-
![饮酒要适量！日语“酩酊”和“泥酔”的区别是？]()
突然ですが、お酒は好きですか？提问，各位喜欢喝酒吗？お酒に酔うことを表す言葉に、“酩酊”や“泥酔”があります。日文中在表达“醉酒”时，有“酩酊”和“泥酔”两个词。どちらもかなり酔っ払っている印象の言葉ですが、......
-
![美国终止一项耗资一亿美元的饮酒研究项目]()
TheU.S.governmentisshuttingdownaplannedstudytestingwhethermoderatedrinkinghashealthbenefitsoverconcernsthatitsfundingbythealcoholindustrywouldcompromiseitscredibility.TheNationalInstitutesofHealthsaid......
-
![双语新闻:米兰公布禁酒令 16岁以下严禁饮酒]()
Nodrinksfortheunder-16crowd?摘要：本周一，米兰的禁酒令正式生效，这使该市成为意大利首个禁止16岁以下青少年饮酒的城市。意大利总理西尔维奥•贝卢斯科尼称他支持将禁酒令在全国推广。MilanwillbecomethefirstItal......
-
![研究：少量饮酒预防老年痴呆症]()
研究：少量饮酒预防老年痴呆症AdrinkadaymayslowmentaldeclinetodementiaInolderpeoplewithmildcognitiveimpairment,havingadrinknowandthen--uptoanaverageofonedrinkofalcoholeachday--maydelayprogressiontodementi......
-
![研究：适度饮酒和喝咖啡可延长寿命！？为我们的健康，干杯！]()
Thequestforlongevityhaslongbeenonpeople'sminds,promptinganabundanceofresearchontheeffectsoffoodanddietonthehumanlifespan;butunliketheusualrecommendations-eatkale,sipunsweetenedgreentea,andsuch-hereis......
-
![每天少量饮酒真的有益心脏么?]()
Manystudieshavehintedthatalcohol,inmoderation,candoaheartgood.Butnewresearchsuggeststhatmoderatedrinkersarenomorelikelythanteetotalerstohavecleararteries.很多研究暗示，适度饮酒对心脏有好处。但是新的研究......
-
![跟艾米莉一起学口语 第499期:饮酒等饮料以庆祝]()
toast“饮酒等饮料以感谢某人，祝愿某人或庆祝某人”Theytoastedthebirthoftheirnewbabywithchampagne.他们以香槟庆祝婴儿的出生。Wetoastedthehappycouple.我们向这对幸福的夫妻敬酒祝贺。proposeatoasttosb提议向某......
-
![专家介绍孕妇适度饮酒无害]()
Drinkingalcoholwhiletryingtoconceiveorduringearlypregnancywillnotharmthebaby'sdevelopment,researchhasclaimed,theDailyMailreported.据英国《每日邮报》报道，研究表明，备孕期间或怀孕早期饮酒不会对婴儿发育产......
-
![第181期 饮酒可增加患癌几率]()
随时恋英语第181期饮酒可增加患癌几率全网最有趣有料的英语兴趣学习精品课，每天20分钟，通过新闻、文化、艺术、娱乐和生活等不同主题提高英语和口语，学习词汇表达，了解异域文化，磨练地道发音，成就完美英语。Section1今日内......
-
![西班牙热议话题：你同意禁止在沙滩上饮酒吗？]()
（图源：图虫） DesdelaRealFederaciónEspañoladeSalvamentoySocorrismo(RFESS)apuestanporprohibirelalcoholenlasplayascomomedidaparaevitarahogamientos.JéssicaPinoproponeconcienciardelospeligrosqueconllevaba......
-
![欧洲饮酒调查:英国人酒量最大]()
BritishrevellersdrinkmorealcoholthananyoneelseinEurope,asurveyreveals.Thedisturbingfindingsexposethemassivefailureoftheintroductionof24-hourdrinkingfiveyearsago.Ministerspredictednewrelaxedlicensingla......
-
![专家介绍孕妇适度饮酒无害大纲]()
Drinkingalcoholwhiletryingtoconceiveorduringearlypregnancywillnotharmthebaby'sdevelopment,researchhasclaimed,theDailyMailreported.据英国《每日邮报》报道，研究表明，备孕期间或怀孕早期饮酒不会对婴儿发育......
-
![政府应在疫情封锁期间限制饮酒]()
Asmillionsofpeoplemoveindoorstocurbthespreadofthecoronavirus,theWorldHealthOrganizationsuggestedthatgovernmentsshouldrestrictaccesstoalcoholduringlockdowns.随着数百万人居家隔离以遏制新冠病毒的传播，世界......
