmentoft......
-
![塔利班正式否认与阿富汗政府会晤的相关报道大纲]()
TheTalibanhasformallyrefutedreportsofsecretmeetingswithAfghangovernmentofficials,insistingtherehasbeennochangeinthegroup'spolicyforholdingpeacenegotiations.TheGuardiannewspaper,inanexclusivearticlepu......
-
![菲律宾政府为其救灾工作辩护]()
ThePhilippinegovernmentisdefendingitseffortstodeliverassistancetovictimsofTyphoonHaiyan,manyofwhomhavereceivedlittleornoassistancesincethedeadlystormstruckaweekago.InteriorSecretaryMarRoxassaidFridayt......
-
![中立政府是什么意思、英文翻译及中文解释]()
中立政府词语：中立政府解释：neutralgovernment词典：法学专业汉英词典中立政府相关解释neutralgovernment中立政府......
-
![会计从业考试练习《会计基础》：政府（1.26）]()
单选题（）要通过企业的会计信息，了解企业所承担的义务情况，获取对宏观经济管理、制定宏观经济政策等有用的信息。A、政府B、社会公众C、债权人D、投资者【正确答案】A【答案解析】政府对几乎所有的企业实行程度不等的管理......
-
![埃及又有人上街抗议焚烧政府建筑]()
SupportersofoustedEgyptianPresidentMohammedMorsiarelaunchingnewprotests,somesettingfiretoagovernmentbuildinginCairo.EgyptianstateTVandwitnessessayhundredsofMuslimBrotherhoodsupportersattackedgovernmen......
