有关涉事的英语文章
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第2266期:初三女生被逼写性行为检讨 涉事校长已停职
2020-12-22【背景】近日,网传“山西临县一学校校长殴打女学生逼其写不雅检讨”事件引发关注。据山西临县新闻办消息,目前涉事校长已被停职待查,有关情况正在调查处理中。【新闻】请看《中国日报》的报道Aprincipalwhoreportedlybea......
这句话怎么说(时事篇) 第1254期:和颐酒店事件涉事男子因介绍卖淫罪获刑2年
2019-07-11【背景】今天下午,朝阳法院对“和颐酒店女子遇袭案”涉事男子李某公开宣判。李某因在酒店拖拽陌生女子牵出介绍卖淫罪名被指控。经审理,法院认为李某构成介绍卖淫罪,判处其有期徒刑2年,罚金5000元。【新闻】请看《中国日......
这句话怎么说(时事篇) 第1635期:老人因鞋底有泥被迫脱鞋乘车 涉事司机被解聘
2019-04-14【背景】贵州省德江县一老人因鞋底粘有泥土,被公交车司机要求擦干净后乘坐下一趟车的视频在微信群疯传,经当地运政部门核实此事属实,目前涉事驾驶员已被责令解聘。【新闻】请看《中国日报》的报道Abusdriverhasbeenfired......
这句话怎么说(时事篇) 第2195期:哈尔滨遭侵犯5岁女童尚未脱离危险 涉事男子被刑拘
2020-09-04【背景】近日,一则“黑龙江5岁女童失踪一晚,次日回家多处是伤”案件牵动无数人的心。报道称,2020年8月29日,5岁女童失踪一夜疑似被54岁男邻居刘某强奸,据警方通报8月31日早上嫌疑人刘某已被抓获。【新闻】请看《中国日报》......
菲永家人“空饷门”继续发酵:涉事金额高达90万欧
2022-06-02据《鸭鸣报》报道,菲永家人“空饷门”涉事金额高达90万欧,除去原来报道的1998-2002年空饷,又被媒体翻出1988-1990年也领了2年空饷......加上菲永两个孩子领的空饷8.4万欧,总金额高达九十万欧。在外界看来,菲永的总统竞选之......
这句话怎么说(时事篇) 第1476期:驱车追赶藏羚羊 7涉事者被罚105000元
2019-05-17【背景】10月6日,有网友举报称“两辆越野车追逐碾压藏羚羊”,事件引起广泛关注。8日晚,西藏自治区林业厅公布了“越野车追赶藏羚羊”的最新调查结果,并依法对7名涉事人每人处以1.5万元罚款的行政处罚,共计10.5万元。【新闻......
律师吴良述拒绝法院道歉 要求追究涉事法警刑责
2014-09-02PlentyofChineselawyershavebeenharassed,detained,evenjailedinChinabutthephotographofonewithhisclothesreportedlytornoffhimbypolicehasdrawnplentyofattentioninChina.每年都有许多律师遭到骚扰,拘禁甚至锒铛入......
香港警方逮捕涉事船员 调查撞船原因
2014-02-15PolicearrestedsevencrewmembersfromboatsthatcollidedinthedarkMondaynight,killing38people,includingfivechildren,inthecity'sworstmaritimedisasterin40years.香港警方逮捕了周一晚上两艘相撞船只上的七名船......
这句话怎么说(时事篇) 第1652期:江苏南通毒贩脱逃事件通报 涉事执勤法警被停职调查
2019-04-09【背景】6月26日,江苏省南通市开发区法院在审理一起贩卖毒品案件时,嫌疑人,马廷江趁机逃脱。今天上午,南通经济技术开发区人民法院在官方微博发布情况通报,称涉事执勤法警已于6月27日起停止履行职务,接受组织调查。【新闻】......
香港警方逮捕涉事船员 调查撞船原因大纲
2016-09-10PolicearrestedsevencrewmembersfromboatsthatcollidedinthedarkMondaynight,killing38people,includingfivechildren,inthecity'sworstmaritimedisasterin40years.香港警方逮捕了周一晚上两艘相撞船只上的七名船员......
这句话怎么说(时事篇) 第1739期:杭州警方通报"狗主人打人"事件 涉事男子被刑拘
2019-03-26【背景】近日,浙江杭州余杭区的徐女士带孩子在小区门口散步时,遇到未拴狗绳的宠物犬。因小狗追逐吓到孩子,徐女士用脚驱赶,却因此与犬主金某发生口角,随后被金某殴打致左手环指骨折。6日晚间,余杭公安通报了“狗主人打人”......
魏则西事件发酵 中国调查百度及涉事医院
2014-09-05HONGKONG—ChineseregulatorshavebegunaninvestigationintotheInternetgiantBaiduafterthedeathofacollegestudentwhosaidhereceiveddistortedinformationoncancertreatmentfromthecompany’ssearchengine.香港——中......
