有关亿美元的英语文章
> 列表沙特拟在年底前发债270亿美元
2014-09-23SaudiArabiaisreturningtothebondmarketwithaplantoraise$27bnbytheendoftheyear,inthestarkestsignyetofthestrainloweroilpricesareputtingonthefinancesoftheworld’slargestoilexporter.沙特阿拉伯正重返债券市场......
AIG同意支付9.6亿美元与股东和解
2015-05-03AIGagreedtopay$960mtoresolveashareholderlawsuitthathaddemandedcompensation–potentiallyexceeding$100bn–forthecollapseintheinsurancegroup’svaluewhenitwasbailedoutbytheUSgovernmentin2008.美国国际集团(......
奥巴马提4500亿美元就业计划大纲
2015-02-03U.S.PresidentBarackObamahasurgedlawmakerstopassanearly$450billionjobcreationplancombiningtaxcutswithgovernmentspending.PresidentObamaoutlinedtheAmericanJobsActinaspeechbeforeajointsessionofCongresslat......
特朗普承诺120亿美元补贴 美国农民只拿到8.38亿
2015-01-01America'sfarmershavebeenshutoutofforeignmarkets,hitwithretaliatorytariffsandlostlucrativecontractsinthefaceofPresidentTrump'stradewar.面对特朗普总统揭开的贸易战,美国农民被关在国际市场之外,受到报......
中信证实对中澳铁矿减值25亿美元
2015-04-15China’sCiticLtdhasconfirmeda$2.5bnwritedownatitsdisastrousironorejointventurewithClivePalmerascommoditypricesplunge—forcingtheAustralianpoliticianandbusinessmantodenyheisgoingbroke.中国中信股份有限......
正大与伊藤忠100亿美元投资中信集团
2015-04-20Andwehaveadeal:HongKong-listedChineseconglomerateCitichasagreedtosella20.6percentstaketoItochuandCharoenPokphandGroupforHK$82bn($10.4bn).在香港上市的中国中信集团(Citic)已经同意,将20.6%的股份以820亿港币......
时事新闻:高盛将向吉利汽车投资2.5亿美元
2014-03-21【英文原文】GoldmanSachsToInvestInGeelyAGoldmanSachsGroupInc.-managedprivateequityfundisinvestingabout$250millioninGeelyHoldingGroup'sHongKong-listedarmtofundtheChineseautomaker'sgrowthambitions,acc......
普京真有20亿美元的秘密资产吗?
2014-05-20ARussianbankerhasreportedlytriedtoarguethatPresidentVladimirPutindoesnothavevastsecretwealthbecauseheis"verymuchdedicatedtohisjob."DuringaninterviewinMoscowwithCNBCtelevision,partoftheU.S.NBCnetwork,R......
安邦65亿美元收购美国酒店资产
2015-03-09ChineseinsurerAnbanghasstruckitsbiggestdealforprimeUSproperty,agreeingtobuyStrategicHotels&Resortsfor$6.5bnonlythreemonthsafterprivateequitygroupBlackstonetooktheluxuryhotelscollectionprivate.中国......
日本出台450亿美元财政刺激
2015-02-20ShinzoAbehasputJapanattheforefrontofaglobalshiftawayfromausterityandtowardslooserfiscalpolicyashelauncheda¥4.6tn($45bn)stimulustoboostastrugglingeconomy.安倍晋三(ShinzoAbe)带领日本置身于从紧缩转向更宽......
“狗狗币”市值突破20亿美元
2015-01-12Thiscryptocurrencyjustreacheda$2billionmarketcapitalizationthisweekend.Dogecoindoubleditsmarketcapitalizationoverthepasttwoweeks.上周末,“狗狗币”的市值刚刚达到了20亿美元。在过去的两周里,这种加密货币的......
阿里巴巴值多少钱:如果上市,值一千亿美元大纲
2016-07-24CouldAlibababeChina'snext$100billionstockmarketlisting?TheHangzhou-basede-commercegiantcontinuestobecoyoverwhenitwilltaketheplunge.ButsoonerorlaterfounderJackMawillneedtooffersomekindofexitforhisback......
