-
![美国债券之王一年价值3亿美元]()
WasBillGrossworth$300mayear?比尔格罗斯(BillGross)一年价值3亿美元？ThisemergesasthecentralquestioninhisexplosivelawsuitagainstPimco,inwhichthefamedbondinvestorinvitesreaderstoseetheeventsleadinguptohisex......
-
![不能更贵：毕加索名画1.8亿美元创世界纪录]()
ApaintingbyPabloPicassohassetanewworldrecordforthemostexpensiveartworktobesoldatauctionafterreaching$179m(£115m)inNewYork.在纽约某拍卖会上，一幅毕加索画作以1.79亿美元天价创下纪录，成为史上最贵。Wome......
-
![中国计划对约30亿美元美国输华产品加征关税]()
BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北京方面......
-
![阿里逾2亿美元投资社交应用Tango大纲]()
TheChinesetechgiantiscontinuingitsdashfornewsourcesofgrowth,thistimewitha$215minvestmentinUSchatappTango.中国科技巨头阿里巴巴(Alibaba)正继续寻找新的增长来源，这一次，阿里巴巴斥资2.15亿美元投资美国社交聊天......
-
![Facebook上市市值最高可达959亿美元]()
Facebookexpectstohitavaluationofasmuchas$95.9bnwhenitdebutsonWallStreetthismonth,thesocialnetworkingcompanysaid,asitmovedintothefinalstagesofthemosthotlyanticipatedsharesalesinceGoogle’sinitialpublic......
-
![花旗30亿美元出售广发银行股份]()
Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集团(Citigroup)已达成一份3......
-
![高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元]()
GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美国衍生品监管机构勒令......
-
![百度拟19亿美元收购91无线大纲]()
ChinesesearchenginegiantBaiduplanstobuytheentiresharecapitalofNetDragonWebsoft’ssubsidiary91Wirelessfor$1.9bn,makingitthebiggestacquisitiondealinChina’sinternetindustryifitsucceeds.中国搜......
-
![iphone的历史:不只是初始开发成本的1.5亿美元大纲]()
FredVogelsteinhasamustreadstoryonthecreationoftheiPhoneintheNewYorkTimesMagazine.在新一期的《纽约时报》杂志上，FredVogelstein有一篇iPhone创造的必读故事。It'schockfullofgreatlittledetails,andyouabsolute......
-
![卡塔尔酋长1.794亿美元拍下毕加索世界名画]()
AbillionaireQatarisheikhdubbed"themanwhoboughtLondon"wasreportedlytheanonymousbidderwhosnappedupaPabloPicassomasterpiecethatsmashedtheworldauctionsalerecord.一个被冠以能买下伦敦的人称号的亿万富翁卡塔......
-
![高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元大纲]()
GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美国衍生品监管机构勒令......
-
![巴菲特10亿美元买入苹果股票]()
WarrenBuffetthastakena$1bn-plusstakeinApple,justfouryearsafteradmittinghedidnotknowhowtovaluetechnologycompaniesliketheiPhonemaker.沃伦•巴菲特(WarrenBuffett)斥资逾10亿美元买进苹果公司(Apple)的股......
-
![全球联网设备每年浪费800亿美元电能]()
Thenexttimeyoupoweronyourtelevisionorgameconsoles,takeasecondtothinkaboutthewasteassociatedwithit.大家下次给电视或游戏机通电时，花点时间想想这些设备造成的浪费吧。AreportbytheInternationalEnergyAgency,an......
-
![中科招商4亿美元投资美国初创企业]()
AgroupofChinaprivateequityinvestorssetaside$400mtopourintoearlyinvestmentsinnewUSbusinesses,markingalargeriseintheamountofcapitalchasingseedinvestments.一群中国私人股本投资者拿出4亿美元，对新生的美国企......
-
![金德摩根展开440亿美元大整合]()
The$44bnconsolidationofKinderMorgan,willturntheUSpipelinecompanyintoNorthAmerica’sthird-largestenergycompanyandcreateanengineforacquisitionsintheboomingUSoilandgassector,itschiefexecutivesaidyesterda......
-
![海航斥资60亿美元收购美国英迈]()
China’sHNAhasagreedtobuyIngramMicro,aUSinformationtechnologycompany,for$6bninthelargestChinesetakeoverofanAmericanITgroup.中国海航(HNA)已同意以60亿美元收购美国信息技术企业英迈(IngramMicro)，创下中国企......
-
![中行巴黎分行发行15亿美元“气候债券”]()
BankofChina’sParisbranchpricedatriple-currency“climatebond”worth$1.5bnonThursday,thebank’sthirdgreenbondissuedtointernationalmarketsoverthelast18months.周四，中国银行(BoC)巴黎分行发行了覆盖三个币种......
-
![中国已动用4730亿美元外储捍卫人民币汇率]()
China’scentralbankhasburntthroughnearlyhalfatrilliondollarsinforeignreservestosupportitscurrencysinceAugust,despitecriticismthatithasbetrayeditscommitmenttoletmarketforcesdrivetheexchangerate.自去年8......
-
![中国铁建在非洲签下55亿美元合同]()
AChinesestate-ownedrailcompanyhassigned$5.5bnworthofcontractsinAfrica,inthelatestsignthatthecountry’s“NewSilkRoad”strategytobuildinfrastructurearoundthedevelopingworldisshowingtangibleresults.中国......
-
![美国投资25亿美元扩展高铁]()
BBCNews–USvicepresidentJoeBidenhasannouncedplanstolendrailwayoperatorAmtrak(NationalRailroadPassengerCorporationoftheUSA)$2.45bntoexpandservicesandmakeupgrades.BBC新闻–美国副总统拜登宣布计划，借贷给铁......
-
![日本三菱飞机获20亿美元的救助计划]()
ThecompanyleadingJapan'sattempttoenterthecommercialjetmarketisgettingarescuepackageworthnearly$2billion.近日，引领日本进入商用飞机市场的一家公司，获得了价值近20亿美元的救助计划。EngineeringgiantMitsub......
-
![《社交网络》票房直指2亿美元大关]()
由导演大卫-芬奇所执导的年度话题之作《社交网络》自去年10月上映以来，在票房与口碑上均取得佳绩，在当下如火如荼的颁奖季中，《社交网络》也成为了各大奖项中必不可少的“种子选手”，如此争气的表现让东家——索尼喜笑颜......
-
![10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元]()
WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.华盛顿：到十月份底，印度减持美国政府债券到775亿美元......
-
![全球最贵的东西 350亿美元的是啥]()
Trueorfalse?Anewnuclearpowerstationinthesouth-westoftheUKwillbethemostexpensiveobjectonEarth.That'stheclaimabouttheproposedplantatHinkleyPointinSomerset-buthasanythingelseevercostsomuchtobuild?真......
-
![孟加拉央行被黑客盗转1.01亿美元]()
A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉资1.01亿美元的网络盗窃案让孟加拉和纽约的央行官员们争执不休......