这句话怎么说(时事篇) 第1844期:官方证实"孕妇输液药过期3个月"属实 涉事院长停职
2019-03-09【背景】针对有媒体报道西安一孕妇在当地医院输液,发现药过期3个月一事,今日上午,西安市长安区卫生和计划生育局官方微博发布关于长安妇保院输注过期10%葡萄糖注射液的情况说明。【新闻】请看《中国日报》的报道Thehealt......
-
【背景】据“咸阳发布”消息,近日,咸阳市卫健委公布“40余名医护被裁”事件调查结果,称市妇幼保健院人员调整工作程序违反《劳动法》、《劳动合同法》规定,将撤销其对聘用人员调整的决定,并对负有领导责任的院长王美玲予以......
这句话怎么说(时事篇) 第2257期:安徽17岁高中女生跳河自杀 涉事警察停职调查
2020-12-09【背景】4日下午,安徽省安庆市望江县一名高二女生跳河自尽,多段现场视频随后在网络上流传,有网民质疑,处警民警救援不力,亦有网民认为:事发突然,民警水性不好,不贸然下水救人情有可原。4日晚,望江县公安局发布通报称:涉事警察已......
这句话怎么说(时事篇) 第2288期:婴儿用抑菌霜成"大头娃娃"事件 涉事企业停产
2021-01-22【背景】近期备受关注的“欧艾抑菌霜”事件有了最新进展。据漳州市卫健委消息,根据目前产品检测结果和调查情况,欧艾婴童健康护理用品有限公司生产、销售伪劣产品,涉嫌犯罪,公安机关已立案侦查,并对相关嫌疑人采取刑事强制......
禁止学生说中文?杜克大学涉事助理教授已辞职
2014-11-03上周五,美国杜克大学一名助理教授向全系学生发出的一封电子邮件因涉嫌种族歧视引发关注。邮件称,有两名教职工向她抱怨说有学生在休息区非常大声地讲中文,并提醒学生在教学楼里要百分之百讲英语。杜克大学医学院院长已就......
政府官员欺负13岁女孩 涉事人员被停职调查
2014-11-07TwoChineseofficialshavebeensuspendedafterbeingaccusedofhandcuffingandparadinga13-year-oldgirldownastreetforspillingadrinkonagovernmentcar,statemediasay.据中国媒体报道,日前一名13岁女孩因不慎将饮料倒在乡......
英多家银行拉黑GSK中国丑闻涉事侦探
2013-09-27ABritishprivateinvestigatorjailedinChinainthewakeofGlaxoSmithKline’sbriberyscandalhasbeenblacklistedbybanks,includingHSBCandRoyalBankofScotland,afterauthoritieshelpedbringhimbacktotheUK.在葛兰素史克(......
中国敦促英国停止干涉香港事务
2014-08-16ChinaonThursdayurgedtheBritishgovernmenttostopinterferinginHongKongaffairs.周四,中国敦促英国政府停止干涉香港事务。ForeignMinistryspokespersonGengShuangmadetheremarksatadailypressbriefinginresponsetoaha......
英国《明镜报》被揭发牵涉电话窃听事件
2017-01-07EvidenceofpossiblephonehackingattheSundayMirrornewspaperhasbeenfoundbytheBBC'sNewsnight。近日BBC的新闻之夜找到了可能会证明周日明镜报也有涉及电话窃听的证据。Theprogrammespoketoajournalistwhoworkedonth......
中国寓言故事双语版 第31期:楚人涉江
2015-05-15Onceuponatime,theStateofChuplannedtoattacktheStateofSong.古时候,有一次,楚国准备进攻宋国.ButtheYongRiverwasthenaturalbarrieragainstitssurpriseattackatnight.而瘫河是楚国夜间偷袭宋国的天然障碍。Toovercomet......
这句话怎么说(时事篇) 第624期:52家网站涉黑涉暴涉黄被查 百度贴吧土豆网等在列
2019-10-15【背景】国家新闻出版广电总局昨天表示,正在对百度贴吧、网易博客、土豆网、道客巴巴等52家网站涉嫌登载违法违规网络出版物行为进行调查。据称,此次调查的主要目标是与一些网友上传的“擦边球”涉黄内容有关。【新闻......
中国就装甲车事件向新加坡提出交涉
2013-09-22ChinahasmadeanofficialprotesttoSingaporeoveritsmilitarytieswithTaiwanafternineSingaporeanmilitaryvehicleswereseizedinHongKong,inasignofescalatingtensionsasthecitystatedrawsclosertoWashington.中国已就......
时事新闻:汇丰银行涉入洗钱
2014-02-21AU.S.SenateinvestigationhasfoundpoorcontrolsattheglobalbankHSBCallowedMexicandrugtraffickersandothercriminalstolaunderbillionsofdollarsintotheUnitedStates.美国国会参议院的调查结果显示,全球业务的汇丰银......