中国提出购买近700亿美元商品,换取美国暂停关税
2015-01-05WASHINGTON—Chinaofferedtopurchasenearly$70billionofenergy,agriculturalandmanufacturedproductsfromtheUnitedStatesinthefirstyearofadealthatwouldrequiretheTrumpadministrationtosuspendtariffsonChinesepro......
腾讯市值突破5000亿美元 超过脸书成为全球第五
2015-05-22Tencent,theChineseinternetgiantbehindtheWeChatmessagingapp,hassurpassedFacebookinvalueafteritbecamethefirstcompanyinChinatobeworthmorethan$500billion.日前,腾讯公司市值超越脸书公司,成为中国首个市值超过5......
能源债券投资者损失逾1500亿美元
2015-03-08Investorshavesufferedlossesofatleast$150bninthevalueofoilandgascompanybonds,astheslumpincrudepricessincemid-2014hasfuelledfearsofawaveofdefaultsintheUSandemergingmarkets.石油和天然气公司所发行债券的投......
WeWork融资4.3亿美元 将向中国市场扩张
2016-05-02WeWorkhasraised$430mfromChineseinvestorsinafundraisingthatvaluestheofficespacestart-upat$16bnandwillhelpitexpandintoAsia.WeWork已向中国投资机构融资4.3亿美元,这将帮助该公司向亚洲扩张。目前,这家办公空间租......
领英15亿美元收购Lynda.com
2016-05-18LinkedInistoacquiretheonlinelearningbusinessforabout$1.5bn,asthesocialnetworkexpandsofferingsforitsaudienceofprofessionalusers.领英(LinkedIn)将斥资约15亿美元,收购在线学习网站,试图以此向由职业用户组成的......
斯里兰卡发现世界最大星光蓝宝石 估价1亿美元
2017-01-18GemologistsinSriLankaclaimthatthelargestbluestarsapphireyethasbeendiscoveredinamineinthecountry.近日,斯里兰卡宝石学家声称,在该国的矿山中发现了迄今为止最大的蓝星宝石。ThegemologyinstituteinthecapitalColo......
波多黎各四亿美元债务违约
2014-06-26ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.GarciaPadillasaidinatelevisedspeechSundaytotheisland's3.5millionresidentsthathehasma......
波音要拨款50亿美元补偿航空公司
2013-08-01BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要拨款约50亿美元补偿受737MAX长时间停飞影响的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
中国安邦接近收购黑石23亿美元日本房产
2015-02-09BlackstoneisclosetosellingalargepartofitsresidentialpropertyportfolioinJapantoAnbangInsuranceofChina,ina$2.3bntransactionthatcouldcomeasearlyastheendofthisweek.黑石(Blackstone)正接近将其在日本的很大一......
毕加索作品拍出1.79亿美元天价
2017-03-03ApaintingbyPabloPicassoandasculpturebyAlbertoGiacomettihavesetnewrecordsasthemostexpensiveworkseversoldatauction,underscoringrisingdemandforImpressionistandmodernart.帕布罗•毕加索(PabloPicasso)......
腾讯跻身全球十大上市公司 市值突破2790亿美元
2015-08-02China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我国科技巨头腾讯控股有限公司日前成为全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyChinese......
阿里巴巴"双11"仅一小时交易额就突破40亿美元
2014-09-18China'sAlibabahasmademorethan$3.9bninsalesinthefirsthourofSingles'DayinChina,theworld'sbiggestonlineshoppingevent.Thefigureisalmostdoublethe$2bnspentinthesametimeperiodoftheretailgiant'......
腾讯拟融资10亿美元增强微众实力
2015-03-23Tencent,oneofChina’slargestinternetcompanies,islookingtobeefupitsnewbankingaffiliatebyhelpingitraise$1bninnewcapital,accordingtoinvestors.中国最大互联网公司之一腾讯(Tencent)希望通过新一轮10亿美元融资......