有关残忍的英语文章
> 列表残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(159)
2015-11-11“Someoneonthestreetsaidwhydon’tyouputthebagonthedonkey?Andhesaid,“Thatwouldbecruel,I’mheavyenoughalreadyforthepoorthing.”WeexchangedMullahNasruddinjokesuntilweranoutofthemandwefellsilentagain.“A......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(101)
2015-11-15“Theirsonsgoouttonightclubslookingformeatandgettheirgirlfriendspregnant,theyhavekidsoutofwedlockandnoonesaysagoddamnthing.Oh,they’rejustmenhavingfun!Imakeonemistakeandsuddenlyeveryoneistalkingnangan......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(149)
2015-11-12“Youbarelylookedatthepicture,myfriend,”Faridsaid.“Whynottakeacloserlook?”“Lotfan,”Iadded.manbehindthedoortookthepicture.Studiedit.Handeditbacktome.“Nay,sorry.Iknowjustabouteverysinglechildinthi......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(32)
2016-01-21"Well,"Dr.Kumarsaid,"myjobistofixthingsonpeople'sbodies.Sometimestheirfaces.""这么说吧,"库玛大夫说,"我的工作是修理人们的身体,有时是人们的脸庞。""Oh,"Hassansaid.HelookedfromDr.KumartoBabatoAli.Hishand......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(35)
2016-01-20Onetime,abrattyHindikidwhosefamilyhadrecentlymovedintotheneighborhoodtoldusthatinhisHometown,kitefightinghadstrictrulesandregulations."Youhavetoplayinaboxedareaandyouhavetostandatarightangletothewind,......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(12)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(93)
2015-11-15Ismiled.“Okay.”IgavehimthephoneandthelittleblacknotebookwhereBabahadscribbledhisAfghanfriends’numbers.HelookeduptheTaheris.Dialed.Broughtthereceivertohisear.Myheartwasdoingpirouettesinmychest.“Jam......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(6)大纲
2016-01-2412岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(29)
2016-01-21Hassanshrugged.Toanoutsider,hedidn'tlookscared.ButHassan'sfacewasmyearliestmemoryandIknewallofitssubtlenuances,kneweachandeverytwitchandflickerthateverrippledacrossit.AndIsawthathewasscared.He......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(27)
2016-01-21"BabasaysHitlerwascrazy,thatheorderedalotofinnocentpeoplekilled,"IheardmyselfsaybeforeIcouldclampahandonmymouth."我爸爸说希特勒是个疯子,他下令杀害了很多无辜的人。"我来不及用手捂住嘴巴,这话已经脱口而出。......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(133)
2015-11-13ONTHERICKSHAWRIDEbacktoRahimKhan’sapartment,IrememberedBabasayingthatmyproblemwasthatsomeonehadalwaysdonemyfightingforme.Iwasthirty-eightflow.Myhairwasrecedingandstreakedwithgray,andlatelyI’dtracedl......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(205)
2015-11-08Itoldhimeverythingthathadhappened.ToldhimaboutmymeetingwithRahimKhan,thetrektoKabul,theorphanage,thestoningatGhaziStadium.“God,”hewhispered.“I’msorry,IhavesuchfondmemoriesofKabul.Hardtobelieveit’......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(138)
2015-11-12Hesaid.TheKhyberPasswasasfamousforitsterrainasforthebanditswhousedthatterraintorobtravelers.BeforeIcouldanswer,hewinkedandsaidinaloudvoice,“Ofcoursenodozdwouldwastehistimeonacarasuglyasmybrother’s.......
他她话题:中国式斗牛太残忍?
2017-05-09ChinesebulltrainerWangYouxiusayshedidn'trealizeSpanishbullfightsendwiththematadorslayingthebull.ToocruelforChinesebullowners,hesays.'Wearetooemotionallyattachedtoourbulls,'heexplains.'......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(168)
2015-11-10Sohrabraisedhisarmsandturnedslowly.Hestoodontiptoes,spungracefully,dippedtohisknees,straightened,andspunagain.Hislittlehandsswiveledatthewrists,hisfingerssnapped,andhisheadswungsidetosidelikeapendulum......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(26)
2016-01-21"Goodmorning,'kunis'!?Assefexclaimed,waving."Fag,"thatwasanotherofhisfavoriteinsults.Hassanretreatedbehindmeasthethreeolderboysclosedin.Theystoodbeforeus,threetallboysdressedinjeansandT-shirts......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(7)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(68)
2015-11-17THEY’DBOTHBEENCRYING;Icouldtellfromtheirred,puffedupeyes.TheystoodbeforeBaba,handinhand,andIwonderedhowandwhenI’dbecomecapableofcausingthiskindofpain.Babacamerightoutandasked.“Didyoustealthatmoney?......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(146)
2015-11-12“Don’teverstareatthem!Doyouunderstandme?Never!”“Ididn’tmeanto,”Isaid.“Yourfriendisquiteright,Agha.Youmightaswellpokearabiddogwithastick,”someonesaid.Thisnewvoicebelongedtoanoldbeggarsittingbar......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(77)
2015-11-16FridayafternooninPaghman.Anopenfieldofgrassspeckledwithmulberrytreesinblossom.HassanandIstandankle-deepinuntamedgrass,Iamtuggingontheline,thespoolspinninginHassan’scallousedhands,oureyesturneduptothe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(130)
2015-11-13“Nohewasn’t.HeandSanaubarhadHassan,didn’tthey?TheyhadHassan--”“Notheydidn’t,”RahimKhansaid.“Yestheydid!”“Notheydidn’t,Amir.”“Thenwho--”“Ithinkyouknowwho.”Ifeltlikeamanslidingdownasteep......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(126)
2015-11-13“Thatletterwaswrittensixmonthsago,afewdaysbeforeIleftforPeshawar,”RahimKhansaid.“ItookthePolaroidthedaybeforeIleft.AmonthafterIarrivedinPeshawar,IreceivedatelephonecallfromoneofmyneighborsinKabul.H......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(97)
2015-11-15“Nothing,”Sorayasaid,smiling.“Liar.”IliftedBaba’sblanket.“What’sthis?”Isaid,thoughassoonasIpickeduptheleather-boundbook,Iknew.Itracedmyfingersalongthegold-stitchedborders.Irememberedthefirewor......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(54)
2015-11-17THATNIGHTIaskedBabaifwecouldgotoJalalabadonFriday.Hewasrockingontheleatherswivelchairbehindhisdesk,readinganewspaper.Heputitdown,tookoffthereadingglassesIdislikedsomuch--Babawasn’told,notatall,andheh......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(162)
2015-11-11ThetallTalibwiththeblacksunglasseswalkedtothepileofstonestheyhadunloadedfromthethirdtruck.Hepickeduparockandshowedittothecrowd.Thenoisefell,replacedbyabuzzingsoundthatrippledthroughthestadium.Ilookeda......