-
![每日饮酒两杯 女性乳腺癌患病风险增高50%]()
Womenwhodrinkjusttwoglassesofwineadayare50percentmorelikelytogetbreastcancerthanthosewhodon’tdrinkatall,amajorstudyhasfound.Eventhosewhoindulgeinonlythreeorfourglassesofwineoveranentireweek–wellwith......
-
![白领周末夜店海量饮酒竟可致死]()
Areyouoneofthemanywhotrynottodrinkalcoholduringtheweek,butsaveitfortheweekend?Nodoubtyouthinkithelpsyoufunctionbetter—surelyit’salsohealthierthandrinkingdaily.Afterall,someexpertssayalcohol-freedays......
-
![研究：孕妇饮酒影响婴儿颜值]()
一项新研究称，怀孕期间只喝几杯酒也会改变胎儿的面部特征。澳大利亚默多克儿童研究所的研究人员分析了415个婴儿的三维颅面图像，以检测孕妇摄入酒精对孩子颅面形态发育的影响。他们发现，妈妈孕期是否饮酒对婴儿面中部、......
-
![海外文化:出国禁忌6: 饮酒礼仪]()
西方人将酒大致分成三类：1.liquor烈酒，包括brandy白兰地、whiskey威士忌、vodka伏特加、tequila龙舌兰等；2.beer啤酒；3.wine葡萄酒和水果酒。除此之外，还有cocktail鸡尾酒、mixeddrink调酒、liqueur利口酒（具甜味而芳香的烈......
-
![第96期 饮酒可增加患癌几率]()
随时恋英语第96期饮酒可增加患癌几率全网最有趣有料的英语兴趣学习精品课，每天20分钟，通过新闻、文化、艺术、娱乐和生活等不同主题提高英语和口语，学习词汇表达，了解异域文化，磨练地道发音，成就完美英语。免费碎片化英语提......
-
![米兰公布禁酒令 16岁以下严禁饮酒]()
MilanwillbecomethefirstItaliancitytobardrinkingforyouthsagedunder16whenabantakeseffectonMonday,andPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidhefavoredextendingtherulingnationwide.Facedwithagrowingyouthdrinkingp......
-
![研究表明 孕妇饮酒影响婴儿颜值]()
Justacoupleofglassesofwineduringpregnancycouldalteryourchild'sfacialfeatures,anewstudyclaims.一项新研究声称，怀孕期间只喝几杯酒就会改变胎儿的面部特征。Ithaslongbeenseenthatalcoholcaninfectafetus,cau......
-
![社交广泛并适量饮酒有益健康]()
Havingasupportivesocialnetworkenhancesthehealthbenefitsofhavingafewdrinks,newresearchfromJapansuggests.ThestudyofJapanesemenyearsfoundthatmoderatetolightalcoholconsumption,coupledwithhighlevelsofsocia......
-
![时尚双语:少量饮酒预防老年痴呆症]()
Inolderpeoplewithmildcognitiveimpairment,havingadrinknowandthen--uptoanaverageofonedrinkofalcoholeachday--maydelayprogressiontodementia,newresearchsuggests.Inolderpeoplewithmildcognitiveimpairment,hav......
-
![一人我饮酒醉，酒类相关的西语单词你分清楚了吗？]()
相信大家在平时生活或者做翻译的时候会遇到各种饭局、酒局等与“酒”相关的场景。本期小编就为大家列举各种酒类的西班牙语单词和一些小知识，赶紧学起来吧！cóctel m.鸡尾酒（复数为cóctels）jerez m. 雪利酒（西班牙国酒......
-
![少量饮酒有益心血管健康？这项研究告诉你答案]()
“小酌怡情，大醉伤身。”此前有观察性研究表明，少量饮酒有益心血管健康。但最近一项由麻省总医院、麻省理工学院和布罗德研究所领导的大型新研究指出，各种剂量的酒精摄入都会增加患心脏疾病的风险。Alungoquelladibereun......
-
![准妈妈适当饮酒预防早产]()
Expectantmotherscandrinksmallamountsofalcoholwithoutharmingtheirbaby,claimexperts.通常我们认为，饮酒是怀孕期间的大忌之一，不过现在则有专家表示，其实准妈妈们可以适当的喝少量的酒，这并不会影响到负重的胎儿健康。